Language update from LingoHub 🤖 (#4859)

Project Name: Rocket.Chat.ReactNative
Project Link: https://translate.lingohub.com/rocketchat/dashboard/rocket-dot-chat-dot-reactnative
User: Diego Mello

Easy language translations with LingoHub 🚀

Co-authored-by: Diego Mello <diego.mello@rocket.chat>
This commit is contained in:
lingohub[bot] 2023-01-24 16:01:29 -03:00 committed by GitHub
parent 26c8931563
commit 1abff18e75
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 46 additions and 0 deletions

View File

@ -12,6 +12,7 @@
"error-could-not-change-email": "Não foi possível mudar e-mail", "error-could-not-change-email": "Não foi possível mudar e-mail",
"error-could-not-change-name": "Não foi possível mudar o nome", "error-could-not-change-name": "Não foi possível mudar o nome",
"error-could-not-change-username": "Não foi possível alterar o nome de usuário", "error-could-not-change-username": "Não foi possível alterar o nome de usuário",
"error-could-not-change-status": "Não foi possível alterar o status",
"error-delete-protected-role": "Não é possível remover um papel protegido", "error-delete-protected-role": "Não é possível remover um papel protegido",
"error-department-not-found": "Departamento não encontrado", "error-department-not-found": "Departamento não encontrado",
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Compartilhamento de arquivos não está permitido em mensagens diretas", "error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Compartilhamento de arquivos não está permitido em mensagens diretas",
@ -19,6 +20,7 @@
"error-email-domain-blacklisted": "O domínio de e-mail está na lista negra", "error-email-domain-blacklisted": "O domínio de e-mail está na lista negra",
"error-email-send-failed": "Erro ao tentar enviar e-mail: {{message}}", "error-email-send-failed": "Erro ao tentar enviar e-mail: {{message}}",
"error-save-image": "Erro ao salvar imagem", "error-save-image": "Erro ao salvar imagem",
"error-save-video": "Erro ao salvar vídeo",
"error-field-unavailable": "{{field}} já está sendo usado :(", "error-field-unavailable": "{{field}} já está sendo usado :(",
"error-file-too-large": "Arquivo é muito grande", "error-file-too-large": "Arquivo é muito grande",
"error-not-permission-to-upload-file": "Você não tem permissão para enviar arquivos", "error-not-permission-to-upload-file": "Você não tem permissão para enviar arquivos",
@ -88,6 +90,7 @@
"Add_Reaction": "Reagir", "Add_Reaction": "Reagir",
"Add_Server": "Adicionar servidor", "Add_Server": "Adicionar servidor",
"Add_users": "Adicionar usuário", "Add_users": "Adicionar usuário",
"Admin_Panel": "Painel de admin",
"Agent": "Agente", "Agent": "Agente",
"Alert": "Alerta", "Alert": "Alerta",
"alert": "alerta", "alert": "alerta",
@ -96,6 +99,7 @@
"All_users_in_the_team_can_write_new_messages": "Todos usuários no canal podem enviar mensagens novas", "All_users_in_the_team_can_write_new_messages": "Todos usuários no canal podem enviar mensagens novas",
"A_meaningful_name_for_the_discussion_room": "Um nome significativo para o canal de discussão", "A_meaningful_name_for_the_discussion_room": "Um nome significativo para o canal de discussão",
"All": "Todos", "All": "Todos",
"All_Messages": "Todas as mensagens",
"Allow_Reactions": "Permitir reagir", "Allow_Reactions": "Permitir reagir",
"Alphabetical": "Alfabético", "Alphabetical": "Alfabético",
"and_more": "e mais", "and_more": "e mais",
@ -163,7 +167,10 @@
"Copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência!", "Copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência!",
"Copy": "Copiar", "Copy": "Copiar",
"Conversation": "Conversação", "Conversation": "Conversação",
"Certificate_password": "Senha do certificado",
"Clear_cache": "Limpar cache da workspace",
"Clear_cache_loading": "Limpando cache.", "Clear_cache_loading": "Limpando cache.",
"Whats_the_password_for_your_certificate": "Qual é a senha para o seu certificado?",
"Create_account": "Criar conta", "Create_account": "Criar conta",
"Create_Channel": "Criar Canal", "Create_Channel": "Criar Canal",
"Create_Direct_Messages": "Criar Mensagens Diretas", "Create_Direct_Messages": "Criar Mensagens Diretas",
@ -171,6 +178,7 @@
"Created_snippet": "criou um snippet", "Created_snippet": "criou um snippet",
"Create_a_new_workspace": "Criar nova área de trabalho", "Create_a_new_workspace": "Criar nova área de trabalho",
"Create": "Criar", "Create": "Criar",
"Custom_Status": "Status personalizado",
"Dark": "Escuro", "Dark": "Escuro",
"Dark_level": "Nível escuro", "Dark_level": "Nível escuro",
"Default": "Padrão", "Default": "Padrão",
@ -255,6 +263,7 @@
"Has_left_the_team": "saiu da equipe", "Has_left_the_team": "saiu da equipe",
"Hide_System_Messages": "Esconder mensagens do sistema", "Hide_System_Messages": "Esconder mensagens do sistema",
"Hide_type_messages": "Esconder mensagens de \"{{type}}\"", "Hide_type_messages": "Esconder mensagens de \"{{type}}\"",
"How_It_Works": "Como funciona",
"Message_HideType_uj": "Utilizador Entrou", "Message_HideType_uj": "Utilizador Entrou",
"Message_HideType_ul": "Utilizador Saiu", "Message_HideType_ul": "Utilizador Saiu",
"Message_HideType_ru": "Utilizador Removido", "Message_HideType_ru": "Utilizador Removido",
@ -268,11 +277,15 @@
"Message_HideType_subscription_role_removed": "Papel removido", "Message_HideType_subscription_role_removed": "Papel removido",
"Message_HideType_room_archived": "Sala arquivada", "Message_HideType_room_archived": "Sala arquivada",
"Message_HideType_room_unarchived": "Sala desarquivada", "Message_HideType_room_unarchived": "Sala desarquivada",
"I_Saved_My_E2E_Password": "Salvei minha senha ponta-a-ponta",
"IP": "IP", "IP": "IP",
"In_app": "No app", "In_app": "No app",
"In_App_And_Desktop": "In-app e área de trabalho",
"In_App_and_Desktop_Alert_info": "Exibe um banner na parte superior da tela quando o aplicativo é aberto e exibe uma notificação na área de trabalho", "In_App_and_Desktop_Alert_info": "Exibe um banner na parte superior da tela quando o aplicativo é aberto e exibe uma notificação na área de trabalho",
"Invisible": "Invisível", "Invisible": "Invisível",
"Invite": "Convidar", "Invite": "Convidar",
"is_a_valid_RocketChat_instance": "é uma instância Rocket.Chat",
"is_not_a_valid_RocketChat_instance": "não é uma instância Rocket.Chat",
"is_typing": "está digitando", "is_typing": "está digitando",
"Invalid_or_expired_invite_token": "Token de convite inválido ou vencido", "Invalid_or_expired_invite_token": "Token de convite inválido ou vencido",
"Invalid_server_version": "O servidor que você está conectando não é suportado mais por esta versão do aplicativo: {{currentVersion}}.\n\nEsta versão do aplicativo requer a versão {{minVersion}} do servidor para funcionar corretamente.", "Invalid_server_version": "O servidor que você está conectando não é suportado mais por esta versão do aplicativo: {{currentVersion}}.\n\nEsta versão do aplicativo requer a versão {{minVersion}} do servidor para funcionar corretamente.",
@ -293,7 +306,9 @@
"leave": "sair", "leave": "sair",
"Legal": "Legal", "Legal": "Legal",
"Light": "Claro", "Light": "Claro",
"License": "Licença",
"Livechat": "Livechat", "Livechat": "Livechat",
"Livechat_edit": "Editar livechat",
"Livechat_transfer_return_to_the_queue": "retornou conversa para a fila", "Livechat_transfer_return_to_the_queue": "retornou conversa para a fila",
"Login": "Entrar", "Login": "Entrar",
"Login_error": "Suas credenciais foram rejeitadas. Tente novamente por favor!", "Login_error": "Suas credenciais foram rejeitadas. Tente novamente por favor!",
@ -302,6 +317,7 @@
"Logout": "Sair", "Logout": "Sair",
"Max_number_of_uses": "Número máximo de usos", "Max_number_of_uses": "Número máximo de usos",
"Max_number_of_users_allowed_is_number": "Número máximo de usuários é {{maxUsers}}", "Max_number_of_users_allowed_is_number": "Número máximo de usuários é {{maxUsers}}",
"members": "membros",
"Members": "Membros", "Members": "Membros",
"Mentioned_Messages": "Mensagens mencionadas", "Mentioned_Messages": "Mensagens mencionadas",
"mentioned": "mencionado", "mentioned": "mencionado",
@ -310,14 +326,18 @@
"Message_actions": "Ações", "Message_actions": "Ações",
"Message_pinned": "Fixou uma mensagem", "Message_pinned": "Fixou uma mensagem",
"Message_removed": "mensagem removida", "Message_removed": "mensagem removida",
"Message_starred": "Mensagem adicionada aos favoritos",
"Message_unstarred": "Mensagem removida dos favoritos",
"message": "mensagem", "message": "mensagem",
"messages": "mensagens", "messages": "mensagens",
"Message": "Mensagem", "Message": "Mensagem",
"Messages": "Mensagens", "Messages": "Mensagens",
"Message_Reported": "Mensagem reportada",
"Microphone_Permission_Message": "Rocket.Chat precisa de acesso ao seu microfone para enviar mensagens de áudio.", "Microphone_Permission_Message": "Rocket.Chat precisa de acesso ao seu microfone para enviar mensagens de áudio.",
"Microphone_Permission": "Acesso ao Microfone", "Microphone_Permission": "Acesso ao Microfone",
"Mute": "Mudo", "Mute": "Mudo",
"muted": "mudo", "muted": "mudo",
"My_servers": "Minhas workspaces",
"N_people_reacted": "{{n}} pessoas reagiram", "N_people_reacted": "{{n}} pessoas reagiram",
"N_users": "{{n}} usuários", "N_users": "{{n}} usuários",
"N_channels": "{{n}} canais", "N_channels": "{{n}} canais",
@ -326,6 +346,7 @@
"New_chat_transfer": "Nova transferência de conversa: {{agent}} retornou conversa para a fila", "New_chat_transfer": "Nova transferência de conversa: {{agent}} retornou conversa para a fila",
"New_Message": "Nova Mensagem", "New_Message": "Nova Mensagem",
"New_Password": "Nova Senha", "New_Password": "Nova Senha",
"New_Server": "Nova workspace",
"Next": "Próximo", "Next": "Próximo",
"No_files": "Não há arquivos", "No_files": "Não há arquivos",
"No_limit": "Sem limite", "No_limit": "Sem limite",
@ -339,6 +360,8 @@
"No_Message": "Não há mensagens", "No_Message": "Não há mensagens",
"No_messages_yet": "Não há mensagens ainda", "No_messages_yet": "Não há mensagens ainda",
"No_Reactions": "Sem reações", "No_Reactions": "Sem reações",
"No_Read_Receipts": "Não lida",
"Not_logged": "Desconectado",
"Not_RC_Server": "Este não é um servidor Rocket.Chat.\n{{contact}}", "Not_RC_Server": "Este não é um servidor Rocket.Chat.\n{{contact}}",
"Nothing": "Nada", "Nothing": "Nada",
"Nothing_to_save": "Nada para salvar!", "Nothing_to_save": "Nada para salvar!",
@ -459,6 +482,7 @@
"Search_emoji": "Buscar emoji", "Search_emoji": "Buscar emoji",
"Search_global_users": "Busca por usuários globais", "Search_global_users": "Busca por usuários globais",
"Search_global_users_description": "Caso ativado, busca por usuários de outras empresas ou servidores.", "Search_global_users_description": "Caso ativado, busca por usuários de outras empresas ou servidores.",
"Seconds": "{{second}} segundos",
"Security_and_privacy": "Segurança e privacidade", "Security_and_privacy": "Segurança e privacidade",
"Select_Avatar": "Selecionar Avatar", "Select_Avatar": "Selecionar Avatar",
"Select_Server": "Selecionar Servidor", "Select_Server": "Selecionar Servidor",
@ -473,13 +497,20 @@
"Send_message": "Enviar mensagem", "Send_message": "Enviar mensagem",
"Send_me_the_code_again": "Envie-me o código novamente", "Send_me_the_code_again": "Envie-me o código novamente",
"Send_to": "Enviar para...", "Send_to": "Enviar para...",
"Sending_to": "Envio para",
"Sent_an_attachment": "Enviou um anexo", "Sent_an_attachment": "Enviou um anexo",
"Server": "Servidor", "Server": "Servidor",
"Servers": "Workspaces",
"Server_version": "Versão da workspace: {{version}}",
"Set_username_subtitle": "O usuário é utilizado para permitir que você seja mencionado em mensagens", "Set_username_subtitle": "O usuário é utilizado para permitir que você seja mencionado em mensagens",
"Set_custom_status": "Definir status personalizado",
"Set_status": "Definir status",
"Status_saved_successfully": "Status salvo com sucesso!",
"Settings": "Configurações", "Settings": "Configurações",
"Settings_succesfully_changed": "Configurações salvas com sucesso!", "Settings_succesfully_changed": "Configurações salvas com sucesso!",
"Share": "Compartilhar", "Share": "Compartilhar",
"Share_Link": "Share Link", "Share_Link": "Share Link",
"Share_this_app": "Compartilhar esse app",
"Show_more": "Mostrar mais..", "Show_more": "Mostrar mais..",
"Sign_in_your_server": "Entrar no seu servidor", "Sign_in_your_server": "Entrar no seu servidor",
"Sign_Up": "Registrar", "Sign_Up": "Registrar",
@ -496,9 +527,12 @@
"Started_call": "Chamada iniciada por {{userBy}}", "Started_call": "Chamada iniciada por {{userBy}}",
"Submit": "Enviar", "Submit": "Enviar",
"Table": "Tabela", "Table": "Tabela",
"Tags": "Tags",
"Take_a_photo": "Tirar uma foto", "Take_a_photo": "Tirar uma foto",
"Take_a_video": "Gravar um vídeo", "Take_a_video": "Gravar um vídeo",
"Take_it": "Pegue!", "Take_it": "Pegue!",
"tap_to_change_status": "toque para mudar de status",
"Tap_to_view_servers_list": "Toque para visualizar as workspaces",
"Terms_of_Service": " Termos de Serviço ", "Terms_of_Service": " Termos de Serviço ",
"Theme": "Tema", "Theme": "Tema",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName": "O usuário não poderá digitar em {{roomName}}", "The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName": "O usuário não poderá digitar em {{roomName}}",
@ -543,10 +577,14 @@
"User_has_been_removed": "removeu {{userRemoved}}", "User_has_been_removed": "removeu {{userRemoved}}",
"User_sent_an_attachment": "{{user}} enviou um anexo", "User_sent_an_attachment": "{{user}} enviou um anexo",
"User_has_been_unmuted": "permitiu que {{userUnmuted}} fale na sala", "User_has_been_unmuted": "permitiu que {{userUnmuted}} fale na sala",
"Defined_user_as_role": "definiu {{user}} como {{role}}",
"Removed_user_as_role": "removeu {{user}} como {{role}}",
"Username_is_empty": "Usuário está vazio", "Username_is_empty": "Usuário está vazio",
"Username": "Usuário", "Username": "Usuário",
"Username_or_email": "Usuário ou email", "Username_or_email": "Usuário ou email",
"Uses_server_configuration": "Usar configuração do servidor", "Uses_server_configuration": "Usar configuração do servidor",
"Validating": "Validando...",
"Registration_Succeeded": "Registrado com sucesso!",
"Verify": "Verificar", "Verify": "Verificar",
"Verify_email_title": "Registrado com sucesso!", "Verify_email_title": "Registrado com sucesso!",
"Verify_email_desc": "Nós lhe enviamos um e-mail para confirmar o seu registro. Se você não receber um e-mail em breve, por favor retorne e tente novamente.", "Verify_email_desc": "Nós lhe enviamos um e-mail para confirmar o seu registro. Se você não receber um e-mail em breve, por favor retorne e tente novamente.",
@ -575,7 +613,9 @@
"You_were_removed_from_channel": "Você foi removido de {{channel}}", "You_were_removed_from_channel": "Você foi removido de {{channel}}",
"you": "você", "you": "você",
"You": "Você", "You": "Você",
"Logged_out_by_server": "Você foi desconectado pela workspace. Por favor entre novamente.",
"Token_expired": "Sua sessão expirou. Por favor entre novamente.", "Token_expired": "Sua sessão expirou. Por favor entre novamente.",
"You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something": "Você precisa acessar pelo menos uma workspace Rocket.Chat para compartilhar.",
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Você precisa confirmar seu endereço de e-mail para obter notificações", "You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Você precisa confirmar seu endereço de e-mail para obter notificações",
"Your_certificate": "Seu certificado", "Your_certificate": "Seu certificado",
"Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Seu link de convite irá vencer depois de {{usesLeft}} usos.", "Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Seu link de convite irá vencer depois de {{usesLeft}} usos.",
@ -583,6 +623,8 @@
"Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Seu link de convite irá vencer em {{date}}.", "Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Seu link de convite irá vencer em {{date}}.",
"Your_invite_link_will_never_expire": "Seu link de convite nunca irá vencer.", "Your_invite_link_will_never_expire": "Seu link de convite nunca irá vencer.",
"Your_workspace": "Sua workspace", "Your_workspace": "Sua workspace",
"Your_password_is": "Sua senha é",
"Version_no": "Versão: {{version}}",
"You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Você não será capaz de recuperar essa mensagem!", "You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Você não será capaz de recuperar essa mensagem!",
"You_will_unset_a_certificate_for_this_server": "Você cancelará a configuração de um certificado para este servidor", "You_will_unset_a_certificate_for_this_server": "Você cancelará a configuração de um certificado para este servidor",
"Change_Language": "Alterar idioma", "Change_Language": "Alterar idioma",
@ -683,6 +725,10 @@
"Teams": "Times", "Teams": "Times",
"No_team_channels_found": "Nenhum canal encontrado", "No_team_channels_found": "Nenhum canal encontrado",
"Team_not_found": "Time não encontrado", "Team_not_found": "Time não encontrado",
"Create_Team": "Criar time",
"Team_Name": "Nome do time",
"creating_team": "criando time",
"team-name-already-exists": "Um time com esse nome já existe",
"Add_Channel_to_Team": "Adicionar Canal ao Time", "Add_Channel_to_Team": "Adicionar Canal ao Time",
"Left_The_Team_Successfully": "Saiu do time com sucesso", "Left_The_Team_Successfully": "Saiu do time com sucesso",
"Create_New": "Criar", "Create_New": "Criar",