Add docs.json with strong-docs configuration. Extract the example of `models.json` into docs/configuration.md.