diff --git a/app/views/DefaultBrowserView.js b/app/views/DefaultBrowserView.js
index 3148952ae..d0b9597ef 100644
--- a/app/views/DefaultBrowserView.js
+++ b/app/views/DefaultBrowserView.js
@@ -19,11 +19,11 @@ import SafeAreaView from '../containers/SafeAreaView';
 
 const DEFAULT_BROWSERS = [
 	{
-		title: I18n.t('In_app'),
+		title: 'In_app',
 		value: 'inApp'
 	},
 	{
-		title: isIOS ? 'Safari' : I18n.t('Browser'),
+		title: isIOS ? 'Safari' : 'Browser',
 		value: 'systemDefault:'
 	}
 ];
@@ -137,7 +137,7 @@ class DefaultBrowserView extends React.Component {
 		const { title, value } = item;
 		return (
 			<ListItem
-				title={title}
+				title={I18n.t(title, { defaultValue: title })}
 				onPress={() => this.changeDefaultBrowser(value)}
 				testID={`default-browser-view-${ title }`}
 				right={this.isSelected(value) ? this.renderIcon : null}
diff --git a/app/views/InviteUsersEditView/index.js b/app/views/InviteUsersEditView/index.js
index ee9874298..08ff79040 100644
--- a/app/views/InviteUsersEditView/index.js
+++ b/app/views/InviteUsersEditView/index.js
@@ -21,9 +21,6 @@ import SafeAreaView from '../../containers/SafeAreaView';
 
 const OPTIONS = {
 	days: [{
-		label: I18n.t('Never'), value: 0
-	},
-	{
 		label: '1', value: 1
 	},
 	{
@@ -36,9 +33,6 @@ const OPTIONS = {
 		label: '30', value: 30
 	}],
 	maxUses: [{
-		label: I18n.t('No_limit'), value: 0
-	},
-	{
 		label: '1', value: 1
 	},
 	{
@@ -91,9 +85,12 @@ class InviteUsersView extends React.Component {
 		navigation.pop();
 	}
 
-	renderPicker = (key) => {
+	renderPicker = (key, first) => {
 		const { props } = this;
 		const { theme } = props;
+		const firstEl = [{
+			label: I18n.t(first), value: 0
+		}];
 		return (
 			<RNPickerSelect
 				style={{ viewContainer: styles.viewContainer }}
@@ -102,7 +99,7 @@ class InviteUsersView extends React.Component {
 				useNativeAndroidPickerStyle={false}
 				placeholder={{}}
 				onValueChange={value => this.onValueChangePicker(key, value)}
-				items={OPTIONS[key]}
+				items={firstEl.concat(OPTIONS[key])}
 			/>
 		);
 	}
@@ -121,13 +118,13 @@ class InviteUsersView extends React.Component {
 					<Separator theme={theme} />
 					<ListItem
 						title={I18n.t('Expiration_Days')}
-						right={() => this.renderPicker('days')}
+						right={() => this.renderPicker('days', 'Never')}
 						theme={theme}
 					/>
 					<Separator theme={theme} />
 					<ListItem
 						title={I18n.t('Max_number_of_uses')}
-						right={() => this.renderPicker('maxUses')}
+						right={() => this.renderPicker('maxUses', 'No_limit')}
 						theme={theme}
 					/>
 					<Separator theme={theme} />
diff --git a/app/views/NotificationPreferencesView/index.js b/app/views/NotificationPreferencesView/index.js
index 31a0fc679..7c97ec169 100644
--- a/app/views/NotificationPreferencesView/index.js
+++ b/app/views/NotificationPreferencesView/index.js
@@ -71,58 +71,58 @@ Info.propTypes = {
 
 const OPTIONS = {
 	desktopNotifications: [{
-		label: I18n.t('Default'), value: 'default'
+		label: 'Default', value: 'default'
 	}, {
-		label: I18n.t('All_Messages'), value: 'all'
+		label: 'All_Messages', value: 'all'
 	}, {
-		label: I18n.t('Mentions'), value: 'mentions'
+		label: 'Mentions', value: 'mentions'
 	}, {
-		label: I18n.t('Nothing'), value: 'nothing'
+		label: 'Nothing', value: 'nothing'
 	}],
 	audioNotifications: [{
-		label: I18n.t('Default'), value: 'default'
+		label: 'Default', value: 'default'
 	}, {
-		label: I18n.t('All_Messages'), value: 'all'
+		label: 'All_Messages', value: 'all'
 	}, {
-		label: I18n.t('Mentions'), value: 'mentions'
+		label: 'Mentions', value: 'mentions'
 	}, {
-		label: I18n.t('Nothing'), value: 'nothing'
+		label: 'Nothing', value: 'nothing'
 	}],
 	mobilePushNotifications: [{
-		label: I18n.t('Default'), value: 'default'
+		label: 'Default', value: 'default'
 	}, {
-		label: I18n.t('All_Messages'), value: 'all'
+		label: 'All_Messages', value: 'all'
 	}, {
-		label: I18n.t('Mentions'), value: 'mentions'
+		label: 'Mentions', value: 'mentions'
 	}, {
-		label: I18n.t('Nothing'), value: 'nothing'
+		label: 'Nothing', value: 'nothing'
 	}],
 	emailNotifications: [{
-		label: I18n.t('Default'), value: 'default'
+		label: 'Default', value: 'default'
 	}, {
-		label: I18n.t('All_Messages'), value: 'all'
+		label: 'All_Messages', value: 'all'
 	}, {
-		label: I18n.t('Mentions'), value: 'mentions'
+		label: 'Mentions', value: 'mentions'
 	}, {
-		label: I18n.t('Nothing'), value: 'nothing'
+		label: 'Nothing', value: 'nothing'
 	}],
 	desktopNotificationDuration: [{
-		label: I18n.t('Default'), value: 0
+		label: 'Default', value: 0
 	}, {
-		label: I18n.t('Seconds', { second: 1 }), value: 1
+		label: 'Seconds', second: 1, value: 1
 	}, {
-		label: I18n.t('Seconds', { second: 2 }), value: 2
+		label: 'Seconds', second: 2, value: 2
 	}, {
-		label: I18n.t('Seconds', { second: 3 }), value: 3
+		label: 'Seconds', second: 3, value: 3
 	}, {
-		label: I18n.t('Seconds', { second: 4 }), value: 4
+		label: 'Seconds', second: 4, value: 4
 	}, {
-		label: I18n.t('Seconds', { second: 5 }), value: 5
+		label: 'Seconds', second: 5, value: 5
 	}],
 	audioNotificationValue: [{
 		label: 'None', value: 'none None'
 	}, {
-		label: I18n.t('Default'), value: '0 Default'
+		label: 'Default', value: '0 Default'
 	}, {
 		label: 'Beep', value: 'beep Beep'
 	}, {
@@ -229,7 +229,7 @@ class NotificationPreferencesView extends React.Component {
 		const { room } = this.state;
 		const { theme } = this.props;
 		const text = room[key] ? OPTIONS[key].find(option => option.value === room[key]) : OPTIONS[key][0];
-		return <Text style={[styles.pickerText, { color: themes[theme].actionTintColor }]}>{text?.label}</Text>;
+		return <Text style={[styles.pickerText, { color: themes[theme].actionTintColor }]}>{I18n.t(text?.label, { defaultValue: text?.label, second: text?.second })}</Text>;
 	}
 
 	renderSwitch = (key) => {
diff --git a/app/views/PickerView.js b/app/views/PickerView.js
index 489d8a42f..062e373ab 100644
--- a/app/views/PickerView.js
+++ b/app/views/PickerView.js
@@ -42,7 +42,7 @@ const Item = React.memo(({
 	theme
 }) => (
 	<ListItem
-		title={item.label}
+		title={I18n.t(item.label, { defaultValue: item.label, second: item?.second })}
 		right={selected && (() => <Check theme={theme} style={styles.check} />)}
 		onPress={onItemPress}
 		theme={theme}
diff --git a/app/views/StatusView.js b/app/views/StatusView.js
index 2c91fa294..5676e0bb0 100644
--- a/app/views/StatusView.js
+++ b/app/views/StatusView.js
@@ -24,16 +24,16 @@ import SafeAreaView from '../containers/SafeAreaView';
 
 const STATUS = [{
 	id: 'online',
-	name: I18n.t('Online')
+	name: 'Online'
 }, {
 	id: 'busy',
-	name: I18n.t('Busy')
+	name: 'Busy'
 }, {
 	id: 'away',
-	name: I18n.t('Away')
+	name: 'Away'
 }, {
 	id: 'offline',
-	name: I18n.t('Invisible')
+	name: 'Invisible'
 }];
 
 const styles = StyleSheet.create({
@@ -164,7 +164,7 @@ class StatusView extends React.Component {
 		const { id, name } = item;
 		return (
 			<ListItem
-				title={name}
+				title={I18n.t(name)}
 				onPress={async() => {
 					if (user.status !== item.id) {
 						try {
diff --git a/app/views/ThemeView.js b/app/views/ThemeView.js
index d8cd96902..f6c4f96cb 100644
--- a/app/views/ThemeView.js
+++ b/app/views/ThemeView.js
@@ -21,28 +21,28 @@ const THEME_GROUP = 'THEME_GROUP';
 const DARK_GROUP = 'DARK_GROUP';
 
 const SYSTEM_THEME = {
-	label: I18n.t('Automatic'),
+	label: 'Automatic',
 	value: 'automatic',
 	group: THEME_GROUP
 };
 
 const THEMES = [
 	{
-		label: I18n.t('Light'),
+		label: 'Light',
 		value: 'light',
 		group: THEME_GROUP
 	}, {
-		label: I18n.t('Dark'),
+		label: 'Dark',
 		value: 'dark',
 		group: THEME_GROUP
 	}, {
-		label: I18n.t('Dark'),
+		label: 'Dark',
 		value: 'dark',
 		separator: true,
-		header: I18n.t('Dark_level'),
+		header: 'Dark_level',
 		group: DARK_GROUP
 	}, {
-		label: I18n.t('Black'),
+		label: 'Black',
 		value: 'black',
 		group: DARK_GROUP
 	}
@@ -129,7 +129,7 @@ class ThemeView extends React.Component {
 			<>
 				{item.separator || isFirst ? this.renderSectionHeader(item.header) : null}
 				<ListItem
-					title={label}
+					title={I18n.t(label)}
 					onPress={() => this.onClick(item)}
 					testID={`theme-view-${ value }`}
 					right={this.isSelected(item) ? this.renderIcon : null}
@@ -139,12 +139,12 @@ class ThemeView extends React.Component {
 		);
 	}
 
-	renderSectionHeader = (header = I18n.t('Theme')) => {
+	renderSectionHeader = (header = 'Theme') => {
 		const { theme } = this.props;
 		return (
 			<>
 				<View style={styles.info}>
-					<Text style={[styles.infoText, { color: themes[theme].infoText }]}>{header}</Text>
+					<Text style={[styles.infoText, { color: themes[theme].infoText }]}>{I18n.t(header)}</Text>
 				</View>
 				{this.renderSeparator()}
 			</>
@@ -169,7 +169,7 @@ class ThemeView extends React.Component {
 				<StatusBar theme={theme} />
 				<FlatList
 					data={THEMES}
-					keyExtractor={item => item.value}
+					keyExtractor={item => item.value + item.group}
 					contentContainerStyle={[
 						styles.list,
 						{ borderColor: themes[theme].separatorColor }