Prevent apps from crashing when using `Model.nestRemoting` without
`{ hooks: false }` option.
Note that it is not possible to reproduce this bug using our current
Mocha test suite, because other tests modify the global state in such
way that the bug no longer occurs.