loopback/intl/fr/messages.json

{
  "3b46d3a780fd6ae5f95ade489a0efffe": "Le contexte en cours n'est pas pris en charge dans le navigateur.",
  "7e0fca41d098607e1c9aa353c67e0fa1": "Jeton d'accès non valide",
  "320c482401afa1207c04343ab162e803": "Type de principal non valide : {0}",
  "c2b5d51f007178170ca3952d59640ca4": "Impossible de rectifier les modifications {0} :\n{1}",
  "5858e63efaa0e4ad86b61c0459ea32fa": "Vous devez connecter le modèle {{Email}} à un connecteur {{Mail}}",
  "0caffe1d763c8cca6a61814abe33b776": "L'adresse électronique est obligatoire",
  "1b2a6076dccbe91a56f1672eb3b8598c": "Le corps de réponse contient les propriétés de {{AccessToken}} créées lors de la connexion.\nEn fonction de la valeur du paramètre `include`, le corps peut contenir des propriétés supplémentaires :\n\n  - `user` - `U+007BUserU+007D` - Données de l'utilisateur connecté. {{(`include=user`)}}\n\n",
  "2362ba55796c733e337af169922327a2": "Objets associés à inclure dans la réponse. Pour plus de détails, voir la description de la valeur de retour.",
  "306999d39387d87b2638199ff0bed8ad": "Réinitialisez le mot de passe pour un utilisateur avec une adresse électronique.",
  "3aae63bb7e8e046641767571c1591441": "la connexion a échoué car l'adresse électronique n'a pas été vérifiée",
  "3caaa84fc103d6d5612173ae6d43b245": "Jeton non valide : {0}",
  "42e3fa18945255412ebc6561e2c6f1dc": "Confirmez un enregistrement d'utilisateur avec jeton de vérification d'adresse électronique.",
  "430b6326d7ebf6600a39f614ef516bc8": "Ne fournissez pas cet argument ; il est extrait automatiquement des en-têtes de la demande.",
  "44a6c8b1ded4ed653d19ddeaaf89a606": "Adresse électronique introuvable",
  "5e81ad3847a290dc650b47618b9cbc7e": "échec de la connexion",
  "83cfabbe3aa84ce52e0f5ed7c3b2e9b3": "Connectez un utilisateur avec nom d'utilisateur/adresse électronique et mot de passe.",
  "8608c28f5e6df0008266e3c497836176": "Déconnectez un utilisateur avec jeton d'accès.",
  "860d1a0b8bd340411fb32baa72867989": "Le transport ne prend pas en charge les réacheminements HTTP.",
  "895b1f941d026870b3cc8e6af087c197": "{{username}} ou {{email}} est obligatoire",
  "a50d10fc6e0959b220e085454c40381e": "Utilisateur introuvable : {0}",
  "ba96498b10c179f9cd75f75c8def4f70": "{{realm}} est obligatoire",
  "c34fa20eea0091747fcc9eda204b8d37": "impossible de trouver {{accessToken}}",
  "c68a93f0a9524fed4ff64372fc90c55f": "Obligation de fournir une adresse électronique valide",
  "f58cdc481540cd1f69a4aa4da2e37981": "Mot de passe non valide : {0}",
  "f0bd73df8714cefb925e3b8da2f4c5f6": "résultat :{0}",
  "10e01c895dc0b2fecc385f9f462f1ca6": "une liste de couleurs est disponible sur {{http://localhost:3000/colors}}",
  "8a27e0c9ce3ebf0e0c3978efb456e13e": "Demande à l'hôte {0}",
  "a40684f5a9f546115258b76938d1de37": "Une liste de couleurs est disponible sur {{http://localhost:3000/colors}}",
  "1e85f822b547a75d7d385048030e4ecb": "Création de : {0}",
  "7d5e7ed0efaedf3f55f380caae0df8b8": "Ma première application mobile",
  "04bd8af876f001ceaf443aad6a9002f9": "L'authentification exige que le modèle {0} soit défini.",
  "095afbf2f1f0e5be678f5dac5c54e717": "Accès refusé",
  "2d3071e3b18681c80a090dc0efbdb349": "impossible de trouver {0} avec l'id {1}",
  "316e5b82c203cf3de31a449ee07d0650": "Valeur booléenne attendue, {0} obtenu",
  "57b87ae0e65f6ab7a2e3e6cbdfca49a4": "Impossible de créer la source de données {0} : {1}",
  "7e287fc885d9fdcf42da3a12f38572c1": "Autorisation requise",
  "d5552322de5605c58b62f47ad26d2716": "{{`app.boot`}} a été supprimé ; utilisez à la place le nouveau module {{loopback-boot}}",
  "1d7833c3ca2f05fdad8fad7537531c40": "\t SUJET :{0}",
  "275f22ab95671f095640ca99194b7635": "\t DE :{0}",
  "3d63008ccfb2af1db2142e8cc2716ace": "Avertissement : Aucun transport de courrier électronique n'est spécifié pour l'envoi d'un message électronique. Configurez un transport pour envoyer des messages électroniques.",
  "4a4f04a4e480fc5d4ee73b84d9a4b904": "Envoi d'un message électronique :",
  "63a091ced88001ab6acb58f61ec041c5": "\t TEXTE :{0}",
  "93ba9a1d03da3b7696332d3f155c5bb7": "\t HTML :{0}",
  "ecb06666ef95e5db27a5ac1d6a17923b": "\t A :{0}",
  "f0aed00a3d3d0b97d6594e4b70e0c201": "\t TRANSPORT :{0}",
  "0da38687fed24275c1547e815914a8e3": "Supprimez un élément lié par id pour {0}.",
  "0e4f89f8dde1e88cbfc6c1d88f0f77cb": "Critères de mise en concordance des instances de modèle",
  "22fe62fa8d595b72c62208beddaa2a56": "Mettez à jour un élément lié par id pour {0}.",
  "528325f3cbf1b0ab9a08447515daac9a": "Mettez à jour {0} de ce modèle.",
  "543d19bad5e47ee1e9eb8af688e857b4": "Clé externe pour {0}.",
  "598ff0255ffd1d1b71e8de55dbe2c034": "Vérifiez l'existence de la relation {0} à un élément par id.",
  "5a36cc6ba0cc27c754f6c5ed6015ea3c": "Supprimez la relation {0} à un élément par id.",
  "5fa3afb425819ebde958043e598cb664": "impossible de trouver un modèle avec {{id}} {0}",
  "61e5deebaf44d68f4e6a508f30cc31a3": "La relation `{0}` n'existe pas pour le modèle `{1}`",
  "651f0b3cbba001635152ec3d3d954d0a": "Recherchez un élément lié par id pour {0}.",
  "7bc7b301ad9c4fc873029d57fb9740fe": "Demandes {0} de {1}.",
  "7c837b88fd0e509bd3fc722d7ddf0711": "Clé externe pour {0}",
  "830cb6c862f8f364e9064cea0026f701": "Extrait la relation hasOne {0}.",
  "855ecd4a64885ba272d782435f72a4d4": "ID \"{0}\" inconnu \"{1}\".",
  "86254879d01a60826a851066987703f2": "Ajoutez un élément lié par id pour {0}.",
  "8ae418c605b6a45f2651be9b1677c180": "Méthode distante non valide : `{0}`",
  "9e3cbc1d5a9347cdcf6d1b4a6dbb55b7": "Extrait la relation belongsTo {0}.",
  "c0057a569ff9d3b509bac61a4b2f605d": "Supprime tous les {0} de ce modèle.",
  "cd0412f2f33a4a2a316acc834f3f21a6": "obligation de spécifier {{id}} ou {{data}}",
  "d6f43b266533b04d442bdb3955622592": "Crée une instance dans {0} de ce modèle.",
  "da13d3cdf21330557254670dddd8c5c7": "Compte {0} de {1}.",
  "e4434de4bb8f5a3cd1d416e4d80d7e0b": "\"{0}\" {{id}} \"{1}\" inconnu.",
  "f66ae3cf379b2fce28575a3282defe1a": "Supprime {0} de ce modèle.",
  "03f79fa268fe199de2ce4345515431c1": "Aucun enregistrement de changement trouvé pour {0} avec l'id {1}",
  "0f1c71f74b040bfbe8d384a414e31f03": "Obtenez un ensemble d'écarts et de conflits depuis le point de contrôle donné.",
  "15254dec061d023d6c030083a0cef50f": "Créez une instance du modèle et rendez-la persistante dans la source de données.",
  "16a11368d55b85a209fc6aea69ee5f7a": "Supprimez tous les enregistrements correspondants.",
  "1bc1d489ddf347af47af3d9b1fc7cc15": "Exécutez plusieurs mises à jour simultanément. Remarque : ce n'est pas atomique.",
  "1bc7d8283c9abda512692925c8d8e3c0": "Obtenez le point de contrôle en cours.",
  "1caa7cc61266e7aef7db7d2f0e27ac3e": "Mettez à jour les propriétés de l'enregistrement d'un changement le plus récent conservé pour cette instance.",
  "2a7df74fe6e8462e617b79d5fbb536ea": "Obtenez l'enregistrement d'un changement le plus récent pour cette instance.",
  "2a9684b3d5b3b67af74bac74eb1b0843": "Recherchez toutes les instances du modèle correspondant au filtre à partir de la source de données.",
  "2e50838caf0c927735eb15d12866bdd7": "Obtenez les changements apportés à un modèle depuis un point de contrôle donné. Fournissez un objet de filtre pour réduire le nombre de résultats renvoyés.",
  "4203ab415ec66a78d3164345439ba76e": "Impossible d'appeler {0}.{1}(). La méthode {2} n'a pas été configurée. {{PersistedModel}} n'a pas été associé correctement à {{DataSource}} !",
  "51ea9b6245bb5e672b236d640ca3b048": "Objet des paires nom-valeur de la propriété change",
  "55ddedd4c501348f82cb89db02ec85c1": "Objet des paires nom-valeur de la propriété model",
  "5f659bbc15e6e2b249fa33b3879b5f69": "Recherchez une instance de modèle par {{id}} à partir de la source de données.",
  "62e8b0a733417978bab22c8dacf5d7e6": "Impossible d'appliquer des mises à jour en bloc ; le connecteur ne signale pas correctement le nombre d'enregistrements mis à jour.",
  "6329e0ac1de3c250ebb1df5afd5a2a7b": "Nombre d'instances mises à jour",
  "6bc376432cd9972cf991aad3de371e78": "Données manquantes pour le changement : {0}",
  "79295ac04822d2e9702f0dd1d0240336": "Mettez à jour les instances du modèle correspondant à {{where}} à partir de la source de données.",
  "7f2fde7f0f860ead224b11ba8d75aa1c": "Créez une liste de mises à jour à partir d'une liste d'écarts.",
  "829160747cbc802e29d8cd45c68e7dba": "Appliquez un correctif aux attributs pour une instance de modèle et rendez-la persistante dans la source de données.",
  "89b57e764c2267129294b07589dbfdc2": "Supprimez une instance de modèle par {{id}} à partir de la source de données.",
  "8bab6720ecc58ec6412358c858a53484": "La mise à jour en bloc a échoué ; le connecteur a modifié un nombre inattendu d'enregistrements : {0}",
  "a98b6cc6547706b5c6bffde0ed5fd55c": "Recherchez la première instance du modèle correspondant au filtre à partir de la source de données.",
  "aada86412c03def85d98b75e4d786edc": "Appliquez un correctif à une instance de modèle existante ou insérez-en une nouvelle dans la source de données.",
  "c46d4aba1f14809c16730faa46933495": "Filtrer en définissant fields et include",
  "c65600640f206f585d300b4bcb699d95": "Créez un point de contrôle.",
  "dcb6261868ff0a7b928aa215b07d068c": "Créez un flux de changements.",
  "e43e320a435ec1fa07648c1da0d558a7": "Vérifiez si une instance de modèle existe dans la source de données.",
  "e92aa25b6b864e3454b65a7c422bd114": "La mise à jour en bloc a échoué ; le connecteur a supprimé un nombre inattendu d'enregistrements : {0}",
  "ea63d226b6968e328bdf6876010786b5": "Impossible d'appliquer des mises à jour en bloc ; le connecteur ne signale pas correctement le nombre d'enregistrements supprimés.",
  "f1d4ac54357cc0932f385d56814ba7e4": "Conflit",
  "f37d94653793e33f4203e45b4a1cf106": "Dénombrez les instances du modèle correspondant à where à partir de la source de données.",
  "0e21aad369dd09e1965c11949303cefd": "Métadonnées remoting pour {0}.{1} {{\"isStatic\"}} ne correspond pas le style basé sur le nom de la nouvelle méthode.",
  "2e110abee2c95bcfc2dafd48be7e2095": "Impossible de configurer {0} : {{config.dataSource}} doit être une instance de {{DataSource}}",
  "3438fab56cc7ab92dfd88f0497e523e0": "La propriété relations de la configuration `{0}` doit être un objet",
  "3591f1d3e115b46f9f195df5ca548a6a": "Modèle introuvable : le modèle `{0}` étend un modèle inconnu `{1}`.",
  "42a36bac5cf03c4418d664500c81047a": "L'option {{DataSource}} {{\"defaultForType\"}} n'est plus prise en charge",
  "734a7bebb65e10899935126ba63dd51f": "La propriété options de la configuration `{0}` doit être un objet",
  "779467f467862836e19f494a37d6ab77": "La propriété acls de la configuration `{0}` doit être un tableau d'objets",
  "80a32e80cbed65eba2103201a7c94710": "Modèle introuvable : {0}",
  "83cbdc2560ba9f09155ccfc63e08f1a1": "La propriété `{0}` ne peut pas être reconfigurée pour `{1}`",
  "97795efe0c3eb7f35ce8cf8cfe70682b": "La propriété {{`dataSource`}} est manquante dans la configuration de `{0}`.\nUtilisez `null` ou `false` pour marquer les modèles non associés à une source de données.",
  "c61a5a02ba3801a892308f70f5d55a14": "Les métadonnées Remoting {{\"isStatic\"}} sont obsolètes. Spécifiez {{\"prototype.name\"}} dans le nom de la méthode plutôt pour {{isStatic=false}}.",
  "dc568bee32deb0f6eaf63e73b20e8ceb": "Le paramètre \"methods\" non objet de \"{0}\" est ignoré.",
  "3aecb24fa8bdd3f79d168761ca8a6729": "Phase {{middleware}} inconnue {0}"
}