[FIX] Poor performance in messages list on Android 11 (#3260)

patches/react-native+0.63.4.patch

@@ -0,0 +1,55 @@
+diff --git a/node_modules/react-native/Libraries/Components/ScrollView/ScrollView.js b/node_modules/react-native/Libraries/Components/ScrollView/ScrollView.js
+index c344ac4..479c8c0 100644
+--- a/node_modules/react-native/Libraries/Components/ScrollView/ScrollView.js
++++ b/node_modules/react-native/Libraries/Components/ScrollView/ScrollView.js
+@@ -1244,9 +1244,17 @@ class ScrollView extends React.Component<Props, State> {
+         // Note: we should split props.style on the inner and outer props
+         // however, the ScrollView still needs the baseStyle to be scrollable
+         const {outer, inner} = splitLayoutProps(flattenStyle(props.style));
++
++        // Workaround for RefreshControl inverted: https://github.com/facebook/react-native/issues/30034
++        let inverted;
++        if (inner.scaleY) {
++          inverted = { scaleY: -1 };
++          delete inner.scaleY;
++        }
++
+         return React.cloneElement(
+           refreshControl,
+-          {style: [baseStyle, outer]},
++          {style: [baseStyle, outer, inverted]},
+           <ScrollViewClass
+             {...props}
+             style={[baseStyle, inner]}
+diff --git a/node_modules/react-native/Libraries/Lists/VirtualizedList.js b/node_modules/react-native/Libraries/Lists/VirtualizedList.js
+index 9ec105f..6bb6989 100644
+--- a/node_modules/react-native/Libraries/Lists/VirtualizedList.js
++++ b/node_modules/react-native/Libraries/Lists/VirtualizedList.js
+@@ -11,6 +11,7 @@
+ 'use strict';
+ 
+ const Batchinator = require('../Interaction/Batchinator');
++const Platform = require('../Utilities/Platform');
+ const FillRateHelper = require('./FillRateHelper');
+ const PropTypes = require('prop-types');
+ const React = require('react');
+@@ -2185,9 +2186,16 @@ function describeNestedLists(childList: {
+ }
+ 
+ const styles = StyleSheet.create({
+-  verticallyInverted: {
+-    transform: [{scaleY: -1}],
+-  },
++  // Workaround found on https://github.com/facebook/react-native/issues/30034#issuecomment-806396274
++  // Note: Check ScrollView for a workaround on RefreshControl
++  verticallyInverted:
++    Platform.OS === 'android'
++      ? {
++          scaleY: -1,
++        }
++      : {
++          transform: [{scaleY: -1}]
++        },
+   horizontallyInverted: {
+     transform: [{scaleX: -1}],
+   },