Rocket.Chat.ReactNative/app/i18n/locales/ru.json

692 lines
56 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically": "{{count}} пустых чатов будет удалено.",
"__count__empty_room_will_be_removed_automatically": "{{count}} пустых чатов будет удалено.",
"1_person_reacted": "1 человек отреагировал",
"error-action-not-allowed": "{{action}} не допускается",
"error-avatar-invalid-url": "Недопустимый URL-адрес аватара: {{url}}",
"error-duplicate-channel-name": "Канал с именем {{room_name}} существует",
"error-email-send-failed": "Ошибка при попытке отправить электронное письмо: {{message}}",
"error-save-image": "Ошибка при попытке сохранить изображение",
"error-save-video": "Ошибка при попытке сохранить видео",
"error-file-too-large": "Файл слишком большой",
"error-not-permission-to-upload-file": "У вас нет разрешения на загрузку файлов",
"error-invalid-email": "Неверный адрес электронной почты {{email}}",
"error-invalid-file-type": "Неверный тип файла",
"error-invalid-password": "Неверный пароль",
"error-invalid-room-name": "{{room_name}} не является допустимым именем чата",
"error-not-allowed": "Не допускается",
"error-too-many-requests": "Ошибка, слишком много запросов. Пожалуйста, помедленнее. Вы должны подождать {{seconds}} секунд, прежде чем повторить попытку.",
"error-you-are-last-owner": "Вы последний владелец. Пожалуйста, назначьте нового владельца, прежде чем покинуть чат.",
"A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__rooms": "Новый владелец будет автоматически назначен на {{count}} чатов.",
"A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__room": "Новый владелец будет автоматически назначен на {{count}} чатов.",
"Actions": "Действия",
"Activity": "Активность",
"Add_Server": "Добавить сервер",
"Add_users": "Добавить пользователей",
"Admin_Panel": "Панель админа",
"Agent": "Агент",
"Alert": "Оповещение",
"alert": "оповещение",
"alerts": "оповещения",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Все пользователи канала могут писать новые сообщения",
"All_users_in_the_team_can_write_new_messages": "Все пользователи в Команде могут писать новые сообщения",
"A_meaningful_name_for_the_discussion_room": "Осмысленное имя для обсуждения",
"All": "Все",
"All_Messages": "Все сообщения",
"Allow_Reactions": "Разрешить реакции",
"and": "и",
"announcement": "объявление",
"Announcement": "Объявление",
"Apply_Your_Certificate": "Применить ваш сертификат",
"ARCHIVE": "АРХИВ",
"archive": "архив",
"are_typing": "печатают",
"Are_you_sure_question_mark": "Вы уверены?",
"Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Вы уверены, что хотите удалить свою учетную запись?",
"Deleting_a_user_will_delete_all_messages": "Удаление пользователя приведет к удалению всех сообщений, чатов и команд этого пользователя. Это невозможно отменить.",
"Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room": "Вы действительно хотите покинуть чат {{room}}?",
"Automatic": "Автоматически",
"Auto_Translate": "Автоперевод",
"Avatar_changed_successfully": "Аватар успешно изменен!",
"Avatar_Url": "URL аватара",
"Away": "Отошел",
"Black": "Черный",
"Browser": "Браузер",
"Busy": "Занят",
"Cancel_editing": "Отменить правку",
"Cancel_recording": "Отменить запись",
"Cancel": "Отмена",
"changing_avatar": "изменение аватара",
"creating_channel": "создание канала",
"creating_invite": "создание приглашения",
"Channel_Name": "Название канала",
"Channels": "Каналы",
"Chats": "Чаты",
"Chat_started": "Чат начат",
"Call_already_ended": "Вызов уже завершен!",
"Clear_cookies_alert": "Вы действительно хотите очистить все cookies?",
"Clear_cookies_desc": "Это действие очистит все ваши cookies для входа, это позволит вам войти под другой учетной записью.",
"Clear_cookies_yes": "Да, очистить cookies",
"Clear_cookies_no": "Нет, сохранить cookies",
"Click_to_join": "Нажмите, чтобы присоединиться!",
"Close": "Закрыть",
"Close_emoji_selector": "Закрыть выбор emoji",
"Change_language_loading": "Изменение языка.",
"Chat_closed_by_agent": "Чат закрыт агентом",
"Choose": "Выбрать",
"Choose_from_library": "Выбрать из библиотеки",
"Choose_file": "Выбрать файл",
"Choose_where_you_want_links_be_opened": "Выберите где вы хотите открывать ссылки",
"Code_or_password_invalid": "Код или пароль не верны",
"Conversation_closed": "Чат закрыт",
"Collaborative": "Совместный",
"Confirm": "Подтверждение",
"Connect": "Соединение",
"Connecting": "Соединение...",
"Contact_us": "Связаться с нами",
"Contact_your_server_admin": "Свяжитесь с администратором сервера.",
"Continue_with": "Продолжить с",
"Copied_to_clipboard": "Скопировано в буфер обмена!",
"Copy": "Копировать",
"Conversation": "Диалог",
"Certificate_password": "Пароль сертификата",
"Clear_cache": "Очистить локальный кэш сервера",
"Clear_cache_loading": "Очистка кэша.",
"Whats_the_password_for_your_certificate": "Какой пароль для вашего сертификата?",
"Create_account": "Создать аккаунт",
"Create_Channel": "Создать канал",
"Create_Direct_Messages": "Создать личное сообщение",
"Create_Discussion": "Создать обсуждение",
"Created_snippet": "создать сниппет",
"Create_a_new_workspace": "Новое рабочее пространство",
"Create": "Создать",
"Dark": "Темный",
"Dark_level": "Уровень затемненности",
"Default": "По умолчанию",
"Default_browser": "Браузер по умолчанию",
"Delete_Room_Warning": "Удаление канала приведет к удалению всех сообщений, размещенных в нем. Это не может быть отменено.",
"Department": "Отдел",
"delete": "удалить",
"Delete": "Удалить",
"DELETE": "УДАЛИТЬ",
"Delete_Account": "Удаление учетной записи",
"Delete_Account_confirm": "Да, Удалить",
"move": "переместить",
"deleting_room": "удаление чата",
"description": "описание",
"Description": "Описание",
"Desktop_Notifications": "Уведомления рабочего стола",
"Desktop_Alert_info": "Эти уведомления появятся на рабочем столе",
"Directory": "Директория",
"Direct_Messages": "Личные сообщения",
"Discussions": "Обсуждения",
"Discussion_Desc": "Помогают разобраться в том, что происходит! При создании Обсуждения, суб-канала одного из выбранных вами каналов так же создается и привязка к нему.",
"Discussion_name": "Имя обсуждения",
"Dont_Have_An_Account": "Нет аккаунта?",
"Do_you_have_an_account": "У вас есть аккаунт?",
"Do_you_have_a_certificate": "У вас есть сертификат?",
"Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark": "Вы действительно хотите {{key}} этот канал?",
"E2E_Encryption": "E2E шифрование",
"E2E_How_It_Works_info1": "Теперь Вы можете создавать зашифрованные приватные чаты и личные сообщения. Вы так же можете изменить существующе приватные чаты и личные сообщения сделав их зашифрованными.",
"E2E_How_It_Works_info2": "Это *сквозное шифрование*, поэтому ключ для шифрования/расшифровки ваших сообщений не будет сохранен на сервере. Значит *Вам нужно сохранить этот пароль где-то в безопасном месте*, где он будет Вам доступен, если потребуется.",
"E2E_How_It_Works_info3": "В случаем продолжения, пароль Е2Е будет сгенерирован автоматически.",
"E2E_How_It_Works_info4": "Так же Вы можете задать новый пароль для вашего ключа шифрования в любое время при помощи браузера там же, где Вы ввели существующий Е2Е пароль.",
"Edit": "Правка",
"Edit_Status": "Изменить статус",
"Edit_Invite": "Редактировать Приглашение",
"End_to_end_encrypted_room": "Чат со сквозным шифрованием",
"Email_Notification_Mode_All": "Каждое Упоминание/Личное сообщение",
"Email_Notification_Mode_Disabled": "Отключено",
"Email": "E-mail",
"Enable_Auto_Translate": "Включить автоперевод",
"Encrypted": "Зашифрован",
"Encrypted_message": "Зашифрованное сообщение",
"Enter_Your_E2E_Password": "Введите Ваш E2E Пароль",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc1": "Вы сможете получить доступ к вашим зашифрованным приватным чатам и личным сообщениям.",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc2": "Вам нужно ввести пароль для шифрования/расшифровки сообщений в каждом клиенте.",
"Encryption_error_title": "Введен не верный пароль шифрования",
"Encryption_error_desc": "Невозможно расшифровать ваш ключ шифрования, чтобы импортировать его",
"Everyone_can_access_this_channel": "Каждый может получить доступ к этому каналу",
"Everyone_can_access_this_team": "Каждый может получить доступ к этой Команде",
"Error_uploading": "Ошибка загрузки",
"Expiration_Days": "Срок действия (Дни)",
"Favorites": "Избранное",
"Files": "Файлы",
"File_description": "Описание файла",
"Finish_recording": "Завершить запись",
"Following_thread": "Следить за тредом",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "В целях вашей безопасности вы должны ввести свой текущий пароль для продолжения",
"Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Если эта электронная почта зарегистрирована, мы отправим инструкции о том, как сбросить пароль. Если вы не получите письмо в ближайшее время, вернитесь и повторите попытку.",
"Forgot_password": "Забыли пароль",
"Forward": "Перенаправить",
"Forward_Chat": "Перенаправить Чат",
"Forward_to_department": "Перенаправить в отдел",
"Forward_to_user": "Перенаправить пользователю",
"Full_table": "Нажмите, чтобы увидеть полную таблицу",
"Generate_New_Link": "Сгенерировать Новую Ссылку",
"Get_link": "Получить ссылку",
"Has_left_the_team": "покинул Команду",
"Hide_System_Messages": "Скрыть Системные Сообщения",
"Hide_type_messages": "Скрыть \"{{type}}\" сообщения",
"How_It_Works": "Как Это Работает",
"Message_HideType_uj": "Пользователь Присоединился",
"Message_HideType_ul": "Пользователь Покинул",
"Message_HideType_ru": "Пользователь Удален",
"Message_HideType_au": "Пользователь Добавлен",
"Message_HideType_mute_unmute": "Пользователь Заглушен / Заглушивание отменено",
"Message_HideType_r": "Имя Чата Изменено",
"Message_HideType_ut": "Пользователь Присоединился к Беседе",
"Message_HideType_wm": "Добро пожаловать",
"Message_HideType_rm": "Сообщение Удалено",
"Message_HideType_subscription_role_added": "Была назначена Роль",
"Message_HideType_subscription_role_removed": "Роль более не определена",
"Message_HideType_room_archived": "Чат Архивирован",
"Message_HideType_room_unarchived": "Чат Разархивирован",
"I_Saved_My_E2E_Password": "Я Сохранил Свой E2E Пароль",
"IP": "IP",
"In_app": "В приложении",
"In_App_And_Desktop": "В приложении и на десктопе",
"In_App_and_Desktop_Alert_info": "Отображает баннер в верхней части экрана, когда приложение открыто, и отображает уведомление на рабочем столе.",
"Invisible": "Невидимый",
"is_typing": "печатает",
"Invalid_or_expired_invite_token": "Токен приглашения не действителен или с истекшим сроком действия",
"Invalid_server_version": "Сервер, к которому вы пытаетесь подключиться, использует версию, которая больше не поддерживается приложением: {{currentVersion}}.\n\nНам нужна версия {{minVersion}}",
"Invite_Link": "Ссылка Приглашения",
"Invite_users": "Приглашение пользователей",
"Join": "Присоединиться",
"Join_Code": "Код присоединения",
"Insert_Join_Code": "Вставить код присоединения",
"Join_our_open_workspace": "Присоединиться к нашему открытому серверу",
"Just_invited_people_can_access_this_channel": "Только приглашенные люди могут получить доступ к этому каналу",
"Just_invited_people_can_access_this_team": "Только приглашенные пользователи могут получить доступ к этой Команде",
"Language": "Язык",
"last_message": "последнее сообщение",
"leaving_room": "покинуть комнату",
"Leave": "Покинуть комнату",
"leave": "покинуть",
"Legal": "Правовые аспекты",
"Light": "Светлая",
"License": "Лицензия",
"Livechat_transfer_return_to_the_queue": "вернул чат в очередь",
"Login": "Вход",
"Login_error": "Ваши учетные данные были отклонены! Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"Logging_out": "Осуществляется выход.",
"Logout": "Выйти",
"Max_number_of_uses": "Максимальное количество",
"Max_number_of_users_allowed_is_number": "Максимальное количество разрешенных пользователей {{maxUsers}}",
"members": "пользователи",
"Members": "Пользователи",
"Mentions": "Упоминания",
"Message_actions": "Действия с сообщением",
"Message_removed": "Сообщение удалено",
"Message_starred": "Сообщение отмечено звездой",
"Message_unstarred": "Отметка сообщения звездой удалена",
"message": "сообщение",
"messages": "сообщения",
"Message": "Сообщение",
"Message_Reported": "Сообщение отправлено",
"Mute": "Заглушить",
"muted": "Заглушен",
"N_people_reacted": "отреагировало {{n}} человек",
"N_users": "{{n}} пользователи",
"N_channels": "{{n}} каналов",
"Name": "Имя",
"Never": "Никогда",
"New_chat_transfer": "Пересылка нового чата: {{agent}} вернул чат в очередь",
"New_Message": "Новое сообщение",
"New_Password": "Новый пароль",
"Next": "Далее",
"No_files": "Нет файлов",
"No_limit": "Нет ограничений",
"No_mentioned_messages": "Нет упоминаний",
"No_pinned_messages": "Нет прикрепленных сообщений",
"No_results_found": "Ничего не найдено",
"No_members_found": "Участники не найдены",
"No_starred_messages": "Нет отмеченных сообщений",
"No_label_provided": "{{label}} не указан.",
"No_Message": "Нет сообщения",
"No_messages_yet": "Пока нет сообщений",
"No_Reactions": "Нет реакций",
"No_Read_Receipts": "Нет информации о прочтении",
"Not_RC_Server": "Это не сервер Rocket.Chat.\n{{contact}}",
"Nothing": "Ничего",
"Nothing_to_save": "Нечего сохранять!",
"Notify_active_in_this_room": "Уведомить всех активных пользователей в этом чате",
"Notify_all_in_this_room": "Уведомить всех в этом чате",
"Notifications": "Уведомления",
"Notification_Preferences": "Настройки уведомлений",
"No_available_agents_to_transfer": "Нет свободных агентов для передачи",
"Oops": "Упс!",
"Omnichannel": "Omnichannel",
"Omnichannel_enable_alert": "Вы не доступны в Omnichannel. Хотите стать доступными?",
"Onboarding_subtitle": "За пределами Командного Взаимодействия",
"Onboarding_join_open_description": "Присоединяйтесь к нашему открытому серверу, чтобы пообщаться с командой и сообществом Rocket.Chat.",
"Onboarding_agree_terms": "Продолжая вы соглашаетесь с правилами Rocket.Chat",
"Onboarding_less_options": "Меньше опций",
"Onboarding_more_options": "Больше опций",
"Online": "В сети",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Только авторизованные пользователи могут писать новые сообщения",
"Open_emoji_selector": "Открыть выбор emoji",
"Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Откройте ваше приложение для аутентификации и введите код и него.",
"OR": "ИЛИ",
"OS": "ОС",
"Overwrites_the_server_configuration_and_use_room_config": "Перезаписывает конфигурацию сервера и использует конфигурацию чата",
"Password": "Пароль",
"Parent_channel_or_group": "Родительский канал или чат",
"Permalink_copied_to_clipboard": "Постоянная ссылка скопирована в буфер обмена!",
"Phone": "Телефон",
"Pin": "Прикрепить сообщение",
"Pinned": "Прикреплено",
"Please_add_a_comment": "Пожалуйста добавьте комментарий",
"Please_enter_your_password": "Пожалуйста введите ваш пароль",
"Please_wait": "Пожалуйста подождите.",
"Preferences": "Настройки",
"Privacy_Policy": " Политика конфиденциальности",
"Private": "Приватный",
"Processing": "Обработка...",
"Profile_saved_successfully": "Профиль успешно сохранен!",
"Profile": "Профиль",
"Public": "Публичный",
"Push_Notifications": "Push Уведомления",
"Push_Notifications_Alert_Info": "Эти уведомления доставляются вам, когда приложение не открыто",
"Quote": "Цитата",
"Reactions_are_disabled": "Реакции отключены",
"Reactions_are_enabled": "Реакции активированы",
"Read_External_Permission_Message": "Rocket.Chat необходим доступ к фотографиям, медиа и другим файлам на вашем устройстве",
"Read_External_Permission": "Разрешение на Чтение Медиа",
"Read_Only": "Только для чтения",
"Read_Receipt": "Уведомление о прочтении",
"Receive_Group_Mentions": "Получать групповые уведомления",
"Receive_Group_Mentions_Info": "Получать @all и @here уведомления",
"Register": "Зарегистрировать",
"replies": "ответы",
"reply": "ответить",
"Reply": "Ответить",
"Report": "Жалоба",
"Receive_Notification": "Получать уведомления",
"Receive_notifications_from": "Получать уведомления от {{name}}",
"Resend": "Отправить повторно",
"Reset_password": "Сброс пароля",
"resetting_password": "сброс пароля",
"RESET": "СБРОС",
"Return_to_waiting_line": "Возвращение в очередь",
"Review_app_title": "Нравится ли вам это приложение?",
"Review_app_desc": "Поставьте нам 5 звезд в {{store}}",
"Review_app_yes": "Конечно!",
"Review_app_no": "Нет",
"Review_app_later": "Может позже",
"Review_app_unable_store": "Невозможно открыть {{store}}",
"Review_this_app": "Оценить это приложение",
"Remove": "Удалить",
"remove": "удалить",
"Roles": "Роли",
"Room_Info_Edit": "Изменить информацию о чате",
"Room_Info": "Информация о канале",
"SAVE": "СОХРАНИТЬ",
"Save_Changes": "Сохранить изменения",
"Save": "Сохранить",
"Saved": "Сохранено",
"saving_preferences": "сохранение персональных настроек",
"saving_profile": "сохранение профиля",
"saving_settings": "сохранение настроек",
"saved_to_gallery": "Сохранено в Галерею",
"Save_Your_E2E_Password": "Сохранить Ваш E2E Пароль",
"Save_Your_Encryption_Password": "Сохранить Ваш Пароль Шифрования",
"Save_Your_Encryption_Password_warning": "Этот пароль не сохраняется нигде, поэтому бережно сохраните его в надежном месте.",
"Save_Your_Encryption_Password_info": "Имейте ввиду, что если вы потеряете свой пароль, его будет невозможно восстановить и вы потеряете доступ к вашим сообщениям.",
"Search_Messages": "Поиск сообщений",
"Search": "Поиск",
"Search_by": "Поиск по",
"Search_emoji": "Поиск эмодзи",
"Search_global_users": "Глобальный поиск пользователей",
"Search_global_users_description": "При активации станет возможен поиск пользователей на других серверах.",
"Security_and_privacy": "Безопасность и конфиденциальность",
"Select_Server": "Выбор сервера",
"Select_Users": "Выбор пользователей",
"Select_a_Channel": "Выбор Канала",
"Select_a_Department": "Выбор отдела",
"Select_an_option": "Выбор Опции",
"Select_a_User": "Выбор Пользователя",
"Send": "Отправить",
"Send_audio_message": "Отправить аудиосообщение",
"Send_crash_report": "Отправить отчет об ошибке",
"Send_message": "Отправить сообщение",
"Send_me_the_code_again": "Отправить мне код снова",
"Send_to": "Отправить...",
"Sending_to": "Отправляется",
"Server": "Сервер",
"Server_version": "Версия сервера: {{version}}",
"Set_username_subtitle": "Имя пользователя необходимо для того, чтобы позволить другим упомянуть вас в сообщениях",
"Status_saved_successfully": "Статус установлен успешно!",
"Settings": "Настройки",
"Settings_succesfully_changed": "Настройки успешно изменены!",
"Share": "Поделиться",
"Share_Link": "Ссылка, чтобы Поделиться",
"Share_this_app": "Рассказать о приложении",
"Show_more": "Показать больше",
"Sign_Up": "Регистрация",
"Sound": "Звук",
"Star": "Отметить",
"Starred": "Отмечено",
"Start_a_Discussion": "Начать обсуждение",
"Started_discussion": "Началось обсуждение:",
"Started_call": "Звонок, начат {{userBy}}",
"Table": "Таблица",
"Tags": "Тэги",
"Take_a_photo": "Сделать фото",
"Take_a_video": "Записать видео",
"Take_it": "Снять!",
"Terms_of_Service": " Условия использования ",
"Theme": "Тема",
"There_was_an_error_while_action": "Произошла ошибка в процессе {{action}}!",
"This_room_is_blocked": "Этот чат заблокирован",
"This_room_is_read_only": "Этот чат доступен только для чтения",
"Threads": "Треды",
"Thread": "Тред",
"Timezone": "Часовой пояс",
"topic": "тема",
"Topic": "Тема",
"Translate": "Перевести",
"Try_again": "Попробуйте еще раз",
"Two_Factor_Authentication": "Двухфакторная аутентификация",
"unarchive": "разархивировать",
"UNARCHIVE": "РАЗАРХИВИРОВАТЬ",
"Unfollowed_thread": "Не следить",
"Unmute": "Отменить заглушивание",
"unmuted": "Заглушивание отменено",
"Unpin": "Открепить",
"unread_messages": "непрочитанные",
"Unread": "Непрочитанные",
"Unread_on_top": "Непрочитанные сверху",
"Unstar": "Снять отметку",
"Unsupported_system_message": "Неподдерживаемое системное сообщение",
"Updating": "Обновление...",
"Uploading": "Загрузка",
"User": "Пользователь",
"Users": "Пользователи",
"User_Info": "Информация о пользователе",
"User_has_been_key": "Пользователь был {{key}}",
"User_sent_an_attachment": "{{user}} отправил вложение",
"Username": "Имя пользователя",
"Username_or_email": "Имя пользователя или email",
"Uses_server_configuration": "Используется конфигурация сервера",
"Registration_Succeeded": "Регистрация Успешна!",
"Verify_email_desc": "Вам был отправлен email для подтверждения регистрации. Если вы не получили этого сообщения, пожалуйста, попробуйте еще раз.",
"Verify_your_email_for_the_code_we_sent": "Проверка вашего email с помощью отправленного нами кода",
"View_Original": "Посмотреть оригинал",
"Waiting_for_network": "Ожидание сети...",
"Websocket_disabled": "Websocket отключен для этого сервера.\n{{contact}}",
"What_are_you_doing_right_now": "Что вы делаете сейчас?",
"Without_Servers": "Без серверов",
"Workspaces": "Серверы",
"Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Вы хотите отозвать запрос?",
"Write_External_Permission_Message": "Rocket.Chat необходим доступ к ваше Галерее, чтобы Вы могли сохранять изображения.",
"Write_External_Permission": "Разрешения на запись в Галерею",
"Yes": "Да",
"Yes_action_it": "Да, {{action}} это!",
"Yesterday": "Вчера",
"You_are_in_preview_mode": "Вы находитесь в режиме предварительного просмотра",
"You_can_search_using_RegExp_eg": "Вы можете выполнить поиск с помощью регулярных выражений, например `/^text$/i`",
"You_colon": "Вы: ",
"you_were_mentioned": "вы были упомянуты",
"You_were_removed_from_channel": "Вы были удалены из {{channel}}",
"you": "вы",
"You": "Вы",
"Logged_out_by_server": "Сервером произведен ваш выход из системы. Пожалуйста, войдите снова.",
"Token_expired": "Срок действия вашей сессии истек. Пожалуйста войдите снова.",
"You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something": "Вам нужно получить доступ как минимум к одному серверу Rocket.Chat, чтобы поделиться чем-то.",
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Вам необходимо проверить ваш email адрес, чтобы получать уведомления",
"Your_certificate": "Ваш сертификат",
"Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Ваша ссылка-приглашение станет не действительной после {{usesLeft}} ее использований.",
"Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses": "Ваша ссылка-приглашение станет не действительной {{date}} или после {{usesLeft}} ее использований.",
"Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Срок действия вашей ссылки-приглашения будет окончен {{date}}.",
"Your_invite_link_will_never_expire": "Ваша ссылка-приглашение никогда не будет просроченной.",
"Your_workspace": "Ваш сервер",
"Your_password_is": "Ваш пароль",
"Version_no": "Версия: {{version}}",
"You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Вы не сможете восстановить это сообщение!",
"You_will_unset_a_certificate_for_this_server": "Вы произведете сброс сертификата для этого сервера",
"Change_Language": "Изменить язык",
"Crash_report_disclaimer": "Мы никогда не отслеживаем содержание ваших чатов. Отчет о сбое содержит только важную для нас информацию для выявления проблем и их устранения.",
"Type_message": "Написать сообщение",
"Search_messages": "Поиск сообщений",
"Reply_in_Thread": "Ответить в Треде",
"Add_server": "Добавить сервер",
"You_will_be_logged_out_of_this_application": "Будет осуществлен ваш выход из этого приложения.",
"Clear": "Очистка",
"This_will_clear_all_your_offline_data": "Это очистит все ваши офлайн данные.",
"This_will_remove_all_data_from_this_server": "Это удалит все данные с этого сервера.",
"Mark_unread": "Отметить Непрочитанным",
"Wait_activation_warning": "До того как вы сможете войти, ваш аккаунт должен быть вручную активирован администратором сервера.",
"Screen_lock": "Блокировка экрана",
"Local_authentication_biometry_title": "Аутентификация",
"Local_authentication_biometry_fallback": "Использовать пароль",
"Local_authentication_unlock_option": "Разблокировать при помощи Пароля",
"Local_authentication_change_passcode": "Изменить Пароль",
"Local_authentication_info": "Внимание: Если вы забудете ваш Пароль, вам нужно будет удалить и заново установить это приложение.",
"Local_authentication_facial_recognition": "распознавания лица",
"Local_authentication_fingerprint": "отпечатка пальца",
"Local_authentication_unlock_with_label": "Разблокировать при помощи {{label}}",
"Local_authentication_auto_lock_60": "Через 1 минуту",
"Local_authentication_auto_lock_300": "Через 5 минут",
"Local_authentication_auto_lock_900": "Через 15 минут",
"Local_authentication_auto_lock_1800": "Через 30 минут",
"Local_authentication_auto_lock_3600": "Через 1 час",
"Passcode_enter_title": "Введите ваш пароль",
"Passcode_choose_title": "Выберите ваш новый пароль",
"Passcode_choose_confirm_title": "Подтвердите ваш новый пароль",
"Passcode_choose_error": "Пароли не соответствуют. Попробуйте еще раз.",
"Passcode_choose_force_set": "Пароль затребован вашим администратором",
"Passcode_app_locked_title": "Приложение заблокировано",
"Passcode_app_locked_subtitle": "Попробуйте снова через {{timeLeft}} секунд",
"After_seconds_set_by_admin": "Через {{seconds}} секунд (установлено администратором сервера)",
"Dont_activate": "Не активировать сейчас",
"Queued_chats": "Чаты в очереди",
"Logout_from_other_logged_in_locations": "Выйти из всех других подключенных расположений",
"You_will_be_logged_out_from_other_locations": "Будет произведен ваш выход из всех других подключенных расположений.",
"Logged_out_of_other_clients_successfully": "Выход из других клиентских подключений выполнен успешно",
"Logout_failed": "Выход не успешен!",
"Log_analytics_events": "Журнал событий аналитики",
"E2E_encryption_change_password_title": "Изменить пароль шифрования",
"E2E_encryption_change_password_description": "Теперь вы можете создавать зашифрованные приватные чаты и личные беседы. Вы так же можете сделать существующие приватные чаты и личные беседы шифрованными. \nЭто сквозное шифрование, поэтому ключ для шифрования и дешифрования ваших сообщений не будет сохранен на сервере. Именно поэтому вам необходимо сохранить ваш пароль в надежном и безопасном месте. Вам необходимо вводить этот пароль на всех устройствах, где вы хотите использовать E2E шифрование.",
"E2E_encryption_change_password_error": "Ошибка при смене пароля E2E ключа!",
"E2E_encryption_change_password_success": "Пароль ключа E2E изменен успешно!",
"E2E_encryption_change_password_message": "Убедитесь, что вы сохранили пароль в надежном месте.",
"E2E_encryption_change_password_confirmation": "Да, изменить его",
"E2E_encryption_reset_title": "Сбросить E2E ключ",
"E2E_encryption_reset_description": "Эта опция удалит ваш текущий E2E ключ и произведет ваш выход из системы. \nКогда вы снова войдете в систему, Rocket.Chat сгенерирует для вас новый ключ и восстановит ваш доступ ко всем зашифрованным чатам, в которых есть пользователи в сети. \nИсходя из природы E2E шифрования, Rocket.Chat не сможет восстановить доступ к чатам, в которых нет участников в сети.",
"E2E_encryption_reset_button": "Сбросить E2E ключ",
"E2E_encryption_reset_error": "Ошибка при сбросе E2E ключа!",
"E2E_encryption_reset_message": "Будет совершен ваш выход из системы.",
"E2E_encryption_reset_confirmation": "Да, сбросить его",
"Following": "Следить",
"Threads_displaying_all": "Показать все",
"Threads_displaying_following": "Показать отслеживаемые",
"Threads_displaying_unread": "Показать непрочитанные",
"No_threads": "Тредов нет",
"No_threads_following": "Нет тредов, за которыми вы следите",
"No_threads_unread": "Непрочитанных тредов нет",
"Message_composer_Send_to_channel": "Отправить в чат",
"Leader": "Лидер",
"Moderator": "Модератор",
"Owner": "Владелец",
"Remove_from_room": "Удалить из чата",
"Ignore": "Игнорировать",
"Unignore": "Прекратить игнорировать",
"User_has_been_ignored": "Пользователь теперь игнорируется",
"User_has_been_unignored": "Пользователь больше не игнорируется",
"User_has_been_removed_from_s": "Пользователь удален из {{s}}",
"User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Пользователь {{username}} больше не лидер в чате {{room_name}}",
"User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "Пользователь {{username}} больше не модератор в чате {{room_name}}",
"User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "Пользователь {{username}} больше не владелец в чате {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__leaders": "Пользователь {{username}} удален из {{room_name}} лидеров",
"User__username__removed_from__room_name__moderators": "Пользователь {{username}} удален из {{room_name}} модераторов",
"User__username__removed_from__room_name__owners": "Пользователь {{username}} удален из {{room_name}} владельцев",
"The_user_will_be_removed_from_s": "Пользователь будет удален из {{s}}",
"Yes_remove_user": "Да, удалить пользователя!",
"Direct_message": "Личное сообщение",
"Message_Ignored": "Сообщение игнорируется. Тапните по нему, чтобы отобразить его.",
"Enter_workspace_URL": "Введите URL вашего рабочего пространства",
"Workspace_URL_Example": "Например, your-company.rocket.chat",
"Teams": "Команды",
"Team_not_found": "Команда не найдена",
"Create_Team": "Создать Команду",
"Team_Name": "Имя Команды",
"creating_team": "создание Команды",
"team-name-already-exists": "Команда с таким названием уже существует",
"Add_Channel_to_Team": "Добавить канал в Команду",
"Left_The_Team_Successfully": "Успешно покинул Команду",
"Create_New": "Создать",
"Add_Existing": "Добавить существующее",
"Add_Existing_Channel": "Добавить существующий канал",
"Remove_from_Team": "Удалить из Команды",
"Auto-join": "Автодобавление",
"Remove_Team_Room_Warning": "Хотите ли вы удалить этот канал из Команды? Канал будет перемещен обратно в рабочее пространство",
"Confirmation": "Подтверждение",
"You_are_leaving_the_team": "Вы покидаете Команду '{{team}}'",
"Leave_Team": "Покинуть Команду",
"Select_Team": "Выберите Команду",
"Select_Team_Channels": "Выберите каналы Команды, которые вы хотите покинуть.",
"Cannot_leave": "Невозможно выйти",
"Cannot_remove": "Невозможно удалить",
"Cannot_delete": "Невозможно удалить",
"Last_owner_team_room": "Вы последний владелец этого чата. Как только вы покинете Команду, чат будет храниться внутри нее, но вы будете управлять ею снаружи.",
"last-owner-can-not-be-removed": "Последний владелец не может быть удален",
"Deleting_account": "Удаление учетной записи",
"Delete_my_account": "Удалить мою учетную запись",
"Delete_Team": "Удалить Команду",
"Select_channels_to_delete": "Это нельзя отменить. После удаления Команды все содержимое чата и конфигурация будут удалены \n\nВыберите каналы, которые вы хотите удалить. Те, которые вы решите оставить, будут доступны в вашем рабочем пространстве. Обратите внимание, что публичные каналы по-прежнему будут открытыми и видимыми для всех.",
"You_are_deleting_the_team": "Вы удаляете эту Команду.",
"Removing_user_from_this_team": "Вы удаляете {{user}} из этой Команды",
"Remove_User_Team_Channels": "Выберите каналы, из которых вы хотите удалить пользователя.",
"Remove_Member": "Удалить участника",
"removing_team": "удаление из Команды",
"moving_channel_to_team": "перемещение канала в Команду",
"deleting_team": "удаление Команды",
"Convert": "Конвертировать",
"Convert_to_Team": "Конвертировать в команду",
"Convert_to_Team_Warning": "Это нельзя отменить. После преобразования канала в Команду, вы не сможете преобразовать его обратно в канал.",
"Move_to_Team": "Перенести в команду",
"Move_Channel_Paragraph": "Перемещение канала внутрь Команды означает, что этот канал будет добавлен в контекст Команды, однако все участники канала, которые не являются членами соответствующей Команды, по-прежнему будут иметь доступ к этому каналу, но не будут добавлены как участники Команды \n\nВсе управление каналом по-прежнему будет осуществляться владельцами этого канала.\n\nЧлены Команды и даже владельцы Команды, если они не являются членами этого канала, не могут иметь доступ к содержимому канала \n\nОбратите внимание, что владелец Команды сможет удалять участников с канала.",
"Move_to_Team_Warning": "После прочтения предыдущих инструкций об этом поведении, вы все еще хотите переместить этот канал в выбранную Команду?",
"Load_More": "Загрузить еще",
"Load_Newer": "Загрузить более позднее",
"Load_Older": "Загрузить более раннее",
"room-name-already-exists": "Имя чата уже существует",
"error-team-creation": "Ошибка создания Команды",
"unauthorized": "Неавторизованный",
"Left_The_Room_Successfully": "Успешно покинул комнату",
"Deleted_The_Team_Successfully": "Команда успешно удалена",
"Deleted_The_Room_Successfully": "Комната успешно удалена",
"Convert_to_Channel": "Преобразовать в канал",
"Converting_Team_To_Channel": "Преобразование Команды в канал",
"Select_Team_Channels_To_Delete": "Выберите каналы Команды, которые вы хотите удалить, те, которые вы не выбрали, будут перемещены в рабочую область \n\nОбратите внимание, что публичные каналы будут открытыми и видимыми для всех.",
"You_are_converting_the_team": "Вы преобразуете эту Команду в канал",
"Display": "Внешний вид",
"Avatars": "Аватары",
"Sort_by": "Сортировка по",
"Group_by": "Группировка",
"Types": "Типы",
"Expanded": "Расширенный",
"Condensed": "Упрощенный",
"creating_discussion": "создание обсуждения",
"Canned_Responses": "Заготовленные ответы",
"No_match_found": "Совпадений не найдено.",
"No_discussions": "Нет обсуждений",
"Check_canned_responses": "Проверить заготовленные ответы",
"Searching": "Поиск",
"Use": "Использовать",
"Shortcut": "Ярлык",
"Content": "Содержимое",
"Sharing": "Поделиться",
"No_canned_responses": "Нет заготовленных ответов",
"Send_email_confirmation": "Отправить электронное письмо с подтверждением",
"sending_email_confirmation": "отправка подтверждения по электронной почте",
"Enable_Message_Parser": "Включить парсер сообщений",
"Unsupported_format": "Неподдерживаемый формат",
"Downloaded_file": "Скачанный файл",
"Error_Download_file": "Ошибка при скачивании файла",
"Deleted__roomName__": "удалил(-а) #{{roomName}}",
"Message_HideType_added_user_to_team": "Скрыть сообщения \"Пользователь добавлен в Команду\"",
"Message_HideType_removed_user_from_team": "Скрыть сообщения \"Пользователь удален из Команды\"",
"Message_HideType_ujt": "Скрыть сообщения \"Пользователь присоединился к Команде\"",
"Message_HideType_ult": "Скрыть сообщения \"Пользователь вышел из Команды\"",
"Message_HideType_user_added_room_to_team": "Скрыть сообщения \"Пользователь добавил чат в Команду\"",
"Message_HideType_user_converted_to_channel": "Скрыть сообщения \"Пользователь преобразовал Команду в канал\"",
"Message_HideType_user_converted_to_team": "Скрыть сообщения \"Пользователь преобразовал канал в Команду\"",
"Message_HideType_user_deleted_room_from_team": "Скрыть сообщения \"Пользователь удалил чат из Команды\"",
"Message_HideType_user_removed_room_from_team": "Скрыть сообщения \"Пользователь удалил чат из Команды\"",
"Place_chat_on_hold": "Поставить чат на удержание",
"Would_like_to_place_on_hold": "Вы хотите поставить этот чат на удержание?",
"Open_Livechats": "Omnichannel чаты в работе",
"On_hold_Livechats": "Omnichannel чаты на удержании",
"Chat_is_on_hold": "Этот чат находится в режиме удержания из-за неактивности",
"Resume": "Возобновить",
"Omnichannel_placed_chat_on_hold": "Чат в режиме удержания: {{comment}}",
"Omnichannel_on_hold_chat_resumed": "Чат в режиме удержания возобновлен: {{comment}}",
"Omnichannel_queue": "Очередь Omnichannel",
"Empty": "Пусто",
"Mark_as_unread": "Пометить как непрочитанное",
"Mark_as_unread_Info": "Пометить чат как как непрочитанный, если в нем есть непрочитанные сообщения",
"Show_badge_for_mentions": "Показать значок для упоминаний",
"Show_badge_for_mentions_Info": "Отображение значка только для прямых упоминаний",
"error-init-video-conf": "Ошибка запуска видеозвонка",
"totp-invalid": "Код или пароль не верны",
"Close_Chat": "Закрыть чат",
"Select_tags": "Выберите теги",
"Skip": "Пропустить",
"N_Selected_members": "{{n}} выбрано",
"Broadcast": "Широковещательный",
"Broadcast_hint": "Только авторизованные пользователи могут писать новые сообщения, но другие пользователи смогут ответить",
"Team_hint_private": "Только приглашенные люди могут присоединиться",
"Team_hint_public": "Когда отключено, кто угодно может присоединиться к команде",
"Team_hint_not_read_only": "Все пользователи в этой команде могут писать сообщения",
"Team_hint_encrypted": "Команда со сквозным шифрованием. Поиск не будет работать в зашифрованных командах, а уведомления могут не отображать содержание сообщений.",
"Team_hint_encrypted_not_available": "Доступно только для приватной команды",
"Channel_hint_private": "Только приглашенные пользователи могут получить доступ к этому каналу",
"Channel_hint_public": "У всех есть доступ к этому каналу",
"Channel_hint_encrypted": "Канал со сквозным шифрованием. Поиск не будет работать в зашифрованных каналах, а уведомления могут не отображать содержание сообщений.",
"Channel_hint_not_read_only": "Все пользователи канала могут писать новые сообщения",
"Channel_hint_encrypted_not_available": "Недоступно для публичных каналов",
"Read_only_hint": "Только авторизованные пользователи могут писать новые сообщения",
"Discussion": "Обсуждение",
"Channel": "Канал",
"Team": "Команда",
"Select_Members": "Выбрать участников",
"Also_send_thread_message_to_channel_behavior": "Также отправить в чат",
"Accounts_Default_User_Preferences_alsoSendThreadToChannel_Description": "Разрешить пользователям выбирать поведение \"Также отправить в чат\"",
"Waiting_for_answer": "Ожидание ответа",
"Call_ended": "Звонок завершен",
"Call_was_not_answered": "Звонок не был отвечен",
"Joined": "участвовал",
"Calling": "Идет вызов",
"Start_a_call": "Начать звонок",
"Call": "Звонок",
"Reply_in_direct_message": "Ответить в личном сообщении",
"and_N_more": "и еще {{count}}",
"Slash_Gimme_Description": "Показывает (つ ◕_◕) つ перед сообщением",
"Slash_LennyFace_Description": "Показывает (͡ ° ͜ʖ ͡ °) после сообщения",
"Slash_Shrug_Description": "Показывает ¯ \\ _ (ツ) _ / ¯ после сообщения",
"Slash_Status_Description": "Установить Ваш статус",
"Slash_Status_Params": "Ваш статус",
"Slash_Tableflip_Description": "Показывает (╯ ° □ °) ╯( ┻━┻",
"Slash_TableUnflip_Description": "Показывает ┬─┬ (゜ - ゜ )",
"Slash_Topic_Description": "Установить тему",
"Slash_Topic_Params": "Тема сообщения",
"Create_A_New_Channel": "Создать новый канал ",
"Show_the_keyboard_shortcut_list": "Показывать список горячих клавиш",
"Hide_room": "Скрыть комнату",
"Invite_user_to_join_channel": "Пригласить пользователя в канал",
"Invite_user_to_join_channel_all_from": "Пригласить всех пользователей из [#channel] присоединиться к этому каналу",
"Invite_user_to_join_channel_all_to": "Пригласить всех пользователей этого канала присоединиться к [#channel]",
"Join_the_given_channel": "Присоединиться к этому каналу",
"Remove_someone_from_room": "Удалить кого-либо из канала",
"Leave_the_current_channel": "Покинуть текущий канал",
"Displays_action_text": "Показать текст действия",
"Direct_message_someone": "Личная переписка с кем-нибудь",
"Mute_someone_in_room": "Заглушить кого-нибудь в комнате",
"Unmute_someone_in_room": "Сделать незаглушенным кого-нибудь в комнате",
"Audio": "Аудио",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName": "Пользователь не сможет писать сообщения в {{roomName}}",
"The_user_will_be_able_to_type_in_roomName": "Пользователь сможет писать сообщения в {{roomName}}"
}