487 lines
22 KiB
JavaScript
487 lines
22 KiB
JavaScript
export default {
|
|
'1_person_reacted': '1 persoon heeft gereageerd',
|
|
'1_user': '1 gebruiker',
|
|
'error-action-not-allowed': '{{actie}} is niet toegestaan',
|
|
'error-application-not-found': 'Applicatie niet gevonden',
|
|
'error-archived-duplicate-name': 'Er is een gearchiveerd kanaal met de naam {{room_name}}',
|
|
'error-avatar-invalid-url': 'Foutieve avatar URL: {{url}}',
|
|
'error-avatar-url-handling': 'Fout tijdens verwerken avatar instellingen vanaf een URL({{url}}) for {{username}}',
|
|
'error-cant-invite-for-direct-room': 'Kan gebruikers niet in directe kamers toevoegen',
|
|
'error-could-not-change-email': 'Kon email niet veranderen',
|
|
'error-could-not-change-name': 'Kon naam niet veranderen',
|
|
'error-could-not-change-username': 'Kon gebruikersnaam niet veranderen',
|
|
'error-delete-protected-role': 'Beveiligde rollen kunnen niet verwijderd worden.',
|
|
'error-department-not-found': 'Afdeling niet gevonden',
|
|
'error-direct-message-file-upload-not-allowed': 'Delen van bestanden niet toegestaan in directe berichten',
|
|
'error-duplicate-channel-name': 'Een kanaal met de naam {{channel_name}} bestaat',
|
|
'error-email-domain-blacklisted': 'Het email domein is blacklisted',
|
|
'error-email-send-failed': 'Fout tijdens verzenden van email: {{message}}',
|
|
'error-save-image': 'Fout tijdens opslaan afbeelding',
|
|
'error-field-unavailable': '{{field}} is alr in gebruik :(',
|
|
'error-file-too-large': 'Bestand is te groot',
|
|
'error-importer-not-defined': 'De importer is niet goed gedefinieerd, het mist de Import class.',
|
|
'error-input-is-not-a-valid-field': '{{input}} is geen geldig {{field}}',
|
|
'error-invalid-actionlink': 'Ongeldige action link',
|
|
'error-invalid-arguments': 'Ongeldige argumenten',
|
|
'error-invalid-asset': 'Ongeldig asset',
|
|
'error-invalid-channel': 'Ongeldig channel.',
|
|
'error-invalid-channel-start-with-chars': 'Ongeldig channel. Begin met @ of #',
|
|
'error-invalid-custom-field': 'Ongeldig custom veld',
|
|
'error-invalid-custom-field-name': 'Ongeldige custom veld naam. Gebruik alleen letters, cijfers, - of _.',
|
|
'error-invalid-date': 'Ongeldige datum opgegeven.',
|
|
'error-invalid-description': 'Ongeldige beschrijving',
|
|
'error-invalid-domain': 'Ongeldig domein',
|
|
'error-invalid-email': 'Ongeldige email {{emai}}',
|
|
'error-invalid-email-address': 'Ongeldig emailadres',
|
|
'error-invalid-file-height': 'Ongeldige file height',
|
|
'error-invalid-file-type': 'Ongeldig bestandstype',
|
|
'error-invalid-file-width': 'Ongeldige file width',
|
|
'error-invalid-from-address': 'Een ongeldig FROM adres is ingevuld.',
|
|
'error-invalid-integration': 'Ongeldige integration',
|
|
'error-invalid-message': 'Ongeldige message',
|
|
'error-invalid-method': 'Ongeldige method',
|
|
'error-invalid-name': 'Ongeldige naam',
|
|
'error-invalid-password': 'Ongeldig password',
|
|
'error-invalid-redirectUri': 'Ongeldige redirectUri',
|
|
'error-invalid-role': 'Ongeldige role',
|
|
'error-invalid-room': 'Ongeldige kamer',
|
|
'error-invalid-room-name': '{{room_name}} is geen geldige kamernaam',
|
|
'error-invalid-room-type': '{{type}} is geen geldig kamertype.',
|
|
'error-invalid-settings': 'Ongeldige instellingen ingevuld',
|
|
'error-invalid-subscription': 'Ongeldige subscription',
|
|
'error-invalid-token': 'Ongeldig token',
|
|
'error-invalid-triggerWords': 'Ongeldige triggerWords',
|
|
'error-invalid-urls': 'Ongeldige URLs',
|
|
'error-invalid-user': 'Ongeldige user',
|
|
'error-invalid-username': 'Ongeldige username',
|
|
'error-invalid-webhook-response': 'De webhook URL antwoorde met een andere status dan 200',
|
|
'error-message-deleting-blocked': 'Berichten verwijderen is geblokkeerd.',
|
|
'error-message-editing-blocked': 'Berichten aanpassen is geblokkeerd.',
|
|
'error-message-size-exceeded': 'Berichtgrootte is meer dan Message_MaxAllowedSize',
|
|
'error-missing-unsubscribe-link': 'De [unsubscribe] link moet gegeven worden.',
|
|
'error-no-tokens-for-this-user': 'Er zijn geen tokens voor deze user',
|
|
'error-not-allowed': 'Niet toegestaan',
|
|
'error-not-authorized': 'Niet gemachtigd',
|
|
'error-push-disabled': 'Push staat uit',
|
|
'error-remove-last-owner': 'Dit is de laatste eigenaar. Kies een nieuwe eigenaar voor je deze verwijderd.',
|
|
'error-role-in-use': 'Kan rol niet verwijderen omdat hij in gebruik is',
|
|
'error-role-name-required': 'Rol naam verplicht',
|
|
'error-the-field-is-required': 'Het veld {{field}} is verplicht.',
|
|
'error-too-many-requests': 'Error, te veel requests. Doe alsjeblieft rustig aan. Je moet {{seconds}} wachten voor je het opnieuw kan proberen.',
|
|
'error-user-is-not-activated': 'Gebruiker is niet geactiveerd',
|
|
'error-user-has-no-roles': 'Gebruiker heeft geen rollen',
|
|
'error-user-limit-exceeded': 'De hoeveelheid gebruikers die je probeert uit te nodigen voor #channel_name is meer dan het limiet wat de admin gekozen heeft',
|
|
'error-user-not-in-room': 'Gebruiker is niet in deze kamer',
|
|
'error-user-registration-custom-field': 'error-user-registration-custom-field',
|
|
'error-user-registration-disabled': 'Registratie van gebruikers staat uit',
|
|
'error-user-registration-secret': 'Registratie van gebruikers kan alleen via Secret URL',
|
|
'error-you-are-last-owner': 'Je bent de laatste eigenaar. Kies eerst een nieuwe voor je de kamer verlaat.',
|
|
Actions: 'Acties',
|
|
activity: 'activiteit',
|
|
Activity: 'Activiteit',
|
|
Add_Reaction: 'Voeg reactie toe',
|
|
Add_Server: 'Voeg server toe',
|
|
Add_users: 'Voeg gebruikers toe',
|
|
Admin_Panel: 'Admin Paneel',
|
|
Alert: 'Alert',
|
|
alert: 'alert',
|
|
alerts: 'alerts',
|
|
All_users_in_the_channel_can_write_new_messages: 'Alle gebruikers in het kanaal kunnen nieuwe berichten sturen',
|
|
All: 'Alle',
|
|
All_Messages: 'Alle Berichten',
|
|
Allow_Reactions: 'Sta reacties toe',
|
|
Alphabetical: 'Alfabetisch',
|
|
and_more: 'en meer',
|
|
and: 'en',
|
|
announcement: 'aankondiging',
|
|
Announcement: 'Aankondiging',
|
|
Apply_Your_Certificate: 'Gebruik je certificaat',
|
|
Applying_a_theme_will_change_how_the_app_looks: 'Een thema toepassen verandert de looks van de app.',
|
|
ARCHIVE: 'ARCHIVEER',
|
|
archive: 'archiveer',
|
|
are_typing: 'zijn aan het typen',
|
|
Are_you_sure_question_mark: 'Weet je het zeker?',
|
|
Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room: 'Weet je zeker dat je de kamer {{room}} wil verlaten?',
|
|
Audio: 'Audio',
|
|
Authenticating: 'Authenticating',
|
|
Automatic: 'Automatisch',
|
|
Auto_Translate: 'Auto-Vertalen',
|
|
Avatar_changed_successfully: 'Avatar succesvol aangepast!',
|
|
Avatar_Url: 'Avatar URL',
|
|
Away: 'Weg',
|
|
Back: 'Terug',
|
|
Black: 'Zwart',
|
|
Block_user: 'Blokkeer gebruiker',
|
|
Broadcast_channel_Description: 'Alleen toegestane gebruikers kunnen nieuwe berichten sturen, maar iedereen kan reageren',
|
|
Broadcast_Channel: 'Broadcast Kanaal',
|
|
Busy: 'Bezig',
|
|
By_proceeding_you_are_agreeing: 'Door verder te gaan ga je akkoord met onze',
|
|
Cancel_editing: 'Stop bewerken',
|
|
Cancel_recording: 'Stop opnemen',
|
|
Cancel: 'Stop',
|
|
changing_avatar: 'avatar aan het veranderen',
|
|
creating_channel: 'kanaal aan het maken',
|
|
creating_invite: 'uitnodiging maken',
|
|
Channel_Name: 'Kanaal Name',
|
|
Channels: 'Kanalen',
|
|
Chats: 'Chats',
|
|
Call_already_ended: 'Gesprek al beeïndigd!',
|
|
Click_to_join: 'Klik om lid te worden!',
|
|
Close: 'Sluiten',
|
|
Close_emoji_selector: 'Sluit emoji selector',
|
|
Choose: 'Kies',
|
|
Choose_from_library: 'Kies uit bibliotheek',
|
|
Choose_file: 'Kies bestand',
|
|
Code: 'Code',
|
|
Collaborative: 'Samenwerkend',
|
|
Confirm: 'Bevestig',
|
|
Connect: 'Verbind',
|
|
Connected: 'Verbonden',
|
|
connecting_server: 'Verbonden met een server',
|
|
Connecting: 'Aan het verbinden...',
|
|
Contact_us: 'Contact opnemen',
|
|
Contact_your_server_admin: 'Neem contact op met je server admin.',
|
|
Continue_with: 'Ga verder met',
|
|
Copied_to_clipboard: 'Gekopïeerd naar klembord!',
|
|
Copy: 'Kopïeer',
|
|
Permalink: 'Permalink',
|
|
Certificate_password: 'Certificate Password',
|
|
Whats_the_password_for_your_certificate: 'Wat is het wachtwoord voor je certificate?',
|
|
Create_account: 'Maak een account',
|
|
Create_Channel: 'Maak een kanaal',
|
|
Created_snippet: 'Snippet gemaakt',
|
|
Create_a_new_workspace: 'Een nieuwe workspace maken',
|
|
Create: 'Maken',
|
|
Dark: 'Donker',
|
|
Dark_level: 'Donker niveau',
|
|
Default: 'Standaard',
|
|
Delete_Room_Warning: 'Een kamer verwijderen verwijdert alle berichten erin. Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.',
|
|
delete: 'delete',
|
|
Delete: 'Delete',
|
|
DELETE: 'DELETE',
|
|
deleting_room: 'kamer legen',
|
|
description: 'beschrijving',
|
|
Description: 'Beschrijving',
|
|
DESKTOP_OPTIONS: 'DESKTOP OPTIES',
|
|
Directory: 'Map',
|
|
Direct_Messages: 'Directe berichten',
|
|
Disable_notifications: 'Zet notificaties uit',
|
|
Discussions: 'Discussies',
|
|
Dont_Have_An_Account: 'Heb je geen account?',
|
|
Do_you_have_a_certificate: 'Heb je een certificate?',
|
|
Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark: 'Wil je deze kamer echt {{key}}?',
|
|
edit: 'bewerk',
|
|
edited: 'bewerkt',
|
|
Edit: 'Bewerk',
|
|
Edit_Invite: 'Bewerk uitnodiging',
|
|
Email_or_password_field_is_empty: 'Email of wachtwoord veld is leeg',
|
|
Email: 'Email',
|
|
EMAIL: 'EMAIL',
|
|
email: 'e-mail',
|
|
Enable_Auto_Translate: 'Zet Auto-Translate aan',
|
|
Enable_notifications: 'Zet notifications aan',
|
|
Everyone_can_access_this_channel: 'Iedereen kan bij dit kanaal',
|
|
Error_uploading: 'Error tijdens uploaden',
|
|
Expiration_Days: 'Vervalt in (Dagen)',
|
|
Favorite: 'Favoriet',
|
|
Favorites: 'Favorieten',
|
|
Files: 'Bestanden',
|
|
File_description: 'Bestandsbeschrijving',
|
|
File_name: 'Bestandsnaam',
|
|
Finish_recording: 'Beëindig opname',
|
|
Following_thread: 'Volg thread',
|
|
For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue: 'Voor je veiligheid moet je je wachtwoord invullen om door te gaan',
|
|
Forgot_password_If_this_email_is_registered: 'Als dit email adres bij ons bekend is, sturen we je instructies op om je wachtwoord te resetten. Als je geen email krijgt, probeer het dan nogmaals.',
|
|
Forgot_password: 'Wachtwoord vergeten',
|
|
Forgot_Password: 'Wachtwoord Vergeten',
|
|
Full_table: 'Klik om de hele tabel te zien',
|
|
Generate_New_Link: 'Genereer Nieuwe Link',
|
|
Group_by_favorites: 'Sorteer op favorieten',
|
|
Group_by_type: 'Sorteer op type',
|
|
Hide: 'Verberg',
|
|
Has_joined_the_channel: 'Is bij het kanaal gekomen',
|
|
Has_joined_the_conversation: 'Neemt deel aan het gesprek',
|
|
Has_left_the_channel: 'Heeft het kanaal verlaten',
|
|
IN_APP_AND_DESKTOP: 'IN-APP EN DESKTOP',
|
|
In_App_and_Desktop_Alert_info: 'Laat een banner bovenaan het scherm zien als de app open is en geeft een notificatie op de desktop',
|
|
Invisible: 'Onzichtbaar',
|
|
Invite: 'Nodig uit',
|
|
is_a_valid_RocketChat_instance: 'is een geldige Rocket.Chat instantie',
|
|
is_not_a_valid_RocketChat_instance: 'is geen geldige Rocket.Chat instantie',
|
|
is_typing: 'is aan het typen',
|
|
Invalid_or_expired_invite_token: 'Ongeldig of verlopen uitnodigingstoken',
|
|
Invalid_server_version: 'De server die je probeert te bereiken gebruikt een versie die niet meer door de app ondersteunt wordt: {{currentVersion}}.\n\nMinimale versienummer {{minVersion}}',
|
|
Invite_Link: 'Uitnodigingslink',
|
|
Invite_users: 'Nodig gebruikers uit',
|
|
Join: 'Word lid',
|
|
Just_invited_people_can_access_this_channel: 'Alleen genodigden kunnen bij dit kanaal',
|
|
Language: 'Taal',
|
|
last_message: 'laatste bericht',
|
|
Leave_channel: 'Verlaat kanaal',
|
|
leaving_room: 'ruimte verlaten',
|
|
leave: 'verlaten',
|
|
Legal: 'Legaal',
|
|
Light: 'Light',
|
|
License: 'License',
|
|
Livechat: 'Livechat',
|
|
Login: 'Login',
|
|
Login_error: 'Je inloggegevens zijn fout! Probeer het opnieuw.',
|
|
Login_with: 'Login met',
|
|
Logout: 'Logout',
|
|
Max_number_of_uses: 'Maximaal aantal gebruiksmogelijkheden ',
|
|
members: 'leden',
|
|
Members: 'Leden',
|
|
Mentioned_Messages: 'Vermelde Berichten',
|
|
mentioned: 'vermeld',
|
|
Mentions: 'Vermeldingen',
|
|
Message_accessibility: 'Bericht van {{user}} om {{time}}: {{message}}',
|
|
Message_actions: 'Berichtacties',
|
|
Message_pinned: 'Bericht vastgezet',
|
|
Message_removed: 'Bericht verwijderd',
|
|
message: 'bericht',
|
|
messages: 'berichten',
|
|
Messages: 'Berichten',
|
|
Message_Reported: 'Bericht gerapporteerd',
|
|
Microphone_Permission_Message: 'Rocket Chat heeft toegang tot je microfoon nodig voor geluidsberichten.',
|
|
Microphone_Permission: 'Microfoon toestemming',
|
|
Mute: 'Dempen',
|
|
muted: 'gedempt',
|
|
My_servers: 'Mijn servers',
|
|
N_people_reacted: '{{n}} mensen reageerden',
|
|
N_users: '{{n}} gebruikers',
|
|
name: 'naam',
|
|
Name: 'Naam',
|
|
Never: 'Nooit',
|
|
New_Message: 'Nieuw Bericht',
|
|
New_Password: 'Nieuw Wachtwoord',
|
|
New_Server: 'Nieuwe Server',
|
|
Next: 'Volgende',
|
|
No_files: 'Geen bestanden',
|
|
No_limit: 'Geen limiet',
|
|
No_mentioned_messages: 'Geen vermelde berichten',
|
|
No_pinned_messages: 'Geen vastgezette berichten',
|
|
No_results_found: 'Geen resultaten gevonden',
|
|
No_starred_messages: 'Geen berichten met ster gemarkeerd',
|
|
No_thread_messages: 'Geen thread berichten',
|
|
No_Message: 'Geen bericht',
|
|
No_messages_yet: 'Nog geen berichten',
|
|
No_Reactions: 'Geen reacties',
|
|
No_Read_Receipts: 'Geen leesbevestiging',
|
|
Not_logged: 'Niet gelogged',
|
|
Not_RC_Server: 'Dit is geen Rocket.Chat server.\n{{contact}}',
|
|
Nothing: 'Niets',
|
|
Nothing_to_save: 'Niets om op te slaan!',
|
|
Notify_active_in_this_room: 'Bericht de actieve gebruikers in deze kamer',
|
|
Notify_all_in_this_room: 'Bericht iedereen in deze kamer',
|
|
Notifications: 'Notificaties',
|
|
Notification_Duration: 'Notificatie Duur',
|
|
Notification_Preferences: 'Notificatievoorkeuren',
|
|
Offline: 'Offline',
|
|
Oops: 'Oeps!',
|
|
Onboarding_title: 'Welkom bij Rocket.Chat',
|
|
Online: 'Online',
|
|
Only_authorized_users_can_write_new_messages: 'Alleen gebruikers met toestemming mogen nieuwe berichten maken',
|
|
Open_emoji_selector: 'Open de emoji selector',
|
|
Open_Source_Communication: 'Open de Source Communication',
|
|
Password: 'Wachtwoord',
|
|
Permalink_copied_to_clipboard: 'Permalink gekopiëerd naar klembord!',
|
|
Pin: 'Vastzetten',
|
|
Pinned_Messages: 'Vastgezette berichten',
|
|
pinned: 'vastgezet',
|
|
Pinned: 'Vastgezet',
|
|
Please_enter_your_password: 'Vul je wachtwoord in',
|
|
Preferences: 'Voorkeuren',
|
|
Preferences_saved: 'Voorkeuren opgeslagen!',
|
|
Privacy_Policy: ' Privacy Policy',
|
|
Private_Channel: 'Prive Kanaal',
|
|
Private_Groups: 'Prive Groepen',
|
|
Private: 'Prive',
|
|
Processing: 'Verwerken...',
|
|
Profile_saved_successfully: 'Profiel succesvol opgeslagen!',
|
|
Profile: 'Profiel',
|
|
Public_Channel: 'Publiek kanaal',
|
|
Public: 'Publiek',
|
|
PUSH_NOTIFICATIONS: 'PUSHNOTIFICATIES',
|
|
Push_Notifications_Alert_Info: 'Deze notificaties krijg je als de app niet geopend is',
|
|
Quote: 'Quote',
|
|
Reactions_are_disabled: 'Reacties zijn uitgeschakeld',
|
|
Reactions_are_enabled: 'Reacties zijn ingeschakeld',
|
|
Reactions: 'Reacties',
|
|
Read: 'Lezen',
|
|
Read_Only_Channel: 'Alleen-lezen Kanaal',
|
|
Read_Only: 'Alleen Lezen',
|
|
Read_Receipt: 'Leesbevestiging',
|
|
Receive_Group_Mentions: 'Ontvang Groepsvermeldingen',
|
|
Receive_Group_Mentions_Info: 'Ontvang @all en @here vermeldingen',
|
|
Register: 'Aanmelden',
|
|
Repeat_Password: 'Wachtwoord herhalen',
|
|
Replied_on: 'Gereageerd op:',
|
|
replies: 'reacties',
|
|
reply: 'reactie',
|
|
Reply: 'Reacties',
|
|
Report: 'Rapporteren',
|
|
Receive_Notification: 'Ontvang notificatie',
|
|
Receive_notifications_from: 'Ontvang notificaties van {{name}}',
|
|
Resend: 'Opnieuw verzenden',
|
|
Reset_password: 'Wachtwoord reset',
|
|
resetting_password: 'wachtwoord aan het resetten',
|
|
RESET: 'RESET',
|
|
Review_app_title: 'Vind je dit een TOP app?',
|
|
Review_app_desc: 'Geef ons 5 sterren op {{store}}',
|
|
Review_app_yes: 'Doe ik!',
|
|
Review_app_no: 'Nee',
|
|
Review_app_later: 'Misschien later',
|
|
Review_app_unable_store: 'Kon {{store}} niet openen',
|
|
Review_this_app: 'Review deze app',
|
|
Roles: 'Rollen',
|
|
Room_actions: 'Kamer acties',
|
|
Room_changed_announcement: 'Kamer announcement veranderd naar: {{announcement}} door {{userBy}}',
|
|
Room_changed_description: 'Kamer beschrijving veranderd naar: {{description}} door {{userBy}}',
|
|
Room_changed_privacy: 'Kamer type veranderd naar: {{type}} door {{userBy}}',
|
|
Room_changed_topic: 'Kamer onderwerp veranderd naar: {{topic}} door {{userBy}}',
|
|
Room_Files: 'Kamer Bestanden',
|
|
Room_Info_Edit: 'Kamer Info Aanpassen',
|
|
Room_Info: 'Kamer Info',
|
|
Room_Members: 'Kamer Leden',
|
|
Room_name_changed: 'Kamer naam veranderd naar: {{name}} door {{userBy}}',
|
|
SAVE: 'OPSLAAN',
|
|
Save_Changes: 'Sla wijzigingen op',
|
|
Save: 'Opslaan',
|
|
saving_preferences: 'voorkeuren opslaan',
|
|
saving_profile: 'profiel opslaan',
|
|
saving_settings: 'instellingen opslaan',
|
|
saved_to_gallery: 'Aan galerij toegevoegd',
|
|
Search_Messages: 'Zoek Berichten',
|
|
Search: 'Zoek',
|
|
Search_by: 'Zoek op',
|
|
Search_global_users: 'Zoek voor algemene gebruikers',
|
|
Search_global_users_description: 'Als je dit aan zet, kan je gebruikers van andere bedrijven en servers zoeken.',
|
|
Seconds: '{{second}} seconden',
|
|
Select_Avatar: 'Kies Avatar',
|
|
Select_Server: 'Kies Server',
|
|
Select_Users: 'Kies Gebruikers',
|
|
Send: 'Verstuur',
|
|
Send_audio_message: 'Verstuur geluidsbericht',
|
|
Send_crash_report: 'Verstuur crash report',
|
|
Send_message: 'Verstuur bericht',
|
|
Send_to: 'Verstuur naar...',
|
|
Sent_an_attachment: 'Verstuur een bijlage',
|
|
Server: 'Server',
|
|
Servers: 'Servers',
|
|
Server_version: 'Server versie: {{version}}',
|
|
Set_username_subtitle: 'De gebruikersnaam wordt gebruikt om anderen jou te vermelden in berichten',
|
|
Settings: 'Instellingen',
|
|
Settings_succesfully_changed: 'Instellingen succesvol veranderd!',
|
|
Share: 'Delen',
|
|
Share_Link: 'Deel Link',
|
|
Share_this_app: 'Deel deze app',
|
|
Show_Unread_Counter: 'Laat Ongelezen Teller Zien',
|
|
Show_Unread_Counter_Info: 'De Ongelezen Tller is een badge aan de rechterkant van het kanaal in de lijst',
|
|
Sign_in_your_server: 'Log in bij je server',
|
|
Sign_Up: 'Inschrijven',
|
|
Some_field_is_invalid_or_empty: 'Een veld is ongeldig of leeg',
|
|
Sorting_by: 'Sorteren op {{key}}',
|
|
Sound: 'Geluid',
|
|
Star_room: 'Sterrenkamer',
|
|
Star: 'Ster',
|
|
Starred_Messages: 'Berichten met ster gemarkeerd',
|
|
starred: 'met ster gemarkeerd',
|
|
Starred: 'Met ster gemarkeerd',
|
|
Start_of_conversation: 'Begin van een gesprek',
|
|
Started_discussion: 'Begin van een discussie:',
|
|
Started_call: 'Gesprek gestart door {{userBy}}',
|
|
Submit: 'Verstuur',
|
|
Table: 'Tabel',
|
|
Take_a_photo: 'Neem een foto',
|
|
Take_a_video: 'Neem een video',
|
|
tap_to_change_status: 'tik om je status te veranderen',
|
|
Tap_to_view_servers_list: 'Tik om een server lijst te weergeven',
|
|
Terms_of_Service: ' Servicevoorwaarden ',
|
|
Theme: 'Thema',
|
|
The_URL_is_invalid: 'Ongeldige URL of niet mogelijk een veilige verbinding op te zetten.\n{{contact}}',
|
|
There_was_an_error_while_action: 'Er was eer fout tijdens {{action}}!',
|
|
This_room_is_blocked: 'Deze kamer is geblokkeerd',
|
|
This_room_is_read_only: 'Deze kamer is alleen-lezen',
|
|
Thread: 'Thread',
|
|
Threads: 'Threads',
|
|
Timezone: 'Tijdzone',
|
|
To: 'Naar',
|
|
topic: 'onderwerp',
|
|
Topic: 'Onderwerp',
|
|
Translate: 'Vertalen',
|
|
Try_again: 'Probeer opnieuw',
|
|
Two_Factor_Authentication: 'Tweee-factor Authenticatie',
|
|
Type_the_channel_name_here: 'Typ hier de kanaalnaam',
|
|
unarchive: 'dearchiveren',
|
|
UNARCHIVE: 'DEARCHIVEREN',
|
|
Unblock_user: 'Gebruiker deblokkeren',
|
|
Unfavorite: 'Uit favorieten halen',
|
|
Unfollowed_thread: 'Thread ontvolgd',
|
|
Unmute: 'Dempen opheffen',
|
|
unmuted: 'ongedempt',
|
|
Unpin: 'Losmaken',
|
|
unread_messages: 'ongelezen',
|
|
Unread: 'Ongelezen',
|
|
Unread_on_top: 'Ongelezen bovenaan',
|
|
Unstar: 'Ster verwijderen',
|
|
Updating: 'Updaten...',
|
|
Uploading: 'Uploaden',
|
|
Upload_file_question_mark: 'Bestand uploaden?',
|
|
Users: 'Gebruikers',
|
|
User_added_by: 'Gebruiker {{userAdded}} toegevoegd door {{userBy}}',
|
|
User_Info: 'Gebruiker Info',
|
|
User_has_been_key: 'Gebruiker is {{key}}!',
|
|
User_is_no_longer_role_by_: '{{user}} is geen {{role}} meer door {{userBy}}',
|
|
User_muted_by: 'Gebruiker {{userMuted}} gedempt door {{userBy}}',
|
|
User_removed_by: 'Gebruiker {{userRemoved}} verwijderd door {{userBy}}',
|
|
User_sent_an_attachment: '{{user}} stuurde een bijlage',
|
|
User_unmuted_by: 'Dempen opgeheven voor {{userUnmuted}} door {{userBy}}',
|
|
User_was_set_role_by_: '{{user}} is nu {{role}} door {{userBy}}',
|
|
Username_is_empty: 'Gebruikersnaam is leeg',
|
|
Username: 'Gebruikersnaam',
|
|
Username_or_email: 'Gebruikersnaam of email',
|
|
Validating: 'Aan het valideren',
|
|
Video_call: 'Videogesprek',
|
|
View_Original: 'Bekijk origineel',
|
|
Voice_call: 'Audiogesprek',
|
|
Websocket_disabled: 'Websocket staat uit voor deze server.\n{{contact}}',
|
|
Welcome: 'Welkom',
|
|
Whats_your_2fa: 'Wat is je 2FA code?',
|
|
Without_Servers: 'Zonder Servers',
|
|
Write_External_Permission_Message: 'Rocket Chat moet bij je galerij kunnen om afbeeldingen op te slaan.',
|
|
Write_External_Permission: 'Galerij Toestemming',
|
|
Yes_action_it: 'Ja, {{action}} het!',
|
|
Yesterday: 'Gisteren',
|
|
You_are_in_preview_mode: 'Je bent in preview mode',
|
|
You_are_offline: 'Je bent offline',
|
|
You_can_search_using_RegExp_eg: 'Je kan RegExp. gebruiken, bijv. `/^text$/i`',
|
|
You_colon: 'Jij: ',
|
|
you_were_mentioned: 'je bent vermeld',
|
|
you: 'jij',
|
|
You: 'Jij',
|
|
You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something: 'Je moet minimaal toegang hebben tot 1 Rocket.Chat server om iets te delen.',
|
|
Your_certificate: 'Jouw Certificaat',
|
|
Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses: 'Je uitnodigingslink wordt ongeldig over {{usesLeft}} keer.',
|
|
Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses: 'Je uitnodigingslink wordt ongeldig op {{date}} of na{{usesLeft}} keer.',
|
|
Your_invite_link_will_expire_on__date__: 'Je uitnodigingslink wordt ongeldig op {{date}}.',
|
|
Your_invite_link_will_never_expire: 'Je uitnodigingslink wordt nooit ongeldig.',
|
|
Version_no: 'Versie: {{version}}',
|
|
You_will_not_be_able_to_recover_this_message: 'Je kan dit bericht niet meer terugkrijgen!',
|
|
Change_Language: 'Verander taal',
|
|
Crash_report_disclaimer: 'We kijken nooit naar de content van je chats. Het crashrapport bevat alleen relevante informatie voor ons om problemen te isoleren en op te lossen.',
|
|
Type_message: 'Type bericht',
|
|
Room_search: 'Kamers zoeken',
|
|
Room_selection: 'Kamerselectie 1...9',
|
|
Next_room: 'Volgende kamer',
|
|
Previous_room: 'Vorige kamer',
|
|
New_room: 'Nieuwe Kamer',
|
|
Upload_room: 'Upload naar kamer',
|
|
Search_messages: 'Doorzoek messages',
|
|
Scroll_messages: 'Scroll door messages',
|
|
Reply_latest: 'Beantwoord de laatste',
|
|
Server_selection: 'Server selectie',
|
|
Server_selection_numbers: 'Server selectie 1...9',
|
|
Add_server: 'Voeg Server Toe',
|
|
New_line: 'Nieuwe Regel'
|
|
};
|