diff --git a/lib/model.js b/lib/model.js
index 0b2fd1f4..f159cdc8 100644
--- a/lib/model.js
+++ b/lib/model.js
@@ -806,8 +806,8 @@ module.exports = function(registry) {
         listenerTree.before = listenerTree.before || {};
         listenerTree.after = listenerTree.after || {};
 
-        var beforeListeners = remotes.listenerTree.before[toModelName] || {};
-        var afterListeners = remotes.listenerTree.after[toModelName] || {};
+        var beforeListeners = listenerTree.before[toModelName] || {};
+        var afterListeners = listenerTree.after[toModelName] || {};
 
         sharedClass.methods().forEach(function(method) {
           var delegateTo = method.rest && method.rest.delegateTo;