verdnatura-chat/app/i18n/locales/pt-PT.json

352 lines
17 KiB
JSON
Raw Normal View History

Merge 4.16.0 into single-server (#3057) * [FIX] RoomItem using deprecated animated event signature (#2771) * [FIX] Server autocomplete text breaking line (#2774) * [FIX] ServerDropdown flashing bigger server icon (#2775) * [FIX] ServerDropdown flashing bigger server icon * Remove unused logo and update image path where needed * Minor tweak Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Rooms list not being updated on some cases (#2765) * Request subscriptions on RoomsListView.constructor * Removes opened rooms from last message persisting * Change server reducer * Prevent undefined ids causing query error * [FIX] Share Extension hitting memory limit on iOS (#2788) * [FIX] Disallow swipe to dismiss on share extension * Limit query to 20 and clean up props * Remove rn-extension-share branch pointer * Test new branch * Remove branch * [IMPROVEMENT] Threads layout tweaks (#2686) * improvement: Thread Details * fix: re-render Thread Messages Item * fix: update snapshots * improve: thread details component * fix: cast replies length * improvement: format date of threads * improvement: thread details styles * fix: wrap text * tests: update snapshot * improvement: use same date format for all dates * Icon size 24 * Remove date * Remove prop drill * Badge position * Badge container tweak * Fix inline style * Move ThreadDetails to containers * Update stories * Fix lint * Remove wrong prop Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Remove some migrations (#2792) * Remove force rooms refresh * Remove MMKV migration * Bump version to 4.14.0 (#2797) * [FIX] Messagebox tracking lost on pop gesture navigation (#2799) * Use setTimeout instead of InteractionManager * Update tracking lib * [FIX] Back button closing activity when on root stack screen (#2804) * Make hardware back button to behave as home button on root screens * Remove unnecessary code * Remove handleBackPress from OnboardingView * Fix lint * [i18n] Add missing German strings (#2715) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [NEW] Encrypted Discussions (#2813) * I18n key fix * Add encrypted switch * Remove unused i18n keys * Add enabled to encryption reducer * Show encrypted option on CreateDiscussionView only when e2e encryption is properly set * Add localSearch and use it on search * Use encrypted from parent channel * Fix method calls as rest api with 2fa enabled * Fix logout after reset keys * Use encryption reducer instead of lib directly to check render * Check for room type logic to display encryption option on create discussion * Check toggle-room-e2e-encryption permission on RoomActionsView * Check for encryption status instead of setting on server * Fix * Disable switch instead of hide it * Fix spotlight for DMs * Fix server test * [FIX] Messagebox missing style for text color (#2786) * Changing auxilaryTintColor * Changed Placeholder color to BodyText color * added color prop * eslint changes * used array for styles Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [I18N] Update arabic (#2696) * Update ar.js * Update ar.js Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Workspace input without i18n (#2689) * [FIX] Translation of strings in Login page * Strings are added for translation. fixes: #2620 * Add pt-BR Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Spotlight returning duplicated entries (#2805) * Update rocketchat.js * Updated search function * Minor improvements * Remove atIndex * Add remove logic to remove duplicate data from response Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Refactor ServerItem (#2778) * Updated ServerDropdown and ServerItem * Added ServerItem stories * Update ServerDropdown.js * Updated ServerItem stories * Updated ServerItem stories and ServerItem component * Updated SelectServerView, ServerItem and ServerItem stories * Updated ServerItem stories * Updated ServerItem stories * Update tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [DOCS] Updated Quick Start docs link in e2e/readme (#2802) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [I18N] Add Turkish (#2793) * Turkish language support added * Update tr.js Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Lint on #2793 (#2818) * [I18N] Add missing german strings (#2689) (#2820) * [I18N] Add missing italian strings (#2817) * [FIX] Server version becoming null on server change (#2821) * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner (#2767) * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner (#2767) * Updated SortDropdown, ListHeader, ListItem and added stories for List.Item * Updated SortDropdown * Removed unused component * Updated List.Item and stories * Reverted unnecessary changes and updated ListItem stories * Fix minor indentation * Stop breaking Touch's default underlay color * Fix indentation * Remove falsy comparison from render * Fix left icon * Use List.Item on OmnichannelStatus * Add missing separator * Lint * Fix sort dropdown * Remove unnecessary styles * Fix detox Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App Store using Experimental's app id (#2826) * [FIX] Wrong username on push notifications (#2825) * [FIX] Share extension memory issues on iOS (#2845) * Remove unnecessary class prop * Stop rendering servers when there's only one * Map and alloc only necessary columns from query * Fetch servers count instead of all servers records * Fetch only needed servers * Separators * Remove renderContent * Minor fix * Refactor query * Smaller avatars in memory * Fix getItemLayout * Add topic * Load less pods * tests * Import only used functions from lodash * Fix pods * Import only used functions from semver * Fix media sharing * Update pods * Disables preview and thumb on iOS * Update expo-video-thumbnail * Unnecessary change * [FIX] Logout from other locations not prompting confirmation option (#2854) * Fixed logout toast bug for the iOS * Removing callToAction and replacing with confirmationText Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Bump version to 4.14.1 (#2859) * [IMPROVEMENT] Check for focused rooms on in-app notifications (#2857) * Update InAppNotification and room reducer * Update InAppNotification This reverts commit 60330a1e04cfe8d2e5aa311f367083d831682c49. * Stop subscribing to threads * Remove ref * Fix prop-types Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Real name being ignored in SearchMessagesView (#2838) Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Remove unnecessary share reducer calls (#2861) * Remove unnecesary share reducer calls * Update Avatar Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Breadcrumbs exceeding characters limit (#2862) * [FIX] breadcrumbs exceeding * fix.breadcrumbs-exceeding-change-events Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App compressing videos on iOS (#2915) * Update index.js * Update index.js * [FIX] Real name setting ignored on reply preview (#2908) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Reply component sending unused prop to Description (#2900) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] BackdropOpacity based on themes (#2863) * Added backdropOpacity based on theme * Updated ActionSheet, ReactionsModal, ReactionPicker and Sidebar * Updated MultiSelect Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Webview not falling back to default auth challenge when no cert is provided (#2918) * [FIX] Android - fallback to default auth challenge handling when no cert is provided * If a certificate auth challenge is requested on Android the webview will hang if no certificate is loaded. To prevent this, fallback to default Android behavior and cancel the challenge with request.cancel() * No client certificate case defaults to super implementation * Update react-native-webview * Downgrade to previous dependency version Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> Co-authored-by: Jan Garaj <jan.garaj@gmail.com> * [FIX] Support Jitsi_URL_Room_Hash (#2905) * [FIX] Temp attachment files not being flushed after saved to gallery (#2871) * Update AttachmentView.js * Update AttachmentView.js * Update AttachmentView.js * Update AttachmentView.js Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Update iOS profiles for Experimental app (#2933) * [IMPROVE] Deleted thread reply redirects to thread (#2840) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Thread showing typing indicator from main room (#2869) * [FIX] Remove typing indicator from thread's header * remove unnecessary props and change usersTyping condition Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] DM rooms show typing status from last group room (#2878) * [FIX] DM rooms show typing status from last group room * Undo changes * Check if current typing is from focused room before dispatching to redux Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Can't copy or edit media's description (#2885) * [FIX] Image descriptions issues * shorten the condition string * fix selectedMessage state Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] RightButtonsContainer re-render check not returning default value (#2899) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Remove InteractionManager blocks (#2906) * [FIX] Remove InteractionManager blocks * Minor fix Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App not sending second argument for EventEmitter.removeListener on some places (#2909) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Temp message ignoring real name (#2919) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] System message of e2e encryption is missing (#2888) * [FIX] System message of e2e encryption missing * add new encryption string * add to stories * Add pt-BR * Move stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Add permissions to Redux (#2914) * [FIX] Add permissions to Redux store * add only permissions being used in the app * add clear permissions reducer * call RocketChat.hasPermission from reducer * add server version comparison on getPermissions * refactor hasPermission function * refactor hasPermission function * remove uncomment code * use Q.experimentalSortBy() * add coerce function * Change Rocketchat.hasPermission * Apply on isReadOnly * Apply to RoomInfoEditView * Apply to RoomInfoView and RoomInfoEditView * canAutoTranslate * Unnecessary clear permissions * Revert getUpdatedSince * Naming fix Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Add hold step for ios and android build experimental (#2943) * [CHORE] Add hold step for ios-build-experimental and android-build-experimental * Android hold step * add ios hold step Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [IMPROVEMENT] Remove lodash.isEqual (#2893) * Added dequal and react-fast-compare as substitutes to lodash.isEqual * Update ReplyPreview.js * Remove react-fast-compare * Removed deep-equal and upgrade babel-eslint dev dependency * Fix avatar * Fix Messagebox * Fix CreateDiscussionView * ModalBlockView * NewMessageView * ProfileView * RoomInfoEditView * ServerDropdown * Return local search as object instead of observable * SelectedUsersView Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [I18N] Add missing Russian strings (#2946) * [i18n] Add missing Russian strings * Couple fixes * Fix Direct_message Translate Direct_message as already has been translated Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Use shortcut syntax for get collections (#2932) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Use List.Separator in all places (#2931) * [FIX] Use List.Separator in all places * add List.Separator * change List.Separator Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Limit new message list query size to 50 (#2947) * Limit query to 50 * Remove observable * [FIX] Support chats order for older versions of the server (#2934) * Update mergeSubscriptionsRooms.js * Update mergeSubscriptionsRooms.js * Update mergeSubscriptionsRooms.js * Minor refactor Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Reactions modal's backdrop color too light (#2949) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Bump version to 4.15.0 (#2950) * [FIX] Share extension not working correctly on Official app (#2963) * [FIX] Cannot read property 'some' of undefined on hasPermission (#2966) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Deep linking and other connectivity issues (#2894) * Navigate from push notification only if necessary * Use JS SDK branch * Stop reconnecting if it's already connected * Fix RoomsListView forever loading after tapping push notification of another server * Execute fewer operations on app/index * Remove roomsRequest call from onForeground * Apply check and reopen * Stop opening in-app notification when the app is on backgorund * Connecting tweaks * Fix deep linking not working if the app is on background * Force reset yarn cache * Upgrade JS SDK * Remove listener on unmount * Fix resume on Android after back button is pressed * Fix local authentication resume * Fix back button android * Change JS SDK branch * [FIX] Messagebox's placeholder color is too bright (#2968) * [IMPROVEMENT] Message attachment colors (#2860) * Added convertStrToHex function and updated Reply component * Removed convertStrtToHex function and added attachmentBackground * Added color2k, removed transparent view and applied transparentize to backgroundColor * Added stories * Update Reply stories * Update Reply stories * Fix lint * Update Reply stories * Fix props * Move tests to Message stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App forgetting workspace when server is not finished added (#2798) * [FIX] App forgetting workspace * Added e2e tests * Update login.js * Update logout.js * Reverted changes on login and share, updated init * Update 08-persistantworkspace.spec.js * Revert unnecessary changes * Revert line change * Update share.js * Tweak tests * Use wm shorthand * Remove irrelevant calls to RocketChat.TOKEN_KEY Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to draft message (#2960) * [E2E TEST] Draft message * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to group DM (#2961) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to directory (#2964) * [E2E TEST] Directory * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Simplify server version comparison (#2922) * Simplify server version where needed * Added lte and gte functions and updated imports * Updated functions names * Update util functions * Update util function and added methods * Remove lt and coerce from getPermissions and mergeSubscriptionsRooms * Fix comparison * Update getPermissions.js * Remove unused import * Fix lint * Fix lint Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to discussions (#2970) * [E2E TEST] Discussions * fix error Cannot find UI elemen * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Attachment not rendering markdown (#2924) * [FIX] Render markdown in Fields content * Added stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add e2e tests for mark message as unread (#2953) * [E2E TEST] Add e2e tests for mark message as unread * fixed test for draft message * change test name * move test to other file * Remove unnecessary tests * Rename file * Update jest tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to delete server (#2954) * [E2E TEST] Delete server * fixed test for delete server * fix tests * minor changes * Rename file Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Refactor RoomActionsView permissions (#2872) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Add status and teams icons (#2989) Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> * [FIX] SSO not working with 2FA (TOTP) (#2978) * Update AuthenticationWebView.js * Updated loginTOTP * Added validation * Update rocketchat.js * Update rocketchat.js * Update rocketchat.js * Update rocketchat.js * Fix resolve * Remove incognito * Fix totp being requested on webview Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [IMPROVEMENT] User status icons (#2991) * Add status and teams * Update icons, icon size and getUsersPresence * Minor changes * Refactor RoomTypeIcon * Minor tweaks * Update unit tests * Minor fixes * Fix styles * Small refactor * Update jest Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [REGRESSION] Auth via deep linking not working (#3015) * Update rocketchat and add e2e test for deep linking * Update rocketchat and add e2e test for deep linking * Update deeplinking e2e * fix deep linking auth * Test deep linking auth * Fix deeplink to rid and add tests * Small refactor * Add non existing server test Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Create discussion request being sent with null value on encryption param (#3033) * [CHORE] Use JSON files for i18n (#3011) * [IMPROVEMENT] Load only i18n files needed (#3014) * Use json * Load only i18n files needed * [REGRESSION] Clear local server cache not loading rooms (#3007) * Fix clear cache * Write e2e tests * Fix lint * Fix isRTL * [FIX] Custom OAuth and iframe login attempts being called multiple times (#3020) * [FIX] App crashing when attachment color is an invalid HEX (#3021) * [IMPROVEMENT] Add "Message" option to Room Info (#3029) * [CHORE] Go to room from hashtag * Layout tweaks Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Can't change status (#3018) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Search input not using the whole header space (#3012) * [FIX] Search input not using the whole space * Fix on getHeaderTitlePosition Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] E2EE password hiding automatically (#2972) * [FIX] E2EE password hiding automatically * add e2e test * fixed hiding banner * move e2e tests to 01-e2eencryption * remove console.log * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Move threads tests to its own file (#2965) * [E2E TEST] Move threads test to another file * changed descirbe title * Rearrange files Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Regex typo on markdown (#2928) * [FIX] Fix Regex Typo * Add story for testing Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Make attachment validation compatible with web client (#2927) * [FIX] Make attachment validation compatible with web client * Added stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Non-reply attachments displaying time (#2902) * Remove time if no message_link * Fix message stories for replies * Final stories fix Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] i18n not being applied on login/register labels (#2930) * Use I18n translate in login text input label * Add to register and add missing strings Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Revert "[FIX] Make attachment validation compatible with web client (#2927)" (#3036) This reverts commit d6200745c028dd47b4ce0f11eb396c8f2a4cf807. * Bump version to 4.16.0 (#3037) * [NEW] Basic support to Teams (#3016) * Database migration * RoomItem icon * Team icons * Teams group * Small tweak on RoomTypeIcon * RoomView Header * Add team's channels to RoomView header * Starting TeamChannelsView * Icon size * o data found * Update TeamChannelsView, add teams subscriptions and send params to TeamChannelsView * Use teams.ListRooms endpoint, render rooms list, remove unused functions * Show team main on TeamChannelsView * Disable swipe * Pagination working * Fix blinking no data found * Search working * Refactor to use BackgroundContainer while loading * Go to room * Cleanup * Go to actions * Events * Lint * Add debounce to go room * Fix for tablet * i18n * Small fix * Minor refactor * Use local data when it exists * Show last message * Force teams migration * Add stories to BackgroundContainer * Remove unused component * Move RoomViewHeader into containers folder * Refactoring * Testing RoomHeader * i18n * Fix server endpoint version * Fix events Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonzcanario@gmail.com> * [CHORE] Refactor mention tracking logic (#2997) * [Improvement] Improve mentions This PR focuses on improving command, emoji, channel and user mentions. * [Tests] Added e2e tests for mention improvement * [Improvement] Modify slash command mention logic. Added slash command with argument preview Slash command should show only if the message bigins with / * Return data on search for empty text * Minor fixes * Update e2e tests * Minor fix * [FIX] allow command mentioning in between text Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Status text not being updated on sidebar (#3041) * Update StatusView.js * Minor tweak * Minor tweaks Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Unable to search non-latin alphabet names on members list (#3039) * Add search by name in members list * Update RoomMembersView search Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Search stops working after some time (#3044) Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonzcanario@gmail.com> Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> Co-authored-by: Djorkaeff Alexandre <djorkaeff.unb@gmail.com> Co-authored-by: phriedrich <info@phriedrich.de> Co-authored-by: yash-rajpal <58601732+yash-rajpal@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Fazil Boudjelal <fazildiablou@hotmail.fr> Co-authored-by: Sumukha Hegde <SUMUKHA214@GMAIL.COM> Co-authored-by: Hakan YILMAZ <mukerrem.yilmaz@hotmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Esposito <aenon.esposito@gmail.com> Co-authored-by: Arkadyuti Bandyopadhyay <bandyopadhyayarkadyuti@gmail.com> Co-authored-by: Anant Bhasin <38764067+aKn1ghtOut@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Gung Wah <41157464+kresnaputra@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Billy Newman <newmanw10@gmail.com> Co-authored-by: Jan Garaj <jan.garaj@gmail.com> Co-authored-by: ankar84 <ankar84@gmail.com> Co-authored-by: sadegh <sadeghmohamadnia@yahoo.com>
2021-04-13 13:39:06 +00:00
{
"1_person_reacted": "1 pessoa reagiu",
"1_user": "1 utilizador",
"error-action-not-allowed": "{{action}} não é permitida",
"error-application-not-found": "Aplicação não encontrada",
"error-archived-duplicate-name": "Existe um canal arquivado com o nome {{room_name}}",
"error-avatar-invalid-url": "URL de avatar inválido: {{url}}",
"error-avatar-url-handling": "Erro ao manipular a configuração de avatar de um URL ({{url}}) para {{username}}",
"error-cant-invite-for-direct-room": "Não pode convidar utilizadores para salas de mensagens directas",
"error-could-not-change-email": "Não foi possível alterar o e-mail",
"error-could-not-change-name": "Não foi possível alterar o nome",
"error-could-not-change-username": "Não foi possível alterar o nome de utilizador",
"error-delete-protected-role": "Não é possível eliminar uma função protegida",
"error-department-not-found": "Departamento não encontrado",
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Partilha de ficheiros não permitido em mensagens diretas",
"error-duplicate-channel-name": "Um canal com o nome {{channel_name}} existe",
"error-email-domain-blacklisted": "O domínio de e-mail está na lista negra",
"error-email-send-failed": "Erro ao tentar enviar e-mail: {{message}}",
"error-field-unavailable": "{{field}} já está em uso :(",
"error-file-too-large": "Ficheiro demasiado grande",
"error-importer-not-defined": "O importador não foi definido correctamente, a classe Import está em falta.",
"error-input-is-not-a-valid-field": "{{input}} não é um {{field}} válido",
"error-invalid-actionlink": "Link de acção inválido",
"error-invalid-arguments": "Argumentos inválidos",
"error-invalid-asset": "Ficheiro inválida",
"error-invalid-channel": "Canal inválido.",
"error-invalid-channel-start-with-chars": "Canal inválido. Começa por @ ou #",
"error-invalid-custom-field": "Campo personalizado inválido",
"error-invalid-custom-field-name": "Nome de campo personalizado inválido. Use apenas letras, números, hífens e sublinhados.",
"error-invalid-date": "Data inválida fornecida.",
"error-invalid-description": "Descrição inválida",
"error-invalid-domain": "Domínio inválido",
"error-invalid-email": "E-mail inválido {{emai}}",
"error-invalid-email-address": "Endereço de e-mail invalido",
"error-invalid-file-height": "Altura de ficheiro inválida",
"error-invalid-file-type": "Tipo de ficheiro inválido",
"error-invalid-file-width": "Largura de ficheiro inválida",
"error-invalid-from-address": "Você informou um endereço DE inválido.",
"error-invalid-integration": "Integração inválida",
"error-invalid-message": "Mensagem inválida",
"error-invalid-method": "Método inválido",
"error-invalid-name": "Nome inválido",
"error-invalid-password": "Palavra-passe inválida",
"error-invalid-redirectUri": "redirectUri inválido",
"error-invalid-role": "Função inválido",
"error-invalid-room": "Sala inválida",
"error-invalid-room-name": "{{room_name}} não é um nome de sala válido",
"error-invalid-room-type": "{{type}} não é um tipo de sala válido.",
"error-invalid-settings": "Configurações inválidas fornecidas",
"error-invalid-subscription": "Subscrição inválida",
"error-invalid-token": "Token inválido",
"error-invalid-triggerWords": "triggerWords inválido",
"error-invalid-urls": "URLs inválidos",
"error-invalid-user": "Utilizador inválido",
"error-invalid-username": "Nome de utilizador inválido",
"error-invalid-webhook-response": "O URL do webhook respondeu com um estado diferente de 200",
"error-message-deleting-blocked": "A remoção de mensagens está bloqueada",
"error-message-editing-blocked": "A edição de mensagens está bloqueada",
"error-message-size-exceeded": "O tamanho da mensagem excede Message_MaxAllowedSize",
"error-missing-unsubscribe-link": "Você deve fornecer o link para cancelar a subscrição: [unsubscribe].",
"error-no-tokens-for-this-user": "Não há tokens para este utilizador",
"error-not-allowed": "Não permitido",
"error-not-authorized": "Não autorizado",
"error-push-disabled": "Push está desactivado",
"error-remove-last-owner": "Este é o último proprietário. Por favor, defina um novo proprietário antes de remover este.",
"error-role-in-use": "Não é possível remover função porque está em uso",
"error-role-name-required": "Nome da função requerido",
"error-the-field-is-required": "O campo {{field}} é obrigatório.",
"error-too-many-requests": "Erro, demasiados pedidos. Por favor, diminua a velocidade. Você deve esperar {{seconds}} segundos antes de tentar novamente.",
"error-user-is-not-activated": "O utilizador não está activado",
"error-user-has-no-roles": "O utilizador não tem funções",
"error-user-limit-exceeded": "O número de utilizadores que você está a tentar convidar para #channel_name excede o limite definido pelo administrador",
"error-user-not-in-room": "O utilizador não está nesta sala",
"error-user-registration-custom-field": "error-user-registration-custom-field",
"error-user-registration-disabled": "O registo de utilizadores está desactivado",
"error-user-registration-secret": "O registo de utilizadores só é permitido por meio de um URL secreto",
"error-you-are-last-owner": "Você é o último proprietário. Por favor, defina novo proprietário antes de sair da sala.",
"Actions": "Acções",
"activity": "actividade",
"Activity": "Actividade",
"Add_Reaction": "Adicionar Reacção",
"Add_Server": "Adicionar Servidor",
"Add_users": "Adicionar utilizadores",
"Alert": "Alerta",
"alert": "alerta",
"alerts": "alertas",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Todos os utilizadores no canal podem escrever novas mensagens",
"All": "Todos",
"Allow_Reactions": "Permitir Reacções",
"Alphabetical": "Alfabética",
"and_more": "e mais",
"and": "e",
"announcement": "anúncio",
"Announcement": "Anúncio",
"ARCHIVE": "ARQUIVAR",
"archive": "arquivar",
"are_typing": "estão a escrever",
"Are_you_sure_question_mark": "Tem a certeza?",
"Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room": "Tem certeza de que quer sair da sala {{room}}?",
"Authenticating": "Autenticando",
"Avatar_changed_successfully": "Avatar alterado com sucesso!",
"Avatar_Url": "URL do Avatar",
"Away": "Ausente",
"Block_user": "Bloquear utilizador",
"Broadcast_channel_Description": "Apenas utilizadores autorizados podem escrever novas mensagens, mas os outros utilizadores poderão responder",
"Broadcast_Channel": "Canal de Transmissão",
"Busy": "Ocupado",
"By_proceeding_you_are_agreeing": "Ao prosseguir você concorda com o(s) nosso(s)",
"Cancel_editing": "Cancelar edição",
"Cancel_recording": "Cancelar gravação",
"Cancel": "Cancelar",
"changing_avatar": "a alterar avatar",
"creating_channel": "a criar canal",
"Channel_Name": "Nome do Canal",
"Channels": "Canais",
"Chats": "Chats",
"Close": "Fechar",
"Close_emoji_selector": "Fechar selector de emoticons",
"Choose": "Escolher",
"Choose_from_library": "Escolher da biblioteca",
"Code": "Código",
"Collaborative": "Colaborativa",
"Confirm": "Confirmar",
"Connect": "Ligar",
"Connected": "Ligado",
"Connecting": "A ligar...",
"Continue_with": "Continuar com",
"Copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência!",
"Copy": "Copiar",
"Permalink": "Link permanente",
"Create_account": "Criar uma conta",
"Create_Channel": "Criar Canal",
"Created_snippet": "criado um extracto",
"Create_a_new_workspace": "Criar um novo espaço de trabalho",
"Create": "Criar",
"Delete_Room_Warning": "Apagar uma sala irá remover todas as mensagens contidas nela. Isto não pode ser desfeito.",
"delete": "apagar",
"Delete": "Apagar",
"DELETE": "APAGAR",
"description": "descrição",
"Description": "Descrição",
"Disable_notifications": "Desactivar notificações",
"Direct_Messages": "Mensagens Directas",
"Dont_Have_An_Account": "Não tem uma conta?",
"Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark": "Você quer mesmo {{key}} esta sala?",
"edit": "editar",
"deleting_room": "apagando sala",
"Edit": "Editar",
"Email_or_password_field_is_empty": "O campo de e-mail ou palavra-passe está vazio",
"Email": "E-mail",
"email": "e-mail",
"Enable_notifications": "Activar notificações",
"Everyone_can_access_this_channel": "Todos podem aceder a este canal",
"Error_uploading": "Erro ao fazer o envio",
"Favorites": "Favoritos",
"Files": "Ficheiros",
"File_description": "Descrição do ficheiro",
"File_name": "Nome do ficheiro",
"Finish_recording": "Terminar a gravação",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Para sua segurança, você deve escrever a sua palavra-passe actual para continuar",
"Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Se este e-mail estiver registado, enviaremos instruções sobre como repor a sua palavra-passe. Se você não receber um e-mail em breve, volte e tente novamente.",
"Forgot_password": "Esquecer palavra-passe",
"Forgot_Password": "Esquecer Palavra-passe",
"Group_by_favorites": "Agrupar por favoritos",
"Group_by_type": "Agrupar por tipo",
"Has_joined_the_channel": "entrou no canal",
"Has_joined_the_conversation": "entrou na conversa",
"Has_left_the_channel": "saiu do canal",
"Invisible": "Invisível",
"Invite": "Convidar",
"is_a_valid_RocketChat_instance": "é uma instância válida do Rocket.Chat",
"is_not_a_valid_RocketChat_instance": "is not a valid Rocket.Chat instance",
"is_typing": "está a escrever",
"Invalid_server_version": "O servidor ao qual esta tentando ligar-se, utiliza uma versão que não é suporta pela aplicação: {{currentVersion}}.\n\nA versão mínima requerida é {{minVersion}}",
"Join": "Entrar",
"Just_invited_people_can_access_this_channel": "Apenas utilizadores convidados podem aceder a este canal",
"Language": "Idioma",
"last_message": "última mensagem",
"Leave_channel": "Sair do canal",
"leaving_room": "a sair da sala",
"leave": "sair",
"Legal": "Legal",
"Livechat": "Livechat",
"Login": "Entrar",
"Login_error": "As suas credenciais foram rejeitadas! Por favor, tente novamente.",
"Login_with": "Entrar com",
"Logout": "Sair",
"members": "membros",
"Members": "Membros",
"Mentioned_Messages": "Mensagens Mencionadas",
"mentioned": "mencionado",
"Mentions": "Menções",
"Message_accessibility": "Mensagem de {{user}} às {{time}}: {{message}}",
"Message_actions": "Acções de mensagem",
"Message_pinned": "Mensagem afixada",
"Message_removed": "Mensagem removida",
"Messages": "Mensagens",
"Microphone_Permission_Message": "O Rocket.Chat necessita de acesso ao seu microfone para que você possa enviar mensagens de áudio.",
"Microphone_Permission": "Permissão de Microfone",
"Mute": "Silenciar",
"muted": "silenciado",
"My_servers": "Meus servidores",
"N_people_reacted": "{{n}} pessoas reagiram",
"N_users": "{{n}} utilizadores",
"name": "nome",
"Name": "Nome",
"New_Message": "Nova Mensagem",
"New_Password": "Nova Palavra-passe",
"New_Server": "Novo Servidor",
"Next": "Próximo",
"No_files": "Nenhum ficheiro",
"No_mentioned_messages": "Nenhuma mensagem mencionada",
"No_pinned_messages": "Nenhuma mensagem afixada",
"No_results_found": "Nenhum resultado encontrado",
"No_starred_messages": "Nenhuma mensagem marcada com estrela",
"No_Message": "Nenhuma mensagem",
"No_Reactions": "Nenhuma reação",
"Not_logged": "Não ligado",
"Nothing_to_save": "Nada para guardar!",
"Notify_active_in_this_room": "Notifica utilizadores activos nesta sala",
"Notify_all_in_this_room": "Notifica todos os utilizadores nesta sala",
"Offline": "Desligado",
"Oops": "Oops!",
"Onboarding_title": "Bem vindo(a) ao Rocket.Chat",
"Online": "Ligado",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Apenas utilizadores autorizados podem escrever novas mensagens",
"Open_emoji_selector": "Abra o selector de emoticons",
"Open_Source_Communication": "Comunicação Open Source",
"Password": "Palavra-passe",
"Permalink_copied_to_clipboard": "Link permanente copiado para a área de transferência!",
"Pin": "Afixar",
"Pinned_Messages": "Mensagens Afixadas",
"pinned": "afixada",
"Pinned": "Afixada",
"Please_enter_your_password": "Por favor, introduza a sua palavra-passe",
"Preferences_saved": "Preferências guardadas!",
"Privacy_Policy": " Política de Privacidade",
"Private_Channel": "Canal Privado",
"Private_Groups": "Grupos Privados",
"Private": "Privado",
"Profile_saved_successfully": "Perfil actualizado com sucesso!",
"Profile": "Perfil",
"Public_Channel": "Canal Público",
"Public": "Público",
"Quote": "Citar",
"Reactions_are_disabled": "Reacções desactivadas",
"Reactions_are_enabled": "Reacções activadas",
"Reactions": "Reacções",
"Read_Only_Channel": "Canal só de leitura",
"Read_Only": "Só de Leitura",
"Register": "Registar",
"Repeat_Password": "Repita a palavra-passe",
"Reply": "Responder",
"Resend": "Reenviar",
"Reset_password": "Repor palavra-passe",
"resetting_password": "a repor palavra-passe",
"RESET": "REPOR",
"Roles": "Funções",
"Room_actions": "Ações de sala",
"Room_changed_announcement": "Anúncio da sala alterado para: {{announcement}} por {{userBy}}",
"Room_changed_description": "Descrição da sala alterada para: {{description}} por {{userBy}}",
"Room_changed_privacy": "Tipo de sala alterado para: {{type}} por {{userBy}}",
"Room_changed_topic": "Tópico da sala alterado para: {{topic}} por {{userBy}}",
"Room_Files": "Fiheiros da Sala",
"Room_Info_Edit": "Editar Informação da Sala",
"Room_Info": "Informação da Sala",
"Room_Members": "Membros da Sala",
"Room_name_changed": "Nome da sala alterado para: {{name}} por {{userBy}}",
"SAVE": "GUARDAR",
"Save_Changes": "Guardar Alterações",
"Save": "Guardar",
"saving_preferences": "a guardar preferências",
"saving_profile": "a guardar perfil",
"saving_settings": "a guardar configurações",
"Search_Messages": "Pesquisar Mensagens",
"Search": "Pesquisar",
"Select_Avatar": "Seleccionar Avatar",
"Select_Users": "Seleccionar Utilizadores",
"Send": "Enviar",
"Send_audio_message": "Enviar mensagem de áudio",
"Send_message": "Enviar mensagem",
"Sent_an_attachment": "Enviou um ficheiro",
"Server": "Servidor",
"Servers": "Servidores",
"Set_username_subtitle": "O nome de utilizador é usado para permitir que outros mencionem você em mensagens",
"Settings": "Definições",
"Settings_succesfully_changed": "Definições guardadas com sucesso!",
"Share": "Partilhar",
"Sign_in_your_server": "Entre no seu servidor",
"Sign_Up": "Inscreva-se",
"Some_field_is_invalid_or_empty": "Algum campo é inválido ou está vazio",
"Sorting_by": "Ordenar por {{key}}",
"Star_room": "Marcar como favorito",
"Star": "Dar estrela",
"Starred_Messages": "Mensagens com estrela",
"starred": "deu uma estrela",
"Starred": "Deu uma estrela",
"Start_of_conversation": "Início da conversa",
"Submit": "Enviar",
"Take_a_photo": "Tirar uma foto",
"tap_to_change_status": "toque para alterar o estado",
"Tap_to_view_servers_list": "Toque para ver a lista de servidores",
"Terms_of_Service": " Termos do Serviço ",
"There_was_an_error_while_action": "Houve um erro enquanto {{action}}!",
"This_room_is_blocked": "Esta sala está bloqueada",
"This_room_is_read_only": "Esta sala é apenas de leitura",
"Timezone": "Fuso Horário",
"topic": "tópico",
"Topic": "Tópico",
"Try_again": "Tente novamente",
"Two_Factor_Authentication": "Autenticação 2FA",
"Type_the_channel_name_here": "Escreva o nome do canal aqui",
"unarchive": "desarquivar",
"UNARCHIVE": "DESARQUIVAR",
"Unblock_user": "Desbloquear utilizador",
"Unmute": "Retirar silêncio",
"unmuted": "silêncio removido",
"Unpin": "Desafixar",
"unread_messages": "não lidas",
"Unread": "Não lidas",
"Unread_on_top": "Não lidas no topo",
"Unstar": "Retirar estrela",
"Updating": "A actualizar...",
"Uploading": "A enviar",
"Upload_file_question_mark": "Enviar ficheiro?",
"User_added_by": "Utilizador {{userAdded}} adicionado por {{userBy}}",
"User_has_been_key": "Utilizador foi {{key}}",
"User_is_no_longer_role_by_": "{{userBy}} removeu o estatuto de {{role}} de {{user}}",
"User_muted_by": "Utilizador {{userMuted}} foi silenciado por {{userBy}}",
"User_removed_by": "Utilizador {{userRemoved}} removido por {{userBy}}",
"User_sent_an_attachment": "{{user}} enviou um ficheiro",
"User_unmuted_by": "{{userBy}} retirou o silêncio a {{userUnmuted}}",
"User_was_set_role_by_": "{{userBy}} deu estatuto de {{role}} a {{user}}",
"Username_is_empty": "O nome de utilizador está vazio",
"Username": "Nome de utilizador",
"Username_or_email": "Nome de utilizador ou e-mail",
"Validating": "A validar",
"Video_call": "Video chamada",
"Voice_call": "Chamada de voz",
"Welcome": "Bem vindo(a)",
"Whats_your_2fa": "Qual é o seu código 2FA?",
"Yes_action_it": "Sim, {{action}}!",
"Yesterday": "Ontem",
"You_are_in_preview_mode": "Você está no modo de pré-visualização",
"You_are_offline": "Você está desligado",
"You_can_search_using_RegExp_eg": "Você pode pesquisar usando RegEx. por exemplo, `/^text$/i`",
"You_colon": "Você: ",
"you_were_mentioned": "você foi mencionado",
"you": "você",
"You": "Você",
"You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Você será incapaz de recuperar esta mensagem!"
}