Rocket.Chat.ReactNative/ios/RocketChat Watch App/Localizable.xcstrings

1126 lines
27 KiB
Plaintext

{
"sourceLanguage" : "en",
"strings" : {
"%@ " : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@"
}
}
}
},
"%@ sent an attachment" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ が添付ファイルを送信しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ enviou um anexo"
}
}
}
},
"added @%@ to this team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "このチームに @%@ を追加しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "adicionou @%@ a este time"
}
}
}
},
"added #%@ to this team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "このチームに #%@ を追加しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "adicionou #%@ a este time"
}
}
}
},
"added %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ を追加しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "adicionou o usuário %@"
}
}
}
},
"allowed reactions" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "許可されたリアクション"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "adicionou permissão de reagir"
}
}
}
},
"archived room" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "アーカイブされたルーム"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "arquivou a sala"
}
}
}
},
"Attachment not supported." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "添付ファイルはサポートされていません。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Anexo não suportado."
}
}
}
},
"Call started" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "通話が開始されました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Chamada iniciada"
}
}
}
},
"Call started by %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "通話開始者 %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Chamada iniciada por %@"
}
}
}
},
"Call started by: %@" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "通話開始者: %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Chamada iniciada por: %@"
}
}
}
},
"changed room announcement to: %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がルームアナウンスを次のように変更しました: %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "alterou o anúncio da sala para: %@"
}
}
}
},
"changed room avatar" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "ルームのアバターを変更しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "alterou avatar da sala"
}
}
}
},
"changed room description to: %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "が部屋の説明を次のように変更しました: %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "alterou a descrição da sala para: %@"
}
}
}
},
"changed room name to: %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がルーム名を %@ に変更しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "alterou o nome da sala para: %@"
}
}
}
},
"changed room to %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "が部屋を %@ に変更しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "mudou sala para %@"
}
}
}
},
"changed room topic to: %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がルームのトピックを次のように変更しました: %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "mudou tópico da sala para: %@"
}
}
}
},
"Chat on hold: %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "チャット保留中: %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Conversa em espera: %@"
}
}
}
},
"Chat started" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "チャットが始まりました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Conversa iniciada"
}
}
}
},
"Conversation closed" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "会話は終了しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Conversa encerrada"
}
}
}
},
"converted #%@ to a team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "が #%@ をチームに変換しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "converteu #%@ em time"
}
}
}
},
"converted #%@ to channel" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "が #%@ をチャネルに変換しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "converteu #%@ em canal"
}
}
}
},
"Could not connect to your iPhone." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "iPhone に接続できませんでした。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Não foi possível conectar ao seu iPhone."
}
}
}
},
"Could not load rooms." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "部屋を読み込めませんでした。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Não foi possível carregar as salas."
}
}
}
},
"Could not reach your iPhone." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "iPhone にアクセスできませんでした。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Não foi possível acessar seu iPhone."
}
}
}
},
"Could not read workspaces from iPhone." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "iPhone からワークスペースを読み取ることができませんでした。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Não foi possível ler os workspaces do iPhone."
}
}
}
},
"created a snippet" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ がスニペットを作成しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "criou um snippet"
}
}
}
},
"defined %@ as %@" : {
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "defined %1$@ as %2$@"
}
},
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "は %1$@ を %2$@ として定義しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "definiu %1$@ como %2$@"
}
}
}
},
"Delete" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "消去"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Excluir"
}
}
}
},
"deleted #%@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "#%@ を削除しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "#%@ apagada"
}
}
}
},
"disabled E2E encryption for this room" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "このルームの E2E 暗号化が無効になりました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "desabilitou criptografia para essa sala"
}
}
}
},
"disallowed reactions" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%@ 許可されていないリアクション"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "removeu a permissão de reagir"
}
}
}
},
"enabled E2E encryption for this room" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "このルームの E2E 暗号化が有効になりました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "habilitou criptografia para essa sala"
}
}
}
},
"Encrypted message" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "暗号化されたメッセージ"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mensagem criptografada"
}
}
}
},
"has left the team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "はチームを離れました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "saiu do time"
}
}
}
},
"joined the channel" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がチャンネルに参加しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "entrou no canal"
}
}
}
},
"joined the conversation" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "さんが会話に参加しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "entrou na conversa"
}
}
}
},
"joined this team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がこのチームに参加しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "entrou no time"
}
}
}
},
"left the channel" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がチャンネルを離れました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "saiu da conversa"
}
}
}
},
"Load more..." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "もっと読み込む..."
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Carregar mais..."
}
}
}
},
"Message" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "メッセージ"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mensagem"
}
}
}
},
"message removed" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "メッセージが削除されました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "mensagem removida"
}
}
}
},
"muted %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "をミュートしました %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "silenciou o usuário %@"
}
}
}
},
"New chat transfer: %@ returned the chat to the queue" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "新しいチャット転送: %@ がチャットをキューに戻しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Nova transferência de conversa: %@ retornou conversa para a fila"
}
}
}
},
"No connected workspaces." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "接続されたワークスペースがありません。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sem workspaces."
}
}
}
},
"No message" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "メッセージなし"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Nenhuma mensagem"
}
}
}
},
"No messages" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "メッセージはありません"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Sem mensagens"
}
}
}
},
"On hold chat resumed: %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "保留中のチャットが再開されました: %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Conversa em espera retomada: %@"
}
}
}
},
"Pinned a message:" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "メッセージを固定しました:"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Fixou uma mensagem:"
}
}
}
},
"Please unlock your iPhone." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "iPhoneのロックを解除してください。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Por favor, desbloqueie seu iPhone."
}
}
}
},
"Refresh" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "リフレッシュ"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Atualizar"
}
}
}
},
"removed @%@ from this team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がこのチームから @%@ を削除しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "removeu @%@ deste time"
}
}
}
},
"removed #%@ from this team" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "がこのチームから #%@ を削除しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "removeu #%@ deste time"
}
}
}
},
"removed %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "が削除されました %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "removeu %@"
}
}
}
},
"removed %@ as %@" : {
"localizations" : {
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
"value" : "removed %1$@ as %2$@"
}
},
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "%1$@ を %2$@ として削除しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "removeu %1$@ como %2$@"
}
}
}
},
"removed read only permission" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "は読み取り専用権限を削除しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "removeu permissão de escrita da sala"
}
}
}
},
"Resend" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "再送信"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Reenviar"
}
}
}
},
"returned the chat to the queue" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "はチャットをキューに戻しました"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "retornou conversa para a fila"
}
}
}
},
"Rooms" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "部屋"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Salas"
}
}
}
},
"set room to read only" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "ルームを読み取り専用に設定します"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "adicionou permissão de escrita à sala"
}
}
}
},
"This room is read only" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "この部屋は読み取り専用です"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Esta sala é somente leitura"
}
}
}
},
"Try again" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "もう一度やり直してください"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Tentar novamente"
}
}
}
},
"unarchived room" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "未アーカイブルーム"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "desarquivou a sala"
}
}
}
},
"Unexpected error." : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "予期しないエラー。"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Erro inesperado."
}
}
}
},
"unmuted %@" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "ミュート解除 %@"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "permitiu que %@ fale na sala"
}
}
}
},
"Unread messages" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "未読メッセージ"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mensagens não lidas"
}
}
}
},
"Unsupported system message" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "サポートされていないシステム メッセージ"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Mensagem de sistema não suportada"
}
}
}
},
"Workspaces" : {
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "ワークスペース"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Workspaces"
}
}
}
},
"You" : {
"extractionState" : "manual",
"localizations" : {
"ja" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "あなた"
}
},
"pt-BR" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
"value" : "Você"
}
}
}
}
},
"version" : "1.0"
}