"Delete_Room_Warning":"Bir odanın silinmesi, oda içinde yayınlanan tüm iletileri silecektir. Bu geri alınamaz.",
"Department":"Bölüm",
"delete":"sil",
"Delete":"Sil",
"DELETE":"SİL",
"deleting_room":"oda siliniyor",
"description":"açıklama",
"Description":"Açıklama",
"Desktop_Options":"Masaüstü Seçenekleri",
"Desktop_Notifications":"Masaüstü Bildirimleri",
"Desktop_Alert_info":"Bu bildirimler masaüstünde teslim edilir",
"Directory":"Dizin",
"Direct_Messages":"Özel İletiler",
"Disable_notifications":"Bildirimleri devre dışı bırak",
"Discussions":"Tartışmalar",
"Discussion_Desc":"Neler olup bittiğini gözden geçirmeye yardımcı olun! Bir tartışma oluşturarak, seçtiğinizin bir alt kanalı oluşturulur ve her ikisi de bağlanır.",
"Discussion_name":"Tartışma adı",
"Done":"Tamamlandı",
"Dont_Have_An_Account":"Hesabın yok mu?",
"Do_you_have_an_account":"Hesabın var mı?",
"Do_you_have_a_certificate":"Sertifikanız var mı?",
"Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark":"Bu odayı gerçekten {{key}} istiyor musun?",
"E2E_Encryption":"Uçtan Uca Şifreleme (E2E)",
"E2E_How_It_Works_info1":"Artık şifrelenmiş özel gruplar ve doğrudan iletiler oluşturabilirsiniz. Mevcut özel grupları veya özel iletileri şifreli olarak da değiştirebilirsiniz.",
"E2E_How_It_Works_info2":"Bu, *Uçtan Uca Şifreleme'dir (E2E)*, böylece iletilerinizi şifrelemek / çözmek için anahtar ve bunlar sunucuya kaydedilmez. Bu nedenle *bu şifreyi daha sonra ihtiyaç duyduğunuzda erişebileceğiniz güvenli bir yerde* saklamanız gerekir.",
"E2E_How_It_Works_info3":"Devam ederseniz, otomatik olarak bir Uçtan Uca Şifreleme (E2E) şifresi oluşturulacaktır.",
"E2E_How_It_Works_info4":"Mevcut Uçtan Uca Şifreleme (E2E) şifresini, herhangi bir tarayıcıdan istediğiniz zaman girdiğiniz şifreleme anahtarınız için yeni bir şifre de ayarlayabilirsiniz.",
"edit":"düzenle",
"edited":"düzenlendi",
"Edit":"Düzenle",
"Edit_Status":"Durumu Düzenle",
"Edit_Invite":"Daveti Düzenle",
"End_to_end_encrypted_room":"Uçtan uca şifreli oda",
"Enter_Your_E2E_Password":"Uçtan Uca Şifreleme (E2E) Şifrenizi Girin",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc1":"Bu, şifrelenmiş özel gruplarınıza ve doğrudan iletilerinize erişmenize izin verecektir.",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc2":"Sohbeti kullandığınız her yerde iletileri şifrelemek / çözmek için şifre girmeniz gerekir.",
"Encryption_error_title":"Şifreleme şifreniz yanlış görünüyor",
"Encryption_error_desc":"İçe aktarılacak şifreleme anahtarınızın kodu çözülemedi.",
"Everyone_can_access_this_channel":"Bu kanala herkes erişebilir",
"Error_uploading":"Yükleme hatası",
"Expiration_Days":"Geçerlilik Süresi (Gün)",
"Favorites":"Favoriler",
"Files":"Dosyalar",
"File_description":"Dosya açıklaması",
"File_name":"Dosya adı",
"Finish_recording":"Kaydı bitir",
"Following_thread":"Konu takip ediliyor",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue":"Güvenliğiniz için, devam etmek için mevcut şifrenizi girmelisiniz",
"Forgot_password_If_this_email_is_registered":"Bu e-posta kayıtlıysa, şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza dair talimatlar göndereceğiz. Kısa süre içinde bir e-posta almazsanız, lütfen geri gelin ve tekrar deneyin.",
"I_Saved_My_E2E_Password":"Uçtan Uca Şifreleme (E2E) Şifremi Kaydettim",
"IP":"IP",
"In_app":"Uygulama İçi",
"In_App_And_Desktop":"Uygulama İçi ve Masaüstü",
"In_App_and_Desktop_Alert_info":"Uygulama açıkken ekranın üst kısmında bir başlık görüntüler ve masaüstünde bir bildirim görüntüler",
"Invisible":"Görünmez",
"Invite":"Davet Et",
"is_a_valid_RocketChat_instance":"geçerli bir Rocket.Chat örneği",
"is_not_a_valid_RocketChat_instance":"geçerli bir Rocket.Chat örneği değil",
"is_typing":"yazıyor",
"Invalid_or_expired_invite_token":"Geçersiz veya süresi dolmuş davet belirteci (token)",
"Invalid_server_version":"Bağlanmaya çalıştığınız sunucu artık uygulama tarafından desteklenmeyen bir sürüm kullanıyor: {{currentVersion}}.\n\n{{minVersion}} sürümüne ihtiyacımız var",
"Invite_Link":"Davet Bağlantısı",
"Invite_users":"Kullanıcıları davet et",
"Join":"Katıl",
"Join_Code":"Katılım Kodu",
"Insert_Join_Code":"Katılım Kodu Girin",
"Join_our_open_workspace":"Açık çalışma alanımıza katılın",
"Omnichannel_enable_alert":"Çoklu Kanal'da mevcut değilsiniz. Erişilebilir olmak ister misiniz?",
"Onboarding_description":"Çalışma alanı, ekibinizin veya kuruluşunuzun işbirliği alanıdır. Çalışma alanı yöneticisinden bir ekibe katılmak veya bir ekip oluşturmak için yardım isteyin.",
"Onboarding_join_workspace":"Bir çalışma alanına katılın",
"Save_Your_Encryption_Password_warning":"Bu parola hiçbir yerde saklanmadığından başka bir yere dikkatlice kaydedin.",
"Save_Your_Encryption_Password_info":"Parolanızı kaybettiğinizde, kurtarmanın bir yolu olmadığını ve iletilerinize erişiminizi kaybedeceğinizi unutmayın.",
"Search_Messages":"İleti ara",
"Search":"Ara",
"Search_by":"Ara",
"Search_global_users":"Global kullanıcıları ara",
"Search_global_users_description":"Açarsanız, diğer şirketlerden veya sunuculardan herhangi bir kullanıcıyı arayabilirsiniz.",
"Seconds":"{{second}} saniye",
"Security_and_privacy":"Güvenlik ve gizlilik",
"Select_Avatar":"Profil resmi seç",
"Select_Server":"Sunucu seç",
"Select_Users":"Kullanıcıları seç",
"Select_a_Channel":"Kanal Seç",
"Select_a_Department":"Bölüm Seç",
"Select_an_option":"Bir seçenek seçin",
"Select_a_User":"Kullanıcı Seç",
"Send":"Yolla",
"Send_audio_message":"Sesli ileti gönder",
"Send_crash_report":"Çökme raporu gönder",
"Send_message":"İleti gönder",
"Send_me_the_code_again":"Kodu tekrar gönder",
"Send_to":"Gönderiliyor...",
"Sending_to":"Gönderiliyor:",
"Sent_an_attachment":"Bir ek gönderildi",
"Server":"Sunucu",
"Servers":"Sunucular",
"Server_version":"Sunucu versiyonu: {{version}}",
"Set_username_subtitle":"Kullanıcı adı başkalarının iletilerde sizden bahsetmesine izin vermek için kullanılır",
"Set_custom_status":"Özelleştirilmiş durumu ayarlayın",
"Set_status":"Durumu ayarla",
"Status_saved_successfully":"Durum başarıyla kaydedildi!",
"Settings":"Ayarlar",
"Settings_succesfully_changed":"Ayarlar başarıyla değiştirildi!",
"Share":"Paylaş",
"Share_Link":"Bağlantı paylaş",
"Share_this_app":"Bu uygulamayı paylaş",
"Show_more":"Daha fazla göster..",
"Sign_in_your_server":"Sunucunuzda oturum açın",
"Sign_Up":"Kaydol",
"Some_field_is_invalid_or_empty":"Bazı alanlar geçersiz veya boş",
"Sound":"Ses",
"Star_room":"Odayı Yıldızla",
"Star":"Yıldızla",
"Starred_Messages":"Yıldızlı İletiler",
"starred":"yıldızlandı",
"Starred":"Yıldızlandı",
"Start_of_conversation":"Konuşma başlangıcı",
"Start_a_Discussion":"Tartışma Başlat",
"Started_discussion":"Bir tartışma başlattı:",
"Started_call":"Arama {{userBy}} tarafından başlatıldı",
"Submit":"Kaydet",
"Table":"Tablo",
"Tags":"Etiketler",
"Take_a_photo":"Fotoğraf çek",
"Take_a_video":"Video çek",
"Take_it":"Al!",
"tap_to_change_status":"durumu değiştirmek için dokunun",
"Tap_to_view_servers_list":"Sunucu listesini görüntülemek için dokunun",
"Terms_of_Service":" Kullanım Şartları ",
"Theme":"Tema",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName":"Kullanıcı {{roomName}} içinde yazamayacak",
"The_user_will_be_able_to_type_in_roomName":"Kullanıcı {{roomName}} içinde yazabilecek",
"There_was_an_error_while_action":"{{action}} sırasında bir hata oluştu!",
"Verify_email_desc":"Kaydınızı onaylamak için size bir e-posta gönderdik. Kısa süre içinde bir e-posta almazsanız, lütfen geri gelin ve tekrar deneyin.",
"Verify_your_email_for_the_code_we_sent":"Gönderdiğimiz kod için e-postanızı doğrulayın",
"Video_call":"Görüntülü arama",
"View_Original":"Orijinali Görüntüle",
"Voice_call":"Sesli arama",
"Waiting_for_network":"Ağ bağlantısı bekleniyor ...",
"Websocket_disabled":"Bu sunucu için Websocket devre dışı bırakıldı.\n{{contact}}",
"Welcome":"Hoşgeldiniz",
"What_are_you_doing_right_now":"Şu an ne yapıyorsun?",
"Logged_out_by_server":"Sunucu tarafından çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.",
"You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something":"Bir şeyler paylaşmak için Rocket.Chat sunucusuna erişmeniz gerekir.",
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications":"Bildirim almak için e-posta adresinizi doğrulamanız gerekiyor",
"Your_certificate":"Sertifikanız",
"Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses":"Davet bağlantınızın geçerliliği {{usesLeft}} kullanımdan sonra sona erecek.",
"Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses":"Davet bağlantınızın geçerliliği {{date}} tarihinde veya {{usesLeft}} kullanımdan sonra sona erecek.",
"Your_invite_link_will_expire_on__date__":"Davet bağlantınızın geçerlilik süresi {{date}} tarihinde sona erecek.",
"Your_invite_link_will_never_expire":"Davet bağlantınızın geçerlilik süresi asla dolmayacak.",
"You_will_unset_a_certificate_for_this_server":"Bu sunucu için bir sertifika ayarını kaldıracaksınız",
"Change_Language":"Dili değiştir",
"Crash_report_disclaimer":"Sohbetlerinizin içeriğini asla takip etmiyoruz. Çökme raporu ve analiz olayları, sorunları tanımlamak ve düzeltmek için yalnızca bizim için ilgili bilgileri içerir.",
"Type_message":"İleti yaz",
"Room_search":"Oda arama",
"Room_selection":"Oda seçimi 1...9",
"Next_room":"Sonraki oda",
"Previous_room":"Önceki oda",
"New_room":"Yeni oda",
"Upload_room":"Odaya yükle",
"Search_messages":"İletilerda ara",
"Scroll_messages":"İletilerı kaydır",
"Reply_latest":"Sonuncuyu yanıtla",
"Reply_in_Thread":"Konu içinde cevapla",
"Server_selection":"Sunucu seçimi",
"Server_selection_numbers":"Sunucu seçimi 1...9",
"Add_server":"Sunucu ekle",
"New_line":"Yeni satır",
"You_will_be_logged_out_of_this_application":"Bu uygulamadan çıkış yapacaksınız.",
"Clear":"Temizle",
"This_will_clear_all_your_offline_data":"Bu, tüm çevrimdışı verilerinizi temizleyecektir.",
"This_will_remove_all_data_from_this_server":"Bu, bu sunucudaki tüm verileri kaldıracaktır.",
"Mark_unread":"Okunmadı olarak işaretle",
"Wait_activation_warning":"Giriş yapmadan önce, hesabınız bir yönetici tarafından manuel olarak etkinleştirilmelidir.",
"E2E_encryption_change_password_description":"Artık şifrelenmiş özel gruplar ve doğrudan iletiler oluşturabilirsiniz. Mevcut özel grupları veya özel iletileri şifreli olarak da değiştirebilirsiniz. \nBu uçtan uca şifrelemedir, bu nedenle iletilerinizi şifrelemek / çözmek için kullanılan anahtar sunucuya kaydedilmez. Bu nedenle şifrenizi güvenli bir yerde saklamanız gerekir. Uçtan uca şifrelemeyi (E2E) kullanmak istediğiniz diğer cihazlara girmeniz istenecektir.",
"E2E_encryption_change_password_error":"Uçtan uca şifreleme (E2E) anahtar şifresi değiştirilirken hata!",
"E2E_encryption_change_password_success":"Uçtan uca şifreleme (E2E) anahtar şifresi başarıyla değiştirildi!",
"E2E_encryption_reset_title":"Uçtan uca şifreleme (E2E) Anahtarını Sıfırla",
"E2E_encryption_reset_description":"Bu seçenek mevcut uçtan uca şifreleme (E2E) anahtarınızı kaldıracak ve oturumu kapatacaktır. \nTekrar oturum açtığınızda, Rocket.Chat size yeni bir anahtar oluşturacak ve çevrimiçi olarak bir veya daha fazla üyesi olan şifreli herhangi bir odaya erişiminizi geri yükleyecektir. \nUçtan uca şifrelemenin (E2E) doğası gereği Rocket.Chat, çevrimiçi üyesi olmayan hiçbir şifreli odaya erişimi geri yükleyemez.",
"E2E_encryption_reset_button":"Uçtan uca şifreleme (E2E) anahtarını sıfırla",
"E2E_encryption_reset_error":"Uçtan uca şifreleme (E2E) anahtarı sıfırlanırken hata!",
