"error-invalid-room-name":"{{room_name}} ei ole kelvollinen huoneen nimi",
"error-not-allowed":"Ei sallittu",
"error-too-many-requests":"Virhe, liikaa pyyntöjä. Hidasta vähän. Odota {{seconds}} sekuntia ennen uutta yritystä.",
"error-you-are-last-owner":"Olet viimeinen omistaja. Aseta uusi omistaja ennen huoneesta lähtöä.",
"A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__rooms":"Uusi omistaja liitetään automaattisesti {{count}} huoneeseen.",
"A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__room":"Uusi omistaja liitetään automaattisesti {{count}} huoneeseen.",
"Actions":"Toimet",
"Activity":"Toiminta",
"Add_Server":"Lisää palvelin",
"Add_users":"Lisää käyttäjiä",
"Admin_Panel":"Hallintapaneeli",
"Agent":"Agentti",
"Alert":"Hälytys",
"alert":"hälytys",
"alerts":"hälytystä",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages":"Kaikki kanavan käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
"All_users_in_the_team_can_write_new_messages":"Kaikki tiimin käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
"A_meaningful_name_for_the_discussion_room":"Mielekäs nimi keskusteluhuoneelle",
"All":"Kaikki",
"All_Messages":"Kaikki viestit",
"Allow_Reactions":"Salli reaktiot",
"and":"ja",
"announcement":"ilmoitus",
"Announcement":"Ilmoitus",
"Apply_Your_Certificate":"Käytä varmennetta",
"ARCHIVE":"ARKISTO",
"archive":"arkisto",
"are_typing":"kirjoittavat",
"Are_you_sure_question_mark":"Oletko varma?",
"Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account":"Haluatko varmasti poistaa tilisi?",
"Deleting_a_user_will_delete_all_messages":"Käyttäjän poistaminen poistaa myös kaikki kyseisen käyttäjän viestit, huoneet ja tiimit. Tätä ei voi kumota.",
"Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room":"Haluatko varmasti poistua huoneesta {{room}}?",
"Automatic":"Automaattinen",
"Auto_Translate":"Automaattikäännös",
"Avatar_changed_successfully":"Avatar on vaihdettu!",
"Avatar_Url":"Avatarin URL-osoite",
"Away":"Poissa",
"Black":"Musta",
"Block_user":"Estä käyttäjä",
"Browser":"Selain",
"Busy":"Varattu",
"Cancel_editing":"Peruuta muokkaus",
"Cancel_recording":"Peruuta tallennus",
"Cancel":"Peruuta",
"changing_avatar":"vaihtaa avataria",
"creating_channel":"luo kanavaa",
"creating_invite":"luo kutsua",
"Channel_Name":"Kanavan nimi",
"Channels":"Kanavat",
"Chats":"Keskustelut",
"Chat_started":"Keskustelu aloitettu",
"Call_already_ended":"Puhelu on jo päättynyt!",
"Clear_cookies_alert":"Haluatko tyhjentää kaikki evästeet?",
"Clear_cookies_desc":"Tämä toiminto tyhjentää kaikki kirjautumisevästeet, joten voit kirjautua muille tileille.",
"Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark":"Haluatko varmasti {{key}} tämän huoneen?",
"E2E_Encryption":"Täysi salaus",
"E2E_How_It_Works_info1":"Nyt voit luoda salattuja yksityisiä ryhmiä ja suoria viestejä. Voit myös muuttaa nykyisiä yksityisiä ryhmiä tai suoria viestejä salatuksi.",
"E2E_How_It_Works_info2":"Tämä on *täysi salaus*, joten viestiesi salaamiseen ja salauksen purkuun käytettävää avainta ei tallenneta palvelimeen. Siksi *sinun on tallennettava tämä salasana turvalliseen paikkaan*, johon pääset myöhemmin tarvittaessa.",
"E2E_How_It_Works_info3":"Jos jatkat, täyden salauksen salasana luodaan automaattisesti.",
"E2E_How_It_Works_info4":"Voit myös määrittää uuden salasanan salausavaimellesi milloin tahansa missä tahansa selaimessa, jossa olet antanut nykyisen täyden salauksen salasanan.",
"Enable_Auto_Translate":"Ota käyttöön automaattikäännös",
"Encrypted":"Salattu",
"Encrypted_message":"Salattu viesti",
"Enter_Your_E2E_Password":"Anna täyden salauksen salasanasi",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc1":"Näin pääset käyttämään salattuja yksityisiä ryhmiäsi ja suoria viestejäsi.",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc2":"Sinun on annettava viestien salauksen / salauksen purkamisen salasana kaikkialla, missä käytät keskustelua.",
"Encryption_error_title":"Salauksen salasanasi näyttää väärältä",
"Encryption_error_desc":"Tuotavan salausavaimesi salausta ei voitu purkaa.",
"Everyone_can_access_this_channel":"Kaikilla on pääsy tälle kanavalle",
"Everyone_can_access_this_team":"Kaikilla on pääsy tähän tiimiin",
"Error_uploading":"Virhe ladattaessa",
"Expiration_Days":"Vanheneminen (päivää)",
"Favorites":"Suosikit",
"Files":"Tiedostot",
"File_description":"Tiedoston kuvaus",
"Finish_recording":"Lopeta tallennus",
"Following_thread":"Seurataan ketjua",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue":"Jatka antamalla nykyinen salasanasi turvallisuussyistä",
"Forgot_password_If_this_email_is_registered":"Jos tämä sähköpostiosoite on rekisteröity, lähetämme salasanan nollausohjeet. Jos et saa sähköpostia pian, palaa ja yritä uudelleen.",
"Forgot_password":"Unohditko salasanasi?",
"Forward":"Välitä",
"Forward_Chat":"Välitä keskustelu",
"Forward_to_department":"Välitä osastolle",
"Forward_to_user":"Välitä käyttäjälle",
"Full_table":"Näytä koko taulukko napsauttamalla",
"I_Saved_My_E2E_Password":"Tallensin täyden salauksen salasanani",
"IP":"IP",
"In_app":"Sovelluksessa",
"In_App_And_Desktop":"Sovelluksessa ja työpöydällä",
"In_App_and_Desktop_Alert_info":"Näyttää bannerin näytön yläreunassa, kun sovellus on avoinna, ja näyttää ilmoituksen työpöydällä",
"Invisible":"Näkymätön",
"is_typing":"kirjoittaa",
"Invalid_or_expired_invite_token":"Virheellinen tai vanhentunut kutsutunnus",
"Invalid_server_version":"Palvelin, johon yrität muodostaa yhteyttä, käyttää versiota, jota sovellus ei enää tue: {{currentVersion}}.\n\nEdellytämme versiota {{minVersion}}",
"Your_invite_link_will_never_expire":"Kutsulinkkisi ei vanhene.",
"Your_workspace":"Työtilasi",
"Your_password_is":"Salasanasi on",
"Version_no":"Versio: {{version}}",
"You_will_not_be_able_to_recover_this_message":"Tätä viestiä ei voi palauttaa!",
"You_will_unset_a_certificate_for_this_server":"Poistat tämän palvelimen varmenteen asetuksen",
"Change_Language":"Vaihda kieltä",
"Crash_report_disclaimer":"Keskustelujesi sisältöä ei seurata. Kaatumisraportti ja analytiikkatapahtumat sisältävät vain olennaiset tiedot, jotta pystymme tunnistamaan ja korjaamaan ongelmat.",
"Type_message":"Kirjoita viesti",
"Search_messages":"Hae viestejä",
"Reply_in_Thread":"Vastaa viestiketjussa",
"Add_server":"Lisää palvelin",
"You_will_be_logged_out_of_this_application":"Sinut kirjataan ulos tästä sovelluksesta.",
"Clear":"Tyhjennä",
"This_will_clear_all_your_offline_data":"Tämä poistaa kaikki offline-tietosi.",
"This_will_remove_all_data_from_this_server":"Tämä poistaa kaikki tiedot tästä palvelimesta.",
"Mark_unread":"Merkitse lukemattomaksi",
"Wait_activation_warning":"Ennen kuin voit kirjautua, järjestelmänvalvojan on aktivoitava tilisi manuaalisesti.",
"E2E_encryption_change_password_description":"Nyt voit luoda salattuja yksityisiä ryhmiä ja suoria viestejä. Voit myös muuttaa nykyisiä yksityisiä ryhmiä tai suoria viestejä salatuksi. \nTämä on täysi salaus, joten viestiesi salaamiseen ja salaukseen purkuun käytettävää avainta ei tallenneta palvelimeen. Siksi sinun on tallennettava salasanasi turvalliseen paikkaan. Sinun on annettava se muissa laitteissa, joissa haluat käyttää täyttä salausta.",
"E2E_encryption_change_password_error":"Virhe vaihdettaessa täyden salauksen avaimen salasanaa!",
"E2E_encryption_change_password_success":"Täyden salauksen avaimen salasana on vaihdettu!",
"E2E_encryption_change_password_message":"Varmista, että olet tallentanut sen huolellisesti muualle.",
"E2E_encryption_reset_title":"Nollaa täyden salauksen avain",
"E2E_encryption_reset_description":"Tämä asetus poistaa nykyisen täyden salauksen avaimesi ja kirjaa sinut ulos. \nKun kirjaudut uudelleen sisään, Rocket.Chat luo sinulle uuden avaimen ja palauttaa pääsysi kaikkiin salattuihin huoneisiin, joissa on aktiivisia jäseniä. \nTäyden salauksen luonteen vuoksi Rocket.Chat ei pysty palauttamaan pääsyä salattuihin huoneisiin, joissa ei ole aktiivisia jäseniä.",
"E2E_encryption_reset_button":"Nollaa täyden salauksen avain",
"E2E_encryption_reset_error":"Virhe nollattaessa täyden salauksen avainta!",
"Last_owner_team_room":"Olet tämän kanavan viimeinen omistaja. Kun lähdet tiimistä, kanava säilyy tiimin sisällä, mutta hallinnoit sitä ulkopuolelta.",
"last-owner-can-not-be-removed":"Viimeistä omistajaa ei voi poistaa",
"Deleting_account":"Poistetaan tiliä",
"Delete_my_account":"Poista tilini",
"Delete_Team":"Poista tiimi",
"Select_channels_to_delete":"Tätä ei voi kumota. Kun poistat tiimin, kaikki keskustelusisältö ja määritykset poistetaan. \n\nValitse poistettavat kanavat. Säilyttämäsi kanavat ovat käytettävissä työtilassasi. Huomioi, että julkiset kanavat ovat edelleen julkisia ja näkyvissä kaikille.",
"You_are_deleting_the_team":"Olet poistamassa tämän tiimin.",
"Removing_user_from_this_team":"Poistat käyttäjää {{user}} tästä tiimistä",
"Remove_User_Team_Channels":"Valitse kanavat, joilta haluat poistaa käyttäjän.",
"Convert_to_Team_Warning":"Muunnat tätä kanavaa tiimiksi. Kaikki jäsenet säilytetään.",
"Move_to_Team":"Siirrä tiimiin",
"Move_Channel_Paragraph":"Kanavan siirtäminen tiimiin tarkoittaa, että tämä kanava lisätään tiimin kontekstiin. Kaikki kanavan jäsenet, jotka eivät ole vastaavan tiimin jäseniä, pääsevät silti edelleen tälle kanavalle, mutta heitä ei lisätä tiimin jäseniksi. \n\nKanavan omistajat hoitavat edelleen kaiken kanavan hallinnan.\n\nTiimin jäsenillä ja jopa tiimin omistajilla, jotka eivät ole tämän kanavan jäseniä, ei ole pääsyä kanavan sisältöön. \n\nHuomioi, että tiimin omistaja voi poistaa jäseniä kanavalta.",
"Move_to_Team_Warning":"Nyt kun olet lukenut edellä olevat tätä toimintaa koskevat ohjeet, haluatko silti siirtää tämän kanavan valitulle tiimille?",
"Load_More":"Lataa lisää",
"Load_Newer":"Lataa uudemmat",
"Load_Older":"Lataa vanhemmat",
"room-name-already-exists":"Huoneen nimi on jo olemassa",
"Select_Team_Channels_To_Delete":"Valitse poistettavat tiimin kanavat. Valitsematta jättämäsi kanavat siirretään työtilaan. \n\nHuomioi, että julkiset kanavat ovat julkisia ja näkyvät kaikille.",
"You_are_converting_the_team":"Muunnat tätä tiimiä kanavaksi",
