verdnatura-chat/app/i18n/locales/pt-BR.json

737 lines
41 KiB
JSON
Raw Normal View History

Merge 4.16.0 into single-server (#3057) * [FIX] RoomItem using deprecated animated event signature (#2771) * [FIX] Server autocomplete text breaking line (#2774) * [FIX] ServerDropdown flashing bigger server icon (#2775) * [FIX] ServerDropdown flashing bigger server icon * Remove unused logo and update image path where needed * Minor tweak Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Rooms list not being updated on some cases (#2765) * Request subscriptions on RoomsListView.constructor * Removes opened rooms from last message persisting * Change server reducer * Prevent undefined ids causing query error * [FIX] Share Extension hitting memory limit on iOS (#2788) * [FIX] Disallow swipe to dismiss on share extension * Limit query to 20 and clean up props * Remove rn-extension-share branch pointer * Test new branch * Remove branch * [IMPROVEMENT] Threads layout tweaks (#2686) * improvement: Thread Details * fix: re-render Thread Messages Item * fix: update snapshots * improve: thread details component * fix: cast replies length * improvement: format date of threads * improvement: thread details styles * fix: wrap text * tests: update snapshot * improvement: use same date format for all dates * Icon size 24 * Remove date * Remove prop drill * Badge position * Badge container tweak * Fix inline style * Move ThreadDetails to containers * Update stories * Fix lint * Remove wrong prop Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Remove some migrations (#2792) * Remove force rooms refresh * Remove MMKV migration * Bump version to 4.14.0 (#2797) * [FIX] Messagebox tracking lost on pop gesture navigation (#2799) * Use setTimeout instead of InteractionManager * Update tracking lib * [FIX] Back button closing activity when on root stack screen (#2804) * Make hardware back button to behave as home button on root screens * Remove unnecessary code * Remove handleBackPress from OnboardingView * Fix lint * [i18n] Add missing German strings (#2715) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [NEW] Encrypted Discussions (#2813) * I18n key fix * Add encrypted switch * Remove unused i18n keys * Add enabled to encryption reducer * Show encrypted option on CreateDiscussionView only when e2e encryption is properly set * Add localSearch and use it on search * Use encrypted from parent channel * Fix method calls as rest api with 2fa enabled * Fix logout after reset keys * Use encryption reducer instead of lib directly to check render * Check for room type logic to display encryption option on create discussion * Check toggle-room-e2e-encryption permission on RoomActionsView * Check for encryption status instead of setting on server * Fix * Disable switch instead of hide it * Fix spotlight for DMs * Fix server test * [FIX] Messagebox missing style for text color (#2786) * Changing auxilaryTintColor * Changed Placeholder color to BodyText color * added color prop * eslint changes * used array for styles Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [I18N] Update arabic (#2696) * Update ar.js * Update ar.js Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Workspace input without i18n (#2689) * [FIX] Translation of strings in Login page * Strings are added for translation. fixes: #2620 * Add pt-BR Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Spotlight returning duplicated entries (#2805) * Update rocketchat.js * Updated search function * Minor improvements * Remove atIndex * Add remove logic to remove duplicate data from response Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Refactor ServerItem (#2778) * Updated ServerDropdown and ServerItem * Added ServerItem stories * Update ServerDropdown.js * Updated ServerItem stories * Updated ServerItem stories and ServerItem component * Updated SelectServerView, ServerItem and ServerItem stories * Updated ServerItem stories * Updated ServerItem stories * Update tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [DOCS] Updated Quick Start docs link in e2e/readme (#2802) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [I18N] Add Turkish (#2793) * Turkish language support added * Update tr.js Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Lint on #2793 (#2818) * [I18N] Add missing german strings (#2689) (#2820) * [I18N] Add missing italian strings (#2817) * [FIX] Server version becoming null on server change (#2821) * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner (#2767) * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner * [FIX] Wrong styling on E2E encryption banner (#2767) * Updated SortDropdown, ListHeader, ListItem and added stories for List.Item * Updated SortDropdown * Removed unused component * Updated List.Item and stories * Reverted unnecessary changes and updated ListItem stories * Fix minor indentation * Stop breaking Touch's default underlay color * Fix indentation * Remove falsy comparison from render * Fix left icon * Use List.Item on OmnichannelStatus * Add missing separator * Lint * Fix sort dropdown * Remove unnecessary styles * Fix detox Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App Store using Experimental's app id (#2826) * [FIX] Wrong username on push notifications (#2825) * [FIX] Share extension memory issues on iOS (#2845) * Remove unnecessary class prop * Stop rendering servers when there's only one * Map and alloc only necessary columns from query * Fetch servers count instead of all servers records * Fetch only needed servers * Separators * Remove renderContent * Minor fix * Refactor query * Smaller avatars in memory * Fix getItemLayout * Add topic * Load less pods * tests * Import only used functions from lodash * Fix pods * Import only used functions from semver * Fix media sharing * Update pods * Disables preview and thumb on iOS * Update expo-video-thumbnail * Unnecessary change * [FIX] Logout from other locations not prompting confirmation option (#2854) * Fixed logout toast bug for the iOS * Removing callToAction and replacing with confirmationText Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Bump version to 4.14.1 (#2859) * [IMPROVEMENT] Check for focused rooms on in-app notifications (#2857) * Update InAppNotification and room reducer * Update InAppNotification This reverts commit 60330a1e04cfe8d2e5aa311f367083d831682c49. * Stop subscribing to threads * Remove ref * Fix prop-types Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Real name being ignored in SearchMessagesView (#2838) Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Remove unnecessary share reducer calls (#2861) * Remove unnecesary share reducer calls * Update Avatar Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Breadcrumbs exceeding characters limit (#2862) * [FIX] breadcrumbs exceeding * fix.breadcrumbs-exceeding-change-events Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App compressing videos on iOS (#2915) * Update index.js * Update index.js * [FIX] Real name setting ignored on reply preview (#2908) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Reply component sending unused prop to Description (#2900) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] BackdropOpacity based on themes (#2863) * Added backdropOpacity based on theme * Updated ActionSheet, ReactionsModal, ReactionPicker and Sidebar * Updated MultiSelect Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Webview not falling back to default auth challenge when no cert is provided (#2918) * [FIX] Android - fallback to default auth challenge handling when no cert is provided * If a certificate auth challenge is requested on Android the webview will hang if no certificate is loaded. To prevent this, fallback to default Android behavior and cancel the challenge with request.cancel() * No client certificate case defaults to super implementation * Update react-native-webview * Downgrade to previous dependency version Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> Co-authored-by: Jan Garaj <jan.garaj@gmail.com> * [FIX] Support Jitsi_URL_Room_Hash (#2905) * [FIX] Temp attachment files not being flushed after saved to gallery (#2871) * Update AttachmentView.js * Update AttachmentView.js * Update AttachmentView.js * Update AttachmentView.js Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Update iOS profiles for Experimental app (#2933) * [IMPROVE] Deleted thread reply redirects to thread (#2840) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Thread showing typing indicator from main room (#2869) * [FIX] Remove typing indicator from thread's header * remove unnecessary props and change usersTyping condition Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] DM rooms show typing status from last group room (#2878) * [FIX] DM rooms show typing status from last group room * Undo changes * Check if current typing is from focused room before dispatching to redux Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Can't copy or edit media's description (#2885) * [FIX] Image descriptions issues * shorten the condition string * fix selectedMessage state Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] RightButtonsContainer re-render check not returning default value (#2899) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Remove InteractionManager blocks (#2906) * [FIX] Remove InteractionManager blocks * Minor fix Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App not sending second argument for EventEmitter.removeListener on some places (#2909) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Temp message ignoring real name (#2919) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] System message of e2e encryption is missing (#2888) * [FIX] System message of e2e encryption missing * add new encryption string * add to stories * Add pt-BR * Move stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Add permissions to Redux (#2914) * [FIX] Add permissions to Redux store * add only permissions being used in the app * add clear permissions reducer * call RocketChat.hasPermission from reducer * add server version comparison on getPermissions * refactor hasPermission function * refactor hasPermission function * remove uncomment code * use Q.experimentalSortBy() * add coerce function * Change Rocketchat.hasPermission * Apply on isReadOnly * Apply to RoomInfoEditView * Apply to RoomInfoView and RoomInfoEditView * canAutoTranslate * Unnecessary clear permissions * Revert getUpdatedSince * Naming fix Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Add hold step for ios and android build experimental (#2943) * [CHORE] Add hold step for ios-build-experimental and android-build-experimental * Android hold step * add ios hold step Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [IMPROVEMENT] Remove lodash.isEqual (#2893) * Added dequal and react-fast-compare as substitutes to lodash.isEqual * Update ReplyPreview.js * Remove react-fast-compare * Removed deep-equal and upgrade babel-eslint dev dependency * Fix avatar * Fix Messagebox * Fix CreateDiscussionView * ModalBlockView * NewMessageView * ProfileView * RoomInfoEditView * ServerDropdown * Return local search as object instead of observable * SelectedUsersView Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [I18N] Add missing Russian strings (#2946) * [i18n] Add missing Russian strings * Couple fixes * Fix Direct_message Translate Direct_message as already has been translated Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Use shortcut syntax for get collections (#2932) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Use List.Separator in all places (#2931) * [FIX] Use List.Separator in all places * add List.Separator * change List.Separator Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Limit new message list query size to 50 (#2947) * Limit query to 50 * Remove observable * [FIX] Support chats order for older versions of the server (#2934) * Update mergeSubscriptionsRooms.js * Update mergeSubscriptionsRooms.js * Update mergeSubscriptionsRooms.js * Minor refactor Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Reactions modal's backdrop color too light (#2949) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Bump version to 4.15.0 (#2950) * [FIX] Share extension not working correctly on Official app (#2963) * [FIX] Cannot read property 'some' of undefined on hasPermission (#2966) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Deep linking and other connectivity issues (#2894) * Navigate from push notification only if necessary * Use JS SDK branch * Stop reconnecting if it's already connected * Fix RoomsListView forever loading after tapping push notification of another server * Execute fewer operations on app/index * Remove roomsRequest call from onForeground * Apply check and reopen * Stop opening in-app notification when the app is on backgorund * Connecting tweaks * Fix deep linking not working if the app is on background * Force reset yarn cache * Upgrade JS SDK * Remove listener on unmount * Fix resume on Android after back button is pressed * Fix local authentication resume * Fix back button android * Change JS SDK branch * [FIX] Messagebox's placeholder color is too bright (#2968) * [IMPROVEMENT] Message attachment colors (#2860) * Added convertStrToHex function and updated Reply component * Removed convertStrtToHex function and added attachmentBackground * Added color2k, removed transparent view and applied transparentize to backgroundColor * Added stories * Update Reply stories * Update Reply stories * Fix lint * Update Reply stories * Fix props * Move tests to Message stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] App forgetting workspace when server is not finished added (#2798) * [FIX] App forgetting workspace * Added e2e tests * Update login.js * Update logout.js * Reverted changes on login and share, updated init * Update 08-persistantworkspace.spec.js * Revert unnecessary changes * Revert line change * Update share.js * Tweak tests * Use wm shorthand * Remove irrelevant calls to RocketChat.TOKEN_KEY Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to draft message (#2960) * [E2E TEST] Draft message * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to group DM (#2961) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to directory (#2964) * [E2E TEST] Directory * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Simplify server version comparison (#2922) * Simplify server version where needed * Added lte and gte functions and updated imports * Updated functions names * Update util functions * Update util function and added methods * Remove lt and coerce from getPermissions and mergeSubscriptionsRooms * Fix comparison * Update getPermissions.js * Remove unused import * Fix lint * Fix lint Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to discussions (#2970) * [E2E TEST] Discussions * fix error Cannot find UI elemen * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Attachment not rendering markdown (#2924) * [FIX] Render markdown in Fields content * Added stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add e2e tests for mark message as unread (#2953) * [E2E TEST] Add e2e tests for mark message as unread * fixed test for draft message * change test name * move test to other file * Remove unnecessary tests * Rename file * Update jest tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Add E2E tests to delete server (#2954) * [E2E TEST] Delete server * fixed test for delete server * fix tests * minor changes * Rename file Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Refactor RoomActionsView permissions (#2872) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [CHORE] Add status and teams icons (#2989) Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> * [FIX] SSO not working with 2FA (TOTP) (#2978) * Update AuthenticationWebView.js * Updated loginTOTP * Added validation * Update rocketchat.js * Update rocketchat.js * Update rocketchat.js * Update rocketchat.js * Fix resolve * Remove incognito * Fix totp being requested on webview Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [IMPROVEMENT] User status icons (#2991) * Add status and teams * Update icons, icon size and getUsersPresence * Minor changes * Refactor RoomTypeIcon * Minor tweaks * Update unit tests * Minor fixes * Fix styles * Small refactor * Update jest Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [REGRESSION] Auth via deep linking not working (#3015) * Update rocketchat and add e2e test for deep linking * Update rocketchat and add e2e test for deep linking * Update deeplinking e2e * fix deep linking auth * Test deep linking auth * Fix deeplink to rid and add tests * Small refactor * Add non existing server test Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Create discussion request being sent with null value on encryption param (#3033) * [CHORE] Use JSON files for i18n (#3011) * [IMPROVEMENT] Load only i18n files needed (#3014) * Use json * Load only i18n files needed * [REGRESSION] Clear local server cache not loading rooms (#3007) * Fix clear cache * Write e2e tests * Fix lint * Fix isRTL * [FIX] Custom OAuth and iframe login attempts being called multiple times (#3020) * [FIX] App crashing when attachment color is an invalid HEX (#3021) * [IMPROVEMENT] Add "Message" option to Room Info (#3029) * [CHORE] Go to room from hashtag * Layout tweaks Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Can't change status (#3018) Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Search input not using the whole header space (#3012) * [FIX] Search input not using the whole space * Fix on getHeaderTitlePosition Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] E2EE password hiding automatically (#2972) * [FIX] E2EE password hiding automatically * add e2e test * fixed hiding banner * move e2e tests to 01-e2eencryption * remove console.log * Fix tests Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [TESTS] Move threads tests to its own file (#2965) * [E2E TEST] Move threads test to another file * changed descirbe title * Rearrange files Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Regex typo on markdown (#2928) * [FIX] Fix Regex Typo * Add story for testing Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Make attachment validation compatible with web client (#2927) * [FIX] Make attachment validation compatible with web client * Added stories Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Non-reply attachments displaying time (#2902) * Remove time if no message_link * Fix message stories for replies * Final stories fix Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] i18n not being applied on login/register labels (#2930) * Use I18n translate in login text input label * Add to register and add missing strings Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Revert "[FIX] Make attachment validation compatible with web client (#2927)" (#3036) This reverts commit d6200745c028dd47b4ce0f11eb396c8f2a4cf807. * Bump version to 4.16.0 (#3037) * [NEW] Basic support to Teams (#3016) * Database migration * RoomItem icon * Team icons * Teams group * Small tweak on RoomTypeIcon * RoomView Header * Add team's channels to RoomView header * Starting TeamChannelsView * Icon size * o data found * Update TeamChannelsView, add teams subscriptions and send params to TeamChannelsView * Use teams.ListRooms endpoint, render rooms list, remove unused functions * Show team main on TeamChannelsView * Disable swipe * Pagination working * Fix blinking no data found * Search working * Refactor to use BackgroundContainer while loading * Go to room * Cleanup * Go to actions * Events * Lint * Add debounce to go room * Fix for tablet * i18n * Small fix * Minor refactor * Use local data when it exists * Show last message * Force teams migration * Add stories to BackgroundContainer * Remove unused component * Move RoomViewHeader into containers folder * Refactoring * Testing RoomHeader * i18n * Fix server endpoint version * Fix events Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonzcanario@gmail.com> * [CHORE] Refactor mention tracking logic (#2997) * [Improvement] Improve mentions This PR focuses on improving command, emoji, channel and user mentions. * [Tests] Added e2e tests for mention improvement * [Improvement] Modify slash command mention logic. Added slash command with argument preview Slash command should show only if the message bigins with / * Return data on search for empty text * Minor fixes * Update e2e tests * Minor fix * [FIX] allow command mentioning in between text Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Status text not being updated on sidebar (#3041) * Update StatusView.js * Minor tweak * Minor tweaks Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * [FIX] Unable to search non-latin alphabet names on members list (#3039) * Add search by name in members list * Update RoomMembersView search Co-authored-by: Diego Mello <diegolmello@gmail.com> * Search stops working after some time (#3044) Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonzcanario@gmail.com> Co-authored-by: Gerzon Z <gerzonc@icloud.com> Co-authored-by: Djorkaeff Alexandre <djorkaeff.unb@gmail.com> Co-authored-by: phriedrich <info@phriedrich.de> Co-authored-by: yash-rajpal <58601732+yash-rajpal@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Fazil Boudjelal <fazildiablou@hotmail.fr> Co-authored-by: Sumukha Hegde <SUMUKHA214@GMAIL.COM> Co-authored-by: Hakan YILMAZ <mukerrem.yilmaz@hotmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Esposito <aenon.esposito@gmail.com> Co-authored-by: Arkadyuti Bandyopadhyay <bandyopadhyayarkadyuti@gmail.com> Co-authored-by: Anant Bhasin <38764067+aKn1ghtOut@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Gung Wah <41157464+kresnaputra@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Billy Newman <newmanw10@gmail.com> Co-authored-by: Jan Garaj <jan.garaj@gmail.com> Co-authored-by: ankar84 <ankar84@gmail.com> Co-authored-by: sadegh <sadeghmohamadnia@yahoo.com>
2021-04-13 13:39:06 +00:00
{
"1_person_reacted": "1 pessoa reagiu",
"1_user": "1 usuário",
"error-action-not-allowed": "{{action}} não é permitido",
"error-application-not-found": "Aplicação não encontrada",
"error-archived-duplicate-name": "Já há um canal arquivado com o nome {{room_name}}",
"error-avatar-invalid-url": "URL inválida de avatar: {{url}}",
"error-avatar-url-handling": "Erro durante o manuseio configuração avatar a partir de uma URL ({{url}}) para {{username}}",
"error-cant-invite-for-direct-room": "Não é possível convidar usuários para salas diretas",
"error-could-not-change-email": "Não foi possível mudar e-mail",
"error-could-not-change-name": "Não foi possível mudar o nome",
"error-could-not-change-username": "Não foi possível alterar o nome de usuário",
"error-delete-protected-role": "Não é possível remover um papel protegido",
"error-department-not-found": "Departamento não encontrado",
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Compartilhamento de arquivos não está permitido em mensagens diretas",
"error-duplicate-channel-name": "Já existe um canal com nome {{room_name}}",
"error-email-domain-blacklisted": "O domínio de e-mail está na lista negra",
"error-email-send-failed": "Erro ao tentar enviar e-mail: {{message}}",
"error-save-image": "Erro ao salvar imagem",
"error-field-unavailable": "{{field}} já está sendo usado :(",
"error-file-too-large": "Arquivo é muito grande",
"error-importer-not-defined": "O importador não foi definido corretamente; está faltando a classe Import.",
"error-input-is-not-a-valid-field": "{{input}} não é válido um {{field}}",
"error-invalid-actionlink": "Link de ação inválido",
"error-invalid-arguments": "Argumentos inválidos",
"error-invalid-asset": "Arquivo Inválido",
"error-invalid-channel": "Canal inválido.",
"error-invalid-channel-start-with-chars": "Canal inválido. Comece com @ ou #",
"error-invalid-custom-field": "Campo personalizado inválido",
"error-invalid-custom-field-name": "Nome inválido para o campo personalizado. Use apenas letras, números, hífens e underscores.",
"error-invalid-date": "Data fornecida inválida",
"error-invalid-description": "Descrição inválida",
"error-invalid-domain": "Domínio inválido",
"error-invalid-email": "{{email}} não é um e-mail válido",
"error-invalid-email-address": "Endereço de e-mail inválido",
"error-invalid-file-height": "Altura de arquivo inválida",
"error-invalid-file-type": "Tipo de arquivo inválido",
"error-invalid-file-width": "Altura de arquivo inválida",
"error-invalid-from-address": "Você informou um e-mail DE inválido.",
"error-invalid-integration": "Integração inválida",
"error-invalid-message": "Mensagem inválida",
"error-invalid-method": "Método inválido",
"error-invalid-name": "Nome inválido",
"error-invalid-password": "Senha inválida",
"error-invalid-redirectUri": "redirectUri inválido",
"error-invalid-role": "Papel inválido",
"error-invalid-room": "Sala inválida",
"error-invalid-room-name": "{{room_name}} não é um nome de sala válido",
"error-invalid-room-type": "{{type}} não é um tipo de sala válido.",
"error-invalid-settings": "Configurações fornecidas inválidas",
"error-invalid-subscription": "Assinatura inválida",
"error-invalid-token": "Token inválido",
"error-invalid-triggerWords": "triggerWords inválidos",
"error-invalid-urls": "URLs inválidas",
"error-invalid-user": "Usuário inválido",
"error-invalid-username": "Nome de usuário Inválido",
"error-invalid-webhook-response": "O URL do webhook respondeu com um status diferente de 200",
"error-message-deleting-blocked": "Exclusão de mensagens está bloqueada",
"error-message-editing-blocked": "Edição de mensagens está bloqueada",
"error-message-size-exceeded": "O tamanho da mensagem excede Message_MaxAllowedSize",
"error-missing-unsubscribe-link": "Você deve fornecer o link para desinscrever-se: [unsubscribe].",
"error-no-owner-channel": "Você não é dono do canal",
"error-no-tokens-for-this-user": "Não existem tokens para este usuário",
"error-not-allowed": "Não permitido",
"error-not-authorized": "Não autorizado",
"error-push-disabled": "Notificações push desativadas",
"error-remove-last-owner": "Este é o último proprietário. Por favor, defina um novo proprietário antes de remover este.",
"error-role-in-use": "Não é possível remover o papel pois ele está em uso",
"error-role-name-required": "Nome do papel é obrigatório",
"error-the-field-is-required": "O campo {{field}} é obrigatório.",
"error-too-many-requests": "Erro, muitas solicitações. Por favor, diminua a velocidade. Você deve esperar {{seconds}} segundos antes de tentar novamente.",
"error-user-is-not-activated": "O usuário não está ativo",
"error-user-has-no-roles": "O usuário não possui permissões",
"error-user-limit-exceeded": "O número de usuários que você está tentando convidar para #channel_name excede o limite determindado pelo administrador",
"error-user-not-in-room": "O usuário não está nesta sala",
"error-user-registration-disabled": "O registro do usuário está desativado",
"error-user-registration-secret": "O registro de usuário é permitido somente via URL secreta",
"error-you-are-last-owner": "Você é o último proprietário da sala. Por favor defina um novo proprietário antes de sair.",
"error-status-not-allowed": "O status invisível está desativado",
"Actions": "Ações",
"Activity": "Atividade",
"Add_Reaction": "Reagir",
"Add_Server": "Adicionar servidor",
"Add_users": "Adicionar usuário",
"Agent": "Agente",
"Alert": "Alerta",
"alert": "alerta",
"alerts": "alertas",
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Todos usuários no canal podem enviar mensagens novas",
"All_users_in_the_team_can_write_new_messages": "Todos usuários no canal podem enviar mensagens novas",
"A_meaningful_name_for_the_discussion_room": "Um nome significativo para o canal de discussão",
"All": "Todos",
"Allow_Reactions": "Permitir reagir",
"Alphabetical": "Alfabético",
"and_more": "e mais",
"and": "e",
"announcement": "anúncio",
"Announcement": "Anúncio",
"Apply_Your_Certificate": "Aplicar certificado",
"ARCHIVE": "ARQUIVAR",
"archive": "arquivar",
"are_typing": "estão digitando",
"Are_you_sure_question_mark": "Você tem certeza?",
"Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room": "Tem certeza de que deseja sair da sala {{room}}?",
"Audio": "Áudio",
"Authenticating": "Autenticando",
"Automatic": "Automático",
"Auto_Translate": "Tradução automática",
"Avatar_changed_successfully": "Avatar alterado com sucesso!",
"Avatar_Url": "Avatar URL",
"Away": "Ausente",
"Back": "Voltar",
"Black": "Preto",
"Block_user": "Bloquear usuário",
"Browser": "Navegador",
"Broadcast_channel_Description": "Somente usuários autorizados podem escrever novas mensagens, mas os outros usuários poderão responder",
"Broadcast_Channel": "Canal de Transmissão",
"Busy": "Ocupado",
"By_proceeding_you_are_agreeing": "Ao prosseguir você está aceitando",
"Cancel_editing": "Cancelar edição",
"Cancel_recording": "Cancelar gravação",
"Cancel": "Cancelar",
"changing_avatar": "trocando avatar",
"creating_channel": "criando canal",
"creating_invite": "criando convite",
"Channel_Name": "Nome do Canal",
"Channels": "Canais",
"Chats": "Conversas",
"Call_already_ended": "A chamada já terminou!",
"Clear_cookies_alert": "Você quer limpar seus cookies?",
"Clear_cookies_desc": "Esta ação limpará todos os cookies de login permitindo que você faça login em outras contas.",
"Clear_cookies_yes": "Sim, limpar cookies",
"Clear_cookies_no": "Não, manter cookies",
"Click_to_join": "Clique para participar!",
"Close": "Fechar",
"Close_emoji_selector": "Fechar seletor de emojis",
"Closing_chat": "Fechando conversa",
"Change_language_loading": "Alterando idioma.",
"Chat_closed_by_agent": "Conversa fechada por agente",
"Choose": "Escolher",
"Choose_from_library": "Escolha da biblioteca",
"Choose_file": "Enviar arquivo",
"Choose_where_you_want_links_be_opened": "Escolha onde deseja que os links sejam abertos",
"Code": "Código",
"Code_or_password_invalid": "Código ou senha inválido",
"Collaborative": "Colaborativo",
"Confirm": "Confirmar",
"Connect": "Conectar",
"Connected": "Conectado",
"connecting_server": "conectando no servidor",
"Connecting": "Conectando...",
"Contact_us": "Entre em contato",
"Contact_your_server_admin": "Contate o administrador do servidor.",
"Continue_with": "Entrar com",
"Copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência!",
"Copy": "Copiar",
"Conversation": "Conversação",
"Permalink": "Link-Permanente",
"Clear_cache_loading": "Limpando cache.",
"Create_account": "Criar conta",
"Create_Channel": "Criar Canal",
"Create_Direct_Messages": "Criar Mensagens Diretas",
"Create_Discussion": "Criar Discussão",
"Created_snippet": "criou um snippet",
"Create_a_new_workspace": "Criar nova área de trabalho",
"Create": "Criar",
"Dark": "Escuro",
"Dark_level": "Nível escuro",
"Default": "Padrão",
"Default_browser": "Navegador padrão",
"Delete_Room_Warning": "A exclusão de uma sala irá apagar todas as mensagens postadas na sala. Isso não pode ser desfeito.",
"Department": "Departamento",
"delete": "excluir",
"Delete": "Excluir",
"DELETE": "EXCLUIR",
"move": "mover",
"deleting_room": "excluindo sala",
"description": "descrição",
"Description": "Descrição",
"Desktop_Options": "Opções De Área De Trabalho",
"Desktop_Notifications": "Notificações da Área de Trabalho",
"Desktop_Alert_info": "Essas notificações são entregues a você na área de trabalho",
"Directory": "Diretório",
"Direct_Messages": "Mensagens Diretas",
"Disable_notifications": "Desabilitar notificações",
"Discussions": "Discussões",
"Discussion_Desc": "Ajude a manter uma visão geral sobre o que está acontecendo! Ao criar uma discussão, um sub-canal do que você selecionou é criado e os dois são vinculados.",
"Discussion_name": "Nome da discussão",
"Done": "Pronto",
"Dont_Have_An_Account": "Não tem uma conta?",
"Do_you_have_an_account": "Você tem uma conta?",
"Do_you_have_a_certificate": "Você tem um certificado?",
"Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark": "Você quer realmente {{key}} esta sala?",
"E2E_Encryption": "Encriptação ponta a ponta",
"E2E_How_It_Works_info1": "Agora você pode criar grupos privados criptografados e mensagens diretas. Você também pode alterar grupos privados existentes ou DMs para criptografados.",
"E2E_How_It_Works_info2": "Esta é a criptografia *ponta a ponta*, portanto, a chave para codificar/decodificar suas mensagens e elas não serão salvas no servidor. Por esse motivo *você precisa armazenar esta senha em algum lugar seguro* que você pode acessar mais tarde se precisar.",
"E2E_How_It_Works_info3": "Se você continuar, será gerada automaticamente uma senha E2E.",
"E2E_How_It_Works_info4": "Você também pode configurar uma nova senha para sua chave de criptografia a qualquer momento em qualquer navegador em que tenha inserido a senha E2E existente.",
"edit": "editar",
"edited": "editado",
"Edit": "Editar",
"Edit_Status": "Editar Status",
"Edit_Invite": "Editar convite",
"End_to_end_encrypted_room": "Sala criptografada de ponta a ponta",
"end_to_end_encryption": "criptografia de ponta a ponta",
"Email_Notification_Mode_All": "Cada Menção / Mensagem Direta",
"Email_Notification_Mode_Disabled": "Desativado",
"Email_or_password_field_is_empty": "Email ou senha estão vazios",
"Email": "E-mail",
"email": "e-mail",
"Empty_title": "Título vazio",
"Enable_Auto_Translate": "Ativar a tradução automática",
"Enable_notifications": "Habilitar notificações",
"Encrypted": "Criptografado",
"Encrypted_message": "Mensagem criptografada",
"Enter_Your_E2E_Password": "Digite Sua Senha E2E",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc1": "Isso permitirá que você acesse seus grupos privados e mensagens diretas criptografadas.",
"Enter_Your_Encryption_Password_desc2": "Você precisa inserir a senha para codificar/decodificar mensagens em todos os lugares em que usar o chat.",
"Encryption_error_title": "Sua senha de criptografia parece errada",
"Encryption_error_desc": "Não foi possível decodificar sua chave de criptografia para ser importada.",
"Everyone_can_access_this_channel": "Todos podem acessar este canal",
"Everyone_can_access_this_team": "Todos podem acessar este canal",
"Error_uploading": "Erro subindo",
"Expiration_Days": "Expira em (dias)",
"Favorites": "Favoritos",
"Files": "Arquivos",
"File_description": "Descrição do arquivo",
"File_name": "Nome do arquivo",
"Finish_recording": "Encerrar gravação",
"Following_thread": "Começou a seguir tópico",
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Para sua segurança, você precisa digitar sua senha",
"Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Se este e-mail estiver cadastrado, enviaremos instruções sobre como redefinir sua senha. Se você não receber um e-mail em breve, volte e tente novamente.",
"Forgot_password": "Esqueceu sua senha?",
"Forgot_Password": "Esqueci minha senha",
"Forward": "Encaminhar",
"Forward_Chat": "Encaminhar Conversa",
"Forward_to_department": "Encaminhar para departamento",
"Forward_to_user": "Encaminhar para usuário",
"Full_table": "Clique para ver a tabela completa",
"Generate_New_Link": "Gerar novo convite",
"Has_joined_the_channel": "entrou no canal",
"Has_joined_the_conversation": "entrou na conversa",
"Has_left_the_channel": "saiu da conversa",
"Hide_System_Messages": "Esconder mensagens do sistema",
"Hide_type_messages": "Esconder mensagens de \"{{type}}\"",
"Message_HideType_uj": "Utilizador Entrou",
"Message_HideType_ul": "Utilizador Saiu",
"Message_HideType_ru": "Utilizador Removido",
"Message_HideType_au": "Utilizador adicionado",
"Message_HideType_mute_unmute": "Utilizador Silenciado",
"Message_HideType_r": "Nome da sala alterado",
"Message_HideType_ut": "Utilizador adicionado ao bate-papo",
"Message_HideType_wm": "Bem Vindo",
"Message_HideType_rm": "Mensagem Removida",
"Message_HideType_subscription_role_added": "Papel atribuído",
"Message_HideType_subscription_role_removed": "Papel removido",
"Message_HideType_room_archived": "Sala arquivada",
"Message_HideType_room_unarchived": "Sala desarquivada",
"IP": "IP",
"In_app": "No app",
"In_App_and_Desktop_Alert_info": "Exibe um banner na parte superior da tela quando o aplicativo é aberto e exibe uma notificação na área de trabalho",
"Invisible": "Invisível",
"Invite": "Convidar",
"is_typing": "está digitando",
"Invalid_or_expired_invite_token": "Token de convite inválido ou vencido",
"Invalid_server_version": "O servidor que você está conectando não é suportado mais por esta versão do aplicativo: {{currentVersion}}.\n\nEsta versão do aplicativo requer a versão {{minVersion}} do servidor para funcionar corretamente.",
"Invite_Link": "Link de Convite",
"Invite_users": "Convidar usuários",
"Join": "Entrar",
"Join_Code": "Insira o Código da Sala",
"Insert_Join_Code": "Insira o código para entrar na sala",
"Join_our_open_workspace": "Entra na nossa workspace pública",
"Join_your_workspace": "Entre na sua workspace",
"Just_invited_people_can_access_this_channel": "Apenas as pessoas convidadas podem acessar este canal",
"Just_invited_people_can_access_this_team": "Apenas as pessoas convidadas podem acessar este time",
"Language": "Idioma",
"last_message": "última mensagem",
"Leave_channel": "Sair do canal",
"leaving_room": "saindo do canal",
"Leave": "Sair da sala",
"leave": "sair",
"Legal": "Legal",
"Light": "Claro",
"Livechat": "Livechat",
"Login": "Entrar",
"Login_error": "Suas credenciais foram rejeitadas. Tente novamente por favor!",
"Login_with": "Login with",
"Logging_out": "Saindo.",
"Logout": "Sair",
"Max_number_of_uses": "Número máximo de usos",
"Max_number_of_users_allowed_is_number": "Número máximo de usuários é {{maxUsers}}",
"Members": "Membros",
"Mentioned_Messages": "Mensagens mencionadas",
"mentioned": "mencionado",
"Mentions": "Menções",
"Message_accessibility": "Mensagem de {{user}} às {{time}}: {{message}}",
"Message_actions": "Ações",
"Message_pinned": "Fixou uma mensagem",
"Message_removed": "Mensagem removida",
"message": "mensagem",
"messages": "mensagens",
"Message": "Mensagem",
"Messages": "Mensagens",
"Microphone_Permission_Message": "Rocket.Chat precisa de acesso ao seu microfone para enviar mensagens de áudio.",
"Microphone_Permission": "Acesso ao Microfone",
"Mute": "Mudo",
"muted": "mudo",
"N_people_reacted": "{{n}} pessoas reagiram",
"N_users": "{{n}} usuários",
"N_channels": "{{n}} canais",
"Name": "Nome",
"Navigation_history": "Histórico de navegação",
"Never": "Nunca",
"New_Message": "Nova Mensagem",
"New_Password": "Nova Senha",
"Next": "Próximo",
"No_files": "Não há arquivos",
"No_limit": "Sem limite",
"No_mentioned_messages": "Não há menções",
"No_pinned_messages": "Não há mensagens fixadas",
"No_results_found": "Nenhum resultado encontrado",
"No_starred_messages": "Não há mensagens favoritas",
"No_thread_messages": "Não há tópicos",
"No_label_provided": "Sem {{label}}.",
"No_Message": "Não há mensagens",
"No_messages_yet": "Não há mensagens ainda",
"No_Reactions": "Sem reações",
"Not_RC_Server": "Este não é um servidor Rocket.Chat.\n{{contact}}",
"Nothing": "Nada",
"Nothing_to_save": "Nada para salvar!",
"Notify_active_in_this_room": "Notificar usuários ativos nesta sala",
"Notify_all_in_this_room": "Notificar todos nesta sala",
"Notifications": "Notificações",
"Notification_Duration": "Duração da notificação",
"Notification_Preferences": "Preferências de notificação",
"No_available_agents_to_transfer": "Nenhum agente disponível para transferência",
"Offline": "Offline",
"Oops": "Ops!",
"Omnichannel": "Omnichannel",
"Open_Livechats": "Bate-papos em Andamento",
"Omnichannel_enable_alert": "Você não está disponível no Omnichannel. Você quer ficar disponível?",
"Onboarding_description": "Workspace é o espaço de colaboração do seu time ou organização. Peça um convite ou o endereço ao seu administrador ou crie uma workspace para o seu time.",
"Onboarding_join_workspace": "Entre numa workspace",
"Onboarding_subtitle": "Além da colaboração em equipe",
"Onboarding_title": "Bem vindo ao Rocket.Chat",
"Onboarding_join_open_description": "Entre na nossa workspace pública para conversar com o time da Rocket.Chat e nossa comunidade.",
"Onboarding_agree_terms": "Ao continuar, você aceita nossos ",
"Onboarding_less_options": "Menos opções",
"Onboarding_more_options": "Mais opções",
"Online": "Online",
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Somente usuários autorizados podem escrever novas mensagens",
"Open_emoji_selector": "Abrir seletor de emoji",
"Open_Source_Communication": "Comunicação Open Source",
"Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Abra seu aplicativo de autenticação e digite o código.",
"OR": "OU",
"OS": "SO",
"Overwrites_the_server_configuration_and_use_room_config": "Substituir a configuração do servidor e usar a configuração da sala",
"Password": "Senha",
"Parent_channel_or_group": "Canal ou grupo pai",
"Permalink_copied_to_clipboard": "Link-permanente copiado para a área de transferência!",
"Phone": "Telefone",
"Pin": "Fixar",
"Pinned_Messages": "Mensagens Fixadas",
"pinned": "fixada",
"Pinned": "Mensagens Fixadas",
"Please_add_a_comment": "Por favor, adicione um comentário",
"Please_enter_your_password": "Por favor, digite sua senha",
"Please_wait": "Por favor, aguarde.",
"Preferences": "Preferências",
"Preferences_saved": "Preferências salvas!",
"Privacy_Policy": " Política de Privacidade",
"Private_Channel": "Canal Privado",
"Private": "Privado",
"Processing": "Processando...",
"Profile_saved_successfully": "Perfil salvo com sucesso!",
"Profile": "Perfil",
"Public_Channel": "Canal Público",
"Public": "Público",
"Push_Notifications": "Notificações Push",
"Push_Notifications_Alert_Info": "Essas notificações são entregues a você quando o aplicativo não está aberto",
"Quote": "Citar",
"Reactions_are_disabled": "Reagir está desabilitado",
"Reactions_are_enabled": "Reagir está habilitado",
"Reactions": "Reações",
"Read_External_Permission_Message": "Rocket.Chat precisa acessar fotos, mídia e arquivos no seu dispositivo",
"Read_External_Permission": "Permissão de acesso à arquivos",
"Read_Only_Channel": "Canal Somente Leitura",
"Read_Only": "Somente Leitura",
"Read_Receipt": "Lida por",
"Receive_Group_Mentions": "Receber menções de grupo",
"Receive_Group_Mentions_Info": "Receber menções @all e @here",
"Register": "Registrar",
"Repeat_Password": "Repetir Senha",
"Replied_on": "Respondido em:",
"replies": "respostas",
"reply": "resposta",
"Reply": "Responder",
"Report": "Reportar",
"Receive_Notification": "Receber Notificação",
"Receive_notifications_from": "Receber notificação de {{name}}",
"Resend": "Reenviar",
"Reset_password": "Resetar senha",
"resetting_password": "redefinindo senha",
"RESET": "RESETAR",
"Return": "Retornar",
"Review_app_title": "Você está gostando do app?",
"Review_app_desc": "Nos dê 5 estrelas na {{store}}",
"Review_app_yes": "Claro!",
"Review_app_no": "Não",
"Review_app_later": "Talvez depois",
"Review_app_unable_store": "Não foi possível abrir {{store}}",
"Review_this_app": "Avaliar esse app",
"Remove": "Remover",
"remove": "remover",
"Roles": "Papéis",
"Room_actions": "Ações",
"Room_changed_announcement": "O anúncio da sala foi alterado para: {{announcement}} por {{userBy}}",
"Room_changed_description": "A descrição da sala foi alterada para: {{description}} por {{userBy}}",
"Room_changed_privacy": "Tipo da sala mudou para: {{type}} por {{userBy}}",
"Room_changed_topic": "Tópico da sala mudou para: {{topic}} por {{userBy}}",
"Room_Files": "Arquivos",
"Room_Info_Edit": "Editar",
"Room_Info": "Informações da Sala",
"Room_Members": "Membros",
"Room_name_changed": "Nome da sala alterado para: {{name}} por {{userBy}}",
"SAVE": "SALVAR",
"Save_Changes": "Salvar Alterações",
"Save": "Salvar",
"Saved": "Salvo",
"saving_preferences": "salvando preferências",
"saving_profile": "salvando perfil",
"saving_settings": "salvando configurações",
"saved_to_gallery": "Salvo na galeria",
"Save_Your_E2E_Password": "Salve sua senha E2E",
"Save_Your_Encryption_Password": "Salve Sua Senha de Criptografia",
"Save_Your_Encryption_Password_warning": "Esta senha não é armazenada em nenhum lugar, portanto, salve-a com cuidado em outro lugar.",
"Save_Your_Encryption_Password_info": "Observe que se você perder sua senha, não há como recuperá-la e você perderá o acesso às suas mensagens.",
"Search_Messages": "Buscar Mensagens",
"Search": "Buscar",
"Search_by": "Buscar por",
"Search_global_users": "Busca por usuários globais",
"Search_global_users_description": "Caso ativado, busca por usuários de outras empresas ou servidores.",
"Security_and_privacy": "Segurança e privacidade",
"Select_Avatar": "Selecionar Avatar",
"Select_Server": "Selecionar Servidor",
"Select_Users": "Selecionar Usuários",
"Select_a_Channel": "Selecione um canal",
"Select_a_Department": "Selecione um Departamento",
"Select_an_option": "Selecione uma opção",
"Select_a_User": "Selecione um Usuário",
"Send": "Enviar",
"Send_audio_message": "Enviar mensagem de áudio",
"Send_crash_report": "Enviar relatório de erros",
"Send_message": "Enviar mensagem",
"Send_me_the_code_again": "Envie-me o código novamente",
"Send_to": "Enviar para...",
"Sent_an_attachment": "Enviou um anexo",
"Server": "Servidor",
"Set_username_subtitle": "O usuário é utilizado para permitir que você seja mencionado em mensagens",
"Settings": "Configurações",
"Settings_succesfully_changed": "Configurações salvas com sucesso!",
"Share": "Compartilhar",
"Share_Link": "Share Link",
"Show_more": "Mostrar mais..",
"Show_Unread_Counter": "Mostrar contador não lido",
"Show_Unread_Counter_Info": "O contador não lido é exibido como um emblema à direita do canal, na lista",
"Sign_in_your_server": "Entrar no seu servidor",
"Sign_Up": "Registrar",
"Some_field_is_invalid_or_empty": "Algum campo está inválido ou vazio",
"Sound": "Som da notificação",
"Star_room": "Favoritar sala",
"Star": "Favorito",
"Starred_Messages": "Mensagens Favoritas",
"starred": "favoritou",
"Starred": "Mensagens Favoritas",
"Start_of_conversation": "Início da conversa",
"Start_a_Discussion": "Iniciar uma Discussão",
"Started_discussion": "Iniciou uma discussão:",
"Started_call": "Chamada iniciada por {{userBy}}",
"Submit": "Enviar",
"Table": "Tabela",
"Take_a_photo": "Tirar uma foto",
"Take_a_video": "Gravar um vídeo",
"Take_it": "Pegue!",
"Terms_of_Service": " Termos de Serviço ",
"Theme": "Tema",
"The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName": "O usuário não poderá digitar em {{roomName}}",
"The_user_will_be_able_to_type_in_roomName": "O usuário poderá digitar em {{roomName}}",
"There_was_an_error_while_action": "Aconteceu um erro {{action}}!",
"This_room_is_blocked": "Esta sala está bloqueada",
"This_room_is_read_only": "Esta sala é somente leitura",
"Thread": "Tópico",
"Threads": "Tópicos",
"Timezone": "Fuso horário",
"To": "Para",
"topic": "tópico",
"Topic": "Tópico",
"Translate": "Traduzir",
"Try_again": "Tentar novamente",
"Two_Factor_Authentication": "Autenticação de dois fatores",
"Type_the_channel_name_here": "Digite o nome do canal",
"unarchive": "desarquivar",
"UNARCHIVE": "DESARQUIVAR",
"Unblock_user": "Desbloquear usuário",
"Unfollowed_thread": "Parou de seguir tópico",
"Unmute": "Permitir que o usuário fale",
"unmuted": "permitiu que o usuário fale",
"Unpin": "Desafixar Mensagem",
"unread_messages": "não lidas",
"Unread": "Não lidas",
"Unread_on_top": "Não lidas no topo",
"Unstar": "Remover favorito",
"Updating": "Atualizando...",
"Uploading": "Subindo arquivo",
"Upload_file_question_mark": "Enviar arquivo?",
"User": "Usuário",
"Users": "Usuários",
"User_added_by": "Usuário {{userAdded}} adicionado por {{userBy}}",
"User_Info": "Informações do usuário",
"User_has_been_key": "Usuário foi {{key}}",
"User_is_no_longer_role_by_": "{{user}} não pertence mais à {{role}} por {{userBy}}",
"User_muted_by": "User {{userMuted}} muted por {{userBy}}",
"User_removed_by": "Usuário {{userRemoved}} removido por {{userBy}}",
"User_sent_an_attachment": "{{user}} enviou um anexo",
"User_unmuted_by": "{{userBy}} permitiu que {{userUnmuted}} fale na sala",
"User_was_set_role_by_": "{{user}} foi definido como {{role}} por {{userBy}}",
"Username_is_empty": "Usuário está vazio",
"Username": "Usuário",
"Username_or_email": "Usuário ou email",
"Uses_server_configuration": "Usar configuração do servidor",
"Verify": "Verificar",
"Verify_email_title": "Registrado com sucesso!",
"Verify_email_desc": "Nós lhe enviamos um e-mail para confirmar o seu registro. Se você não receber um e-mail em breve, por favor retorne e tente novamente.",
"Verify_your_email_for_the_code_we_sent": "Verifique em seu e-mail o código que enviamos",
"Video_call": "Chamada de vídeo",
"View_Original": "Visualizar original",
"Voice_call": "Chamada de voz",
"Waiting_for_network": "Aguardando rede...",
"Websocket_disabled": "Websocket está desativado para esse servidor.\n{{contact}}",
"Welcome": "Bem vindo",
"What_are_you_doing_right_now": "O que você está fazendo agora?",
"Whats_your_2fa": "Qual seu código de autenticação?",
"Without_Servers": "Sem Servidores",
"Workspaces": "Workspaces",
"Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Deseja retornar a consulta?",
"Write_External_Permission_Message": "Rocket.Chat precisa de acesso à sua galeria para salvar imagens",
"Write_External_Permission": "Acesso à Galeria",
"Yes": "Sim",
"Yes_action_it": "Sim, {{action}}!",
"Yesterday": "Ontem",
"You_are_in_preview_mode": "Está é uma prévia do canal",
"You_are_offline": "Você está offline",
"You_can_search_using_RegExp_eg": "Você pode usar expressões regulares, por exemplo `/^text$/i`",
"You_colon": "Você: ",
"you_were_mentioned": "você foi mencionado",
"You_were_removed_from_channel": "Você foi removido de {{channel}}",
"you": "você",
"You": "Você",
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Você precisa confirmar seu endereço de e-mail para obter notificações",
"Your_certificate": "Seu certificado",
"Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Seu link de convite irá vencer depois de {{usesLeft}} usos.",
"Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses": "Seu link de convite irá vencer em {{date}} ou depois de {{usesLeft}} usos.",
"Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Seu link de convite irá vencer em {{date}}.",
"Your_invite_link_will_never_expire": "Seu link de convite nunca irá vencer.",
"Your_workspace": "Sua workspace",
"You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Você não será capaz de recuperar essa mensagem!",
"You_will_unset_a_certificate_for_this_server": "Você cancelará a configuração de um certificado para este servidor",
"Change_Language": "Alterar idioma",
"Crash_report_disclaimer": "Nós não rastreamos o conteúdo das suas conversas. O relatório de erros e os eventos do analytics apenas contém informações relevantes para identificarmos problemas e corrigí-los.",
"Type_message": "Digitar mensagem",
"Room_search": "Busca de sala",
"Room_selection": "Selecionar sala 1...9",
"Next_room": "Próxima sala",
"Previous_room": "Sala anterior",
"New_room": "Nova sala",
"Upload_room": "Enviar arquivo",
"Search_messages": "Buscar mensagens",
"Scroll_messages": "Rolar mensagens",
"Reply_latest": "Responder para última mensagem",
"Reply_in_Thread": "Responder por Tópico",
"Server_selection": "Seleção de servidor",
"Server_selection_numbers": "Selecionar servidor 1...9",
"Add_server": "Adicionar servidor",
"New_line": "Nova linha",
"You_will_be_logged_out_of_this_application": "Você sairá deste aplicativo.",
"Clear": "Limpar",
"This_will_clear_all_your_offline_data": "Isto limpará todos os seus dados offline.",
"This_will_remove_all_data_from_this_server": "Isto removerá todos os dados desse servidor.",
"Mark_unread": "Marcar como não Lida",
"Wait_activation_warning": "Antes que você possa fazer o login, sua conta deve ser manualmente ativada por um administrador.",
"Screen_lock": "Bloqueio de Tela",
"Local_authentication_biometry_title": "Autenticar",
"Local_authentication_biometry_fallback": "Usar senha",
"Local_authentication_unlock_option": "Desbloquear com senha",
"Local_authentication_change_passcode": "Alterar senha",
"Local_authentication_info": "Nota: se você esquecer sua senha, terá de apagar e reinstalar o app.",
"Local_authentication_facial_recognition": "reconhecimento facial",
"Local_authentication_fingerprint": "impressão digital",
"Local_authentication_unlock_with_label": "Desbloquear com {{label}}",
"Local_authentication_auto_lock_60": "Após 1 minuto",
"Local_authentication_auto_lock_300": "Após 5 minutos",
"Local_authentication_auto_lock_900": "Após 15 minutos",
"Local_authentication_auto_lock_1800": "Após 30 minutos",
"Local_authentication_auto_lock_3600": "Após 1 hora",
"Passcode_enter_title": "Digite sua senha",
"Passcode_choose_title": "Insira sua nova senha",
"Passcode_choose_confirm_title": "Confirme sua nova senha",
"Passcode_choose_error": "As senhas não coincidem. Tente novamente.",
"Passcode_choose_force_set": "Senha foi exigida pelo admin",
"Passcode_app_locked_title": "Aplicativo bloqueado",
"Passcode_app_locked_subtitle": "Tente novamente em {{timeLeft}} segundos",
"After_seconds_set_by_admin": "Após {{seconds}} segundos (Configurado pelo adm)",
"Dont_activate": "Não ativar agora",
"Queued_chats": "Bate-papos na fila",
"Queue_is_empty": "A fila está vazia",
"Logout_from_other_logged_in_locations": "Sair de outros locais logados",
"You_will_be_logged_out_from_other_locations": "Você perderá a sessão de outros clientes",
"Logged_out_of_other_clients_successfully": "Desconectado de outros clientes com sucesso",
"Logout_failed": "Falha ao desconectar!",
"Log_analytics_events": "Logar eventos no analytics",
"E2E_encryption_change_password_title": "Alterar Senha de Criptografia",
"E2E_encryption_change_password_description": "Agora você pode criar grupos privados criptografados e mensagens diretas. Você também pode alterar os grupos privados ou DMs existentes para criptografados. Esta é uma criptografia de ponta a ponta, logo a chave para codificar / decodificar suas mensagens não será salva no servidor. Por esse motivo, você precisa armazenar sua senha em algum lugar seguro. Será solicitada a inserção de senha em outros dispositivos nos quais deseja usar a criptografia E2E.",
"E2E_encryption_change_password_error": "Erro ao alterar senha de criptografia!",
"E2E_encryption_change_password_success": "Senha de criptografia alterada com sucesso!",
"E2E_encryption_change_password_message": "Certifique-se de tê-la guardado em local seguro.",
"E2E_encryption_change_password_confirmation": "Sim, alterar",
"E2E_encryption_reset_title": "Redefinir Chave de Criptografia",
"E2E_encryption_reset_description": "Essa opção irá remover a chave de criptografia corrente e desconectá-lo. \nQuando você se conectar novamente, uma nova chave será gerada e restaurará acesso a qualquer canal com uma ou mais pessoas online. \nDevico à natureza da criptografia ponta a ponta, não será possível restaurar acesso a canais sem membros online.",
"E2E_encryption_reset_button": "Redefinir",
"E2E_encryption_reset_error": "Erro ao redefinir chave!",
"E2E_encryption_reset_message": "Você será desconectado.",
"E2E_encryption_reset_confirmation": "Sim, redefinir",
"Following": "Seguindo",
"Threads_displaying_all": "Mostrando Tudo",
"Threads_displaying_following": "Mostrando Seguindo",
"Threads_displaying_unread": "Mostrando Não Lidos",
"No_threads": "Não há tópicos",
"No_threads_following": "Você não está seguindo tópicos",
"No_threads_unread": "Não há tópicos não lidos",
"Messagebox_Send_to_channel": "Mostrar no canal",
"Leader": "Líder",
"Moderator": "Moderador",
"Owner": "Proprietário",
"Remove_from_room": "Remover do canal",
"Ignore": "Ignorar",
"Unignore": "Deixar de ignorar",
"User_has_been_ignored": "Usuário foi ignorado",
"User_has_been_unignored": "O usuário não é mais ignorado",
"User_has_been_removed_from_s": "Usuário foi removido de {{s}}",
"User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "O usuário {{username}} agora é líder de {{room_name}}",
"User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "O usuário {{username}} agora é moderador de {{room_name}}",
"User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "O usuário {{username}} agora é proprietário de {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__leaders": "O usuário {{username}} foi removido dos líderes de {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__moderators": "O usuário {{username}} foi removido dos moderadores de {{room_name}}",
"User__username__removed_from__room_name__owners": "O usuário {{username}} foi removido dos proprietários de {{room_name}}",
"The_user_will_be_removed_from_s": "O usuário será removido de {{s}}",
"Yes_remove_user": "Sim, remover usuário!",
"Direct_message": "Mensagem direta",
"Message_Ignored": "Mensagem ignorada. Toque para mostrar.",
"Enter_workspace_URL": "Digite a URL da sua workspace",
"Workspace_URL_Example": "Ex. sua-empresa.rocket.chat",
"This_room_encryption_has_been_enabled_by__username_": "A criptografia para essa sala foi habilitada por {{username}}",
"This_room_encryption_has_been_disabled_by__username_": "A criptografia para essa sala foi desabilitada por {{username}}",
"Teams": "Times",
"No_team_channels_found": "Nenhum canal encontrado",
"Team_not_found": "Time não encontrado",
"Private_Team": "Equipe Privada",
"Add_Channel_to_Team": "Adicionar Canal ao Time",
"Left_The_Team_Successfully": "Saiu do time com sucesso",
"Create_New": "Criar",
"Add_Existing": "Adicionar",
"Add_Existing_Channel": "Adicionar Canal Existente",
"Remove_from_Team": "Remover do time",
"Auto-join": "Entrada Automática",
"Remove_Team_Room_Warning": "Você deseja remover este canal do time? O canal será movido de volta para o espaço de trabalho",
"Confirmation": "Confirmação",
"invalid-room": "Sala inválida",
"You_are_leaving_the_team": "Você está deixando o time '{{team}}'",
"Leave_Team": "Sair do Time",
"Select_Team": "Selecionar Time",
"Select_Team_Channels": "Selecione os canais do time que você gostaria de deixar.",
"Cannot_leave": "Não pode sair",
"Cannot_remove": "Não é possível remover",
"Cannot_delete": "Não é possível apagar",
"Last_owner_team_room": "Você é o último dono deste canal. Uma vez que você deixe o time, o canal será mantido dentro da equipe, mas você estará administrando-o de fora.",
"last-owner-can-not-be-removed": "O último dono não pode ser removido",
"Remove_User_Teams": "Selecione os canais dos quais você deseja que o usuário seja removido.",
"Delete_Team": "Excluir Time",
"Select_channels_to_delete": "Isto não pode ser desfeito. Assim que você apagar um time, todo o conteúdo e configuração do chat serão apagados.\n\nSelecione os canais que você gostaria de excluir. Os que você decidir manter estarão disponíveis no seu espaço de trabalho. Note que os canais públicos continuarão a ser públicos e visíveis para todos.",
"You_are_deleting_the_team": "Você está apagando este time.",
"Removing_user_from_this_team": "Você está removendo {{user}} deste time",
"Remove_User_Team_Channels": "Selecione os canais dos quais você deseja que o usuário seja removido.",
"Remove_Member": "Remover Membro",
"leaving_team": "saindo do time",
"removing_team": "removendo do time",
"moving_channel_to_team": "movendo canal do time",
"deleting_team": "apagando time",
"member-does-not-exist": "Membro não existe",
"Convert": "Converter",
"Convert_to_Team": "Converter para Time",
"Convert_to_Team_Warning": "Você está convertendo este Canal para um Time. Todos os Membros serão mantidos.",
"Move_to_Team": "Mover para Time",
"Move_Channel_Paragraph": "Mover um canal dentro de um time significa que este canal será adicionado no contexto da equipe, no entanto, todos os membros do canal, que não são membros do respectivo time, ainda terão acesso a este canal, mas não serão adicionados como membros da equipe \n\nA gestão de todos os canais continuará a ser feita pelos proprietários deste canal.\n\nOs membros da equipe e até mesmo os proprietários da equipe, se não forem membros deste canal, não podem ter acesso ao conteúdo do canal.\n\nPor favor, note que o dono do time poderá remover membros do canal.",
"Move_to_Team_Warning": "Depois de ler as instruções anteriores sobre este comportamento, você ainda deseja mover este canal para o time selecionado?",
"Load_More": "Carregar mais",
"Load_Newer": "Carregar mais novas",
"Load_Older": "Carregar mais antigas",
"room-name-already-exists": "Nome da sala já existe",
"error-team-creation": "Erro na criação do time",
"unauthorized": "Não autorizado",
"Left_The_Room_Successfully": "Saiu da sala com sucesso",
"Deleted_The_Team_Successfully": "Time deletado com sucesso",
"Deleted_The_Room_Successfully": "Sala deletada com sucesso",
"Convert_to_Channel": "Converter para um Canal",
"Converting_Team_To_Channel": "Convertendo Time para Canal",
"Select_Team_Channels_To_Delete": "Selecione os Canais do Time que você gostaria de excluir. Aqueles que você não selecionar serão movidos para o Espaço de Trabalho.\n\nNote que os Canais públicos serão públicos e visíveis para todos.",
"You_are_converting_the_team": "Você está convertendo este Time para um Canal",
"Display": "Display",
"Avatars": "Avatars",
"Sort_by": "Ordenar por",
"Group_by": "Agrupar por",
"Types": "Tipos",
"Expanded": "Estendido",
"Condensed": "Condensado",
"creating_discussion": "criando discussão",
"Canned_Responses": "Respostas Predefinidas",
"No_match_found": "Nenhum resultado encontrado",
"Check_canned_responses": "Verifique nas respostas predefinidas",
"Searching": "Buscando",
"Use": "Use",
"Shortcut": "Atalho",
"Content": "Conteúdo",
"Sharing": "Compartilhando",
"No_canned_responses": "Não há respostas predefinidas",
"Send_email_confirmation": "Enviar email de confirmação",
"sending_email_confirmation": "enviando email de confirmação"
}