diff --git a/app/i18n/index.js b/app/i18n/index.js
index c82e9e17..ebe43076 100644
--- a/app/i18n/index.js
+++ b/app/i18n/index.js
@@ -95,6 +95,7 @@ export const setLanguage = (l) => {
 	moment.locale(toMomentLocale(locale));
 };
 
+i18n.translations = { en: translations.en?.() };
 const defaultLanguage = { languageTag: 'en', isRTL: false };
 const availableLanguages = Object.keys(translations);
 const { languageTag } = RNLocalize.findBestAvailableLanguage(availableLanguages) || defaultLanguage;
diff --git a/app/i18n/locales/nl.json b/app/i18n/locales/nl.json
index 903da5e1..fee4b826 100644
--- a/app/i18n/locales/nl.json
+++ b/app/i18n/locales/nl.json
@@ -123,7 +123,6 @@
   "creating_invite": "uitnodiging maken",
   "Channel_Name": "Kanaal Name",
   "Channels": "Kanalen",
-  "Chats": "Chats",
   "Call_already_ended": "Gesprek al beeïndigd!",
   "Click_to_join": "Klik om lid te worden!",
   "Close": "Sluiten",
diff --git a/e2e/tests/assorted/04-setting.spec.js b/e2e/tests/assorted/04-setting.spec.js
index a83b5b65..14bdbe71 100644
--- a/e2e/tests/assorted/04-setting.spec.js
+++ b/e2e/tests/assorted/04-setting.spec.js
@@ -63,19 +63,6 @@ describe('Settings screen', () => {
 	});
 
 	describe('Usage', async() => {
-		it('should navigate to language view', async() => {
-			await element(by.id('settings-view-language')).tap();
-			await waitFor(element(by.id('language-view'))).toBeVisible().withTimeout(60000);
-			await expect(element(by.id('language-view-zh-CN'))).toExist();
-			await expect(element(by.id('language-view-de'))).toExist();
-			await expect(element(by.id('language-view-en'))).toExist();
-			await expect(element(by.id('language-view-fr'))).toExist();
-			await expect(element(by.id('language-view-pt-BR'))).toExist();
-			await expect(element(by.id('language-view-pt-PT'))).toExist();
-			await expect(element(by.id('language-view-ru'))).toExist();
-			await tapBack();
-		});
-	
 		it('should tap clear cache and navigate to roomslistview', async() => {
 			await waitFor(element(by.id('settings-view'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
 			await element(by.id('settings-view-clear-cache')).tap();
diff --git a/e2e/tests/assorted/12-i18n.spec.js b/e2e/tests/assorted/12-i18n.spec.js
new file mode 100644
index 00000000..13e7c79b
--- /dev/null
+++ b/e2e/tests/assorted/12-i18n.spec.js
@@ -0,0 +1,114 @@
+const {
+	device, element, by, waitFor
+} = require('detox');
+const { navigateToLogin, login, sleep } = require('../../helpers/app');
+const { post } = require('../../helpers/data_setup');
+
+const data = require('../../data');
+const testuser = data.users.regular
+const defaultLaunchArgs = { permissions: { notifications: 'YES' } };
+
+const navToLanguage = async() => {
+	await waitFor(element(by.id('rooms-list-view'))).toBeVisible().withTimeout(10000);
+	await element(by.id('rooms-list-view-sidebar')).tap();
+	await waitFor(element(by.id('sidebar-view'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
+	await waitFor(element(by.id('sidebar-settings'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
+	await element(by.id('sidebar-settings')).tap();
+	await waitFor(element(by.id('settings-view'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
+	await element(by.id('settings-view-language')).tap();
+	await waitFor(element(by.id('language-view'))).toBeVisible().withTimeout(10000);
+};
+
+describe('i18n', () => {
+	describe('OS language', () => {
+		it('OS set to \'en\' and proper translate to \'en\'', async() => {
+			await device.launchApp({
+				...defaultLaunchArgs,
+				languageAndLocale: {
+					language: "en",
+					locale: "en"
+				},
+				delete: true
+			});
+			await waitFor(element(by.id('onboarding-view'))).toBeVisible().withTimeout(20000);
+			await expect(element(by.id('join-workspace').and(by.label('Join a workspace')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('create-workspace-button').and(by.label('Create a new workspace')))).toBeVisible();
+		});
+	
+		it('OS set to unavailable language and fallback to \'en\'', async() => {
+			await device.launchApp({
+				...defaultLaunchArgs,
+				languageAndLocale: {
+					language: "es-MX",
+					locale: "es-MX"
+				}
+			});
+			await waitFor(element(by.id('onboarding-view'))).toBeVisible().withTimeout(20000);
+			await expect(element(by.id('join-workspace').and(by.label('Join a workspace')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('create-workspace-button').and(by.label('Create a new workspace')))).toBeVisible();
+		});
+	
+		/**
+		 * This test might become outdated as soon as we support the language
+		 * Although this seems to be a bad approach, that's the intention for having fallback enabled
+		 */
+		it('OS set to available language and fallback to \'en\' on strings missing translation', async() => {
+			await device.launchApp({
+				...defaultLaunchArgs,
+				languageAndLocale: {
+					language: "nl",
+					locale: "nl"
+				}
+			});
+			await waitFor(element(by.id('onboarding-view'))).toBeVisible().withTimeout(20000);
+			await expect(element(by.id('join-workspace').and(by.label('Join a workspace')))).toBeVisible(); // Missing nl translation
+			await expect(element(by.id('create-workspace-button').and(by.label('Een nieuwe workspace maken')))).toBeVisible();
+		});
+	});
+
+	describe('Rocket.Chat language', () => {
+		before(async() => {
+			await device.launchApp(defaultLaunchArgs);
+			await navigateToLogin();
+			await login(testuser.username, testuser.password);
+		});
+
+		it('should select \'en\'', async() => {
+			await navToLanguage();
+			await element(by.id('language-view-en')).tap();
+			await waitFor(element(by.id('rooms-list-view'))).toBeVisible().withTimeout(10000);
+			await element(by.id('rooms-list-view-sidebar')).tap();
+			await waitFor(element(by.id('sidebar-view'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
+			await expect(element(by.id('sidebar-chats').withDescendant(by.label('Chats')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('sidebar-profile').withDescendant(by.label('Profile')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('sidebar-settings').withDescendant(by.label('Settings')))).toBeVisible();
+			await element(by.id('sidebar-close-drawer')).tap();
+		});
+
+		it('should select \'nl\' and fallback to \'en\'', async() => {
+			await navToLanguage();
+			await element(by.id('language-view-nl')).tap();
+			await waitFor(element(by.id('rooms-list-view'))).toBeVisible().withTimeout(10000);
+			await element(by.id('rooms-list-view-sidebar')).tap();
+			await waitFor(element(by.id('sidebar-view'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
+			await expect(element(by.id('sidebar-chats').withDescendant(by.label('Chats')))).toBeVisible(); // fallback to en
+			await expect(element(by.id('sidebar-profile').withDescendant(by.label('Profiel')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('sidebar-settings').withDescendant(by.label('Instellingen')))).toBeVisible();
+			await element(by.id('sidebar-close-drawer')).tap();
+		});
+
+		it('should set unsupported language and fallback to \'en\'', async() => {
+			await post('users.setPreferences', { data: { language: 'eo' } }); // Set language to Esperanto
+			await device.launchApp(defaultLaunchArgs);
+			await waitFor(element(by.id('rooms-list-view'))).toBeVisible().withTimeout(10000);
+			await element(by.id('rooms-list-view-sidebar')).tap();
+			await waitFor(element(by.id('sidebar-view'))).toBeVisible().withTimeout(2000);
+			// give the app some time to apply new language
+			await sleep(3000);
+			await expect(element(by.id('sidebar-chats').withDescendant(by.label('Chats')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('sidebar-profile').withDescendant(by.label('Profile')))).toBeVisible();
+			await expect(element(by.id('sidebar-settings').withDescendant(by.label('Settings')))).toBeVisible();
+			await post('users.setPreferences', { data: { language: 'en' } }); // Set back to english
+		});
+	})
+});
\ No newline at end of file