880 lines
49 KiB
JSON
880 lines
49 KiB
JSON
{
|
|
"__count__empty_rooms_will_be_removed_automatically": "{{count}} tyhjää huonetta poistetaan.",
|
|
"__count__empty_room_will_be_removed_automatically": "{{count}} tyhjä huone poistetaan.",
|
|
"1_person_reacted": "1 henkilö reagoi",
|
|
"1_user": "1 käyttäjä",
|
|
"error-action-not-allowed": "{{action}} ei ole sallittu",
|
|
"error-application-not-found": "Sovellusta ei löydy",
|
|
"error-archived-duplicate-name": "Nimellä {{room_name}} on arkistoitu kanava",
|
|
"error-avatar-invalid-url": "Virheellinen avatarin URL-osoite: {{url}}",
|
|
"error-avatar-url-handling": "Virhe käsiteltäessä avatarin asetusta URL-osoitteesta ({{url}}) käyttäjälle {{username}}",
|
|
"error-cant-invite-for-direct-room": "Et voi kutsua käyttäjää suoriin huoneisiin",
|
|
"error-could-not-change-email": "Ei voitu vaihtaa sähköpostia",
|
|
"error-could-not-change-name": "Ei voitu vaihtaa nimeä",
|
|
"error-could-not-change-username": "Ei voitu vaihtaa käyttäjätunnusta",
|
|
"error-could-not-change-status": "Ei voitu vaihtaa tilaa",
|
|
"error-delete-protected-role": "Ei voi poistaa suojattua roolia",
|
|
"error-department-not-found": "Osastoa ei löydy",
|
|
"error-direct-message-file-upload-not-allowed": "Tiedostojen jakaminen ei ole sallittua suorissa viesteissä",
|
|
"error-duplicate-channel-name": "Kanava nimeltä {{room_name}} on jo olemassa",
|
|
"error-email-domain-blacklisted": "Sähköpostin toimialue on estettyjen luettelossa",
|
|
"error-email-send-failed": "Virhe yritettäessä lähettää sähköpostia: {{message}}",
|
|
"error-save-image": "Virhe tallennettaessa kuvaa",
|
|
"error-save-video": "Virhe tallennettaessa videota",
|
|
"error-field-unavailable": "{{field}} on jo käytössä :(",
|
|
"error-file-too-large": "Tiedosto on liian suuri",
|
|
"error-not-permission-to-upload-file": "Sinulla ei ole oikeutta ladata tiedostoja",
|
|
"error-importer-not-defined": "Tuontia ei ole määritetty oikein, siitä puuttuu Import-luokka.",
|
|
"error-input-is-not-a-valid-field": "{{input}} ei ole kelvollinen {{field}}",
|
|
"error-invalid-actionlink": "Virheellinen toimintalinkki",
|
|
"error-invalid-arguments": "Virheelliset argumentit",
|
|
"error-invalid-asset": "Virheellinen resurssi",
|
|
"error-invalid-channel": "Virheellinen kanava.",
|
|
"error-invalid-channel-start-with-chars": "Virheellinen kanava. Aloita @- tai #-merkillä",
|
|
"error-invalid-custom-field": "Virheellinen mukautettu kenttä",
|
|
"error-invalid-custom-field-name": "Virheellinen mukautetun kentän nimi. Käytä vain kirjaimia, numeroita, yhdysviivoja ja alaviivoja.",
|
|
"error-invalid-date": "Virheellinen päivämäärä.",
|
|
"error-invalid-description": "Virheellinen kuvaus",
|
|
"error-invalid-domain": "Virheellinen toimialue",
|
|
"error-invalid-email": "Virheellinen sähköposti {{email}}",
|
|
"error-invalid-email-address": "Virheellinen sähköpostiosoite",
|
|
"error-invalid-file-height": "Virheellinen tiedoston korkeus",
|
|
"error-invalid-file-type": "Virheellinen tiedostotyyppi",
|
|
"error-invalid-file-width": "Virheellinen tiedoston leveys",
|
|
"error-invalid-from-address": "Virheellinen lähettäjän osoite.",
|
|
"error-invalid-integration": "Virheellinen integraatio",
|
|
"error-invalid-message": "Virheellinen viesti",
|
|
"error-invalid-method": "Virheellinen tapa",
|
|
"error-invalid-name": "Virheellinen nimi",
|
|
"error-invalid-password": "Virheellinen salasana",
|
|
"error-invalid-redirectUri": "Virheellinen redirectUri",
|
|
"error-invalid-role": "Virheellinen rooli",
|
|
"error-invalid-room": "Virheellinen huone",
|
|
"error-invalid-room-name": "{{room_name}} ei ole kelvollinen huoneen nimi",
|
|
"error-invalid-room-type": "{{type}} ei ole kelvollinen huoneen tyyppi.",
|
|
"error-invalid-settings": "Asetukset ovat virheelliset",
|
|
"error-invalid-subscription": "Virheellinen tilaus",
|
|
"error-invalid-token": "Virheellinen tunnus",
|
|
"error-invalid-triggerWords": "Virheelliset triggerWords-sanat",
|
|
"error-invalid-urls": "Virheelliset URL-osoitteet",
|
|
"error-invalid-user": "Virheellinen käyttäjä",
|
|
"error-invalid-username": "Virheellinen käyttäjätunnus",
|
|
"error-invalid-webhook-response": "Webhook-URL ilmoitti muun tilan kuin 200",
|
|
"error-message-deleting-blocked": "Viestin poistaminen on estetty",
|
|
"error-message-editing-blocked": "Viestin muokkaus on estetty",
|
|
"error-message-size-exceeded": "Viestin koko on yli Message_MaxAllowedSize",
|
|
"error-missing-unsubscribe-link": "Sinun on annettava [unsubscribe] -linkki.",
|
|
"error-no-owner-channel": "Et omista kanavaa",
|
|
"error-no-tokens-for-this-user": "Käyttäjällä ei ole tunnuksia",
|
|
"error-not-allowed": "Ei sallittu",
|
|
"error-not-authorized": "Ei valtuutettu",
|
|
"error-push-disabled": "Push-ilmoitukset ovat poissa käytöstä",
|
|
"error-remove-last-owner": "Tämä on viimeinen omistaja. Aseta uusi omistaja ennen kuin poistat tämän.",
|
|
"error-role-in-use": "Roolia ei voi poistaa, koska se on käytössä",
|
|
"error-role-name-required": "Roolin nimi on pakollinen",
|
|
"error-password-same-as-current": "Annettu salasana sama kuin nykyinen salasana",
|
|
"error-the-field-is-required": "Kenttä {{field}} on pakollinen.",
|
|
"error-too-many-requests": "Virhe, liikaa pyyntöjä. Hidasta vähän. Odota {{seconds}} sekuntia ennen uutta yritystä.",
|
|
"error-user-is-not-activated": "Käyttäjää ei ole aktivoitu",
|
|
"error-user-has-no-roles": "Käyttäjällä ei ole rooleja",
|
|
"error-user-limit-exceeded": "Käyttäjien määrä, jonka yrität kutsua kanavalle #channel_name, ylittää järjestelmänvalvojan asettaman rajan",
|
|
"error-user-not-in-room": "Käyttäjä ei ole tässä huoneessa",
|
|
"error-user-registration-custom-field": "error-user-registration-custom-field",
|
|
"error-user-registration-disabled": "Käyttäjän rekisteröinti on poissa käytöstä",
|
|
"error-user-registration-secret": "Käyttäjän rekisteröinti on sallittu ainoastaan salaisen URL-osoitteen kautta",
|
|
"error-you-are-last-owner": "Olet viimeinen omistaja. Aseta uusi omistaja ennen huoneesta lähtöä.",
|
|
"error-status-not-allowed": "Näkymätön tila on poistettu käytöstä",
|
|
"A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__rooms": "Uusi omistaja liitetään automaattisesti {{count}} huoneeseen.",
|
|
"A_new_owner_will_be_assigned_automatically_to__count__room": "Uusi omistaja liitetään automaattisesti {{count}} huoneeseen.",
|
|
"Actions": "Toimet",
|
|
"Activity": "Toiminta",
|
|
"Add_Reaction": "Lisää reaktio",
|
|
"Add_Server": "Lisää palvelin",
|
|
"Add_users": "Lisää käyttäjiä",
|
|
"Admin_Panel": "Hallintapaneeli",
|
|
"Agent": "Agentti",
|
|
"Alert": "Hälytys",
|
|
"alert": "hälytys",
|
|
"alerts": "hälytystä",
|
|
"All_users_in_the_channel_can_write_new_messages": "Kaikki kanavan käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
|
|
"All_users_in_the_team_can_write_new_messages": "Kaikki tiimin käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
|
|
"A_meaningful_name_for_the_discussion_room": "Mielekäs nimi keskusteluhuoneelle",
|
|
"All": "Kaikki",
|
|
"All_Messages": "Kaikki viestit",
|
|
"Allow_Reactions": "Salli reaktiot",
|
|
"Alphabetical": "Aakkosjärjestys",
|
|
"and_more": "ja muuta",
|
|
"and": "ja",
|
|
"announcement": "ilmoitus",
|
|
"Announcement": "Ilmoitus",
|
|
"Apply_Your_Certificate": "Käytä varmennetta",
|
|
"ARCHIVE": "ARKISTO",
|
|
"archive": "arkisto",
|
|
"are_typing": "kirjoittavat",
|
|
"Are_you_sure_question_mark": "Oletko varma?",
|
|
"Are_you_sure_you_want_to_delete_your_account": "Haluatko varmasti poistaa tilisi?",
|
|
"Deleting_a_user_will_delete_all_messages": "Käyttäjän poistaminen poistaa myös kaikki kyseisen käyttäjän viestit, huoneet ja tiimit. Tätä ei voi kumota.",
|
|
"Are_you_sure_you_want_to_leave_the_room": "Haluatko varmasti poistua huoneesta {{room}}?",
|
|
"Audio": "Ääni",
|
|
"Authenticating": "Todennetaan",
|
|
"Automatic": "Automaattinen",
|
|
"Auto_Translate": "Automaattikäännös",
|
|
"Avatar_changed_successfully": "Avatar on vaihdettu!",
|
|
"Avatar_Url": "Avatarin URL-osoite",
|
|
"Away": "Poissa",
|
|
"Back": "Takaisin",
|
|
"Black": "Musta",
|
|
"Block_user": "Estä käyttäjä",
|
|
"Browser": "Selain",
|
|
"Busy": "Varattu",
|
|
"By_proceeding_you_are_agreeing": "Jatkamalla hyväksyt",
|
|
"Cancel_editing": "Peruuta muokkaus",
|
|
"Cancel_recording": "Peruuta tallennus",
|
|
"Cancel": "Peruuta",
|
|
"changing_avatar": "vaihtaa avataria",
|
|
"creating_channel": "luo kanavaa",
|
|
"creating_invite": "luo kutsua",
|
|
"Channel_Name": "Kanavan nimi",
|
|
"Channels": "Kanavat",
|
|
"Chats": "Keskustelut",
|
|
"Chat_started": "Keskustelu aloitettu",
|
|
"Call_already_ended": "Puhelu on jo päättynyt!",
|
|
"Clear_cookies_alert": "Haluatko tyhjentää kaikki evästeet?",
|
|
"Clear_cookies_desc": "Tämä toiminto tyhjentää kaikki kirjautumisevästeet, joten voit kirjautua muille tileille.",
|
|
"Clear_cookies_yes": "Kyllä, tyhjennä evästeet",
|
|
"Clear_cookies_no": "Ei, säilytä evästeet",
|
|
"Click_to_join": "Liity napsauttamalla!",
|
|
"Close": "Sulje",
|
|
"Close_emoji_selector": "Sulje emojien valitsin",
|
|
"Closing_chat": "Suljetaan keskustelua",
|
|
"Change_language_loading": "Vaihdetaan kieltä.",
|
|
"Chat_closed_by_agent": "Agentti sulki keskustelun",
|
|
"Choose": "Valitse",
|
|
"Choose_from_library": "Valitse kirjastosta",
|
|
"Choose_file": "Valitse tiedosto",
|
|
"Choose_where_you_want_links_be_opened": "Valitse, missä linkit avataan",
|
|
"Code": "Koodi",
|
|
"Code_or_password_invalid": "Koodi tai salasana virheellinen",
|
|
"Conversation_closed": "Keskustelu suljettu",
|
|
"Collaborative": "Yhteistyö",
|
|
"Confirm": "Vahvista",
|
|
"Connect": "Yhdistä",
|
|
"Connected": "Yhdistetty",
|
|
"connecting_server": "yhdistää palvelimeen",
|
|
"Connecting": "Yhdistetään...",
|
|
"Contact_us": "Ota yhteyttä",
|
|
"Contact_your_server_admin": "Ota yhteys palvelimen järjestelmänvalvojaan.",
|
|
"Continue_with": "Jatka:",
|
|
"Copied_to_clipboard": "Kopioitu leikepöydälle!",
|
|
"Copy": "Kopioi",
|
|
"Conversation": "Keskustelu",
|
|
"Certificate_password": "Varmenteen salasana",
|
|
"Clear_cache": "Tyhjennä paikallisen palvelimen välimuisti",
|
|
"Clear_cache_loading": "Tyhjennetään välimuistia.",
|
|
"Whats_the_password_for_your_certificate": "Mikä on varmenteesi salasana?",
|
|
"Create_account": "Luo tili",
|
|
"Create_Channel": "Luo kanava",
|
|
"Create_Direct_Messages": "Luo suoria viestejä",
|
|
"Create_Discussion": "Luo keskustelu",
|
|
"Created_snippet": "loi katkelman",
|
|
"Create_a_new_workspace": "Luo uusi työtila",
|
|
"Create": "Luo",
|
|
"Custom_Status": "Mukautettu tila",
|
|
"Dark": "Tumma",
|
|
"Dark_level": "Tumman taso",
|
|
"Default": "Oletus",
|
|
"Default_browser": "Oletusselain",
|
|
"Delete_Room_Warning": "Huomeen poistaminen poistaa kaikki huoneessa olevat viestit. Tätä ei voi kumota.",
|
|
"Department": "Osasto",
|
|
"delete": "poista",
|
|
"Delete": "Poista",
|
|
"DELETE": "POISTA",
|
|
"Delete_Account": "Poista tili",
|
|
"Delete_Account_confirm": "Kyllä, poista",
|
|
"move": "siirrä",
|
|
"deleting_room": "poistaa huonetta",
|
|
"description": "kuvaus",
|
|
"Description": "Kuvaus",
|
|
"Desktop_Options": "Työpöytäasetukset",
|
|
"Desktop_Notifications": "Työpöytäilmoitukset",
|
|
"Desktop_Alert_info": "Nämä ilmoitukset näkyvät työpöydällä",
|
|
"Directory": "Hakemisto",
|
|
"Direct_Messages": "Suorat viestit",
|
|
"Disable_notifications": "Poista käytöstä ilmoitukset",
|
|
"Discussions": "Keskustelut",
|
|
"Discussion_Desc": "Pysy selvillä tapahtumista! Luomalla keskustelun luot valitsemasi kanavan alikanavan, ja keskustelut liitetään yhteen.",
|
|
"Discussion_name": "Keskustelun nimi",
|
|
"Done": "Valmis",
|
|
"Dont_Have_An_Account": "Eikö sinulla ole tiliä?",
|
|
"Do_you_have_an_account": "Onko sinulla tili?",
|
|
"Do_you_have_a_certificate": "Onko sinulla varmenne?",
|
|
"Do_you_really_want_to_key_this_room_question_mark": "Haluatko varmasti {{key}} tämän huoneen?",
|
|
"E2E_Encryption": "Täysi salaus",
|
|
"E2E_How_It_Works_info1": "Nyt voit luoda salattuja yksityisiä ryhmiä ja suoria viestejä. Voit myös muuttaa nykyisiä yksityisiä ryhmiä tai suoria viestejä salatuksi.",
|
|
"E2E_How_It_Works_info2": "Tämä on *täysi salaus*, joten viestiesi salaamiseen ja salauksen purkuun käytettävää avainta ei tallenneta palvelimeen. Siksi *sinun on tallennettava tämä salasana turvalliseen paikkaan*, johon pääset myöhemmin tarvittaessa.",
|
|
"E2E_How_It_Works_info3": "Jos jatkat, täyden salauksen salasana luodaan automaattisesti.",
|
|
"E2E_How_It_Works_info4": "Voit myös määrittää uuden salasanan salausavaimellesi milloin tahansa missä tahansa selaimessa, jossa olet antanut nykyisen täyden salauksen salasanan.",
|
|
"edit": "muokkaa",
|
|
"edited": "muokkasi",
|
|
"Edit": "Muokkaa",
|
|
"Edit_Status": "Muokkaa tilaa",
|
|
"Edit_Invite": "Muokkaa kutsua",
|
|
"End_to_end_encrypted_room": "Täysin salattu huone",
|
|
"end_to_end_encryption": "täysi salaus",
|
|
"Email_Notification_Mode_All": "Jokainen maininta/SV",
|
|
"Email_Notification_Mode_Disabled": "Ei käytössä",
|
|
"Email_or_password_field_is_empty": "Sähköposti- tai salasanakenttä on tyhjä",
|
|
"Email": "Sähköposti",
|
|
"email": "sähköposti",
|
|
"Empty_title": "Tyhjä otsikko",
|
|
"Enable_Auto_Translate": "Ota käyttöön automaattikäännös",
|
|
"Enable_notifications": "Ota käyttöön ilmoitukset",
|
|
"Encrypted": "Salattu",
|
|
"Encrypted_message": "Salattu viesti",
|
|
"Enter_Your_E2E_Password": "Anna täyden salauksen salasanasi",
|
|
"Enter_Your_Encryption_Password_desc1": "Näin pääset käyttämään salattuja yksityisiä ryhmiäsi ja suoria viestejäsi.",
|
|
"Enter_Your_Encryption_Password_desc2": "Sinun on annettava viestien salauksen / salauksen purkamisen salasana kaikkialla, missä käytät keskustelua.",
|
|
"Encryption_error_title": "Salauksen salasanasi näyttää väärältä",
|
|
"Encryption_error_desc": "Tuotavan salausavaimesi salausta ei voitu purkaa.",
|
|
"Everyone_can_access_this_channel": "Kaikilla on pääsy tälle kanavalle",
|
|
"Everyone_can_access_this_team": "Kaikilla on pääsy tähän tiimiin",
|
|
"Error_uploading": "Virhe ladattaessa",
|
|
"Expiration_Days": "Vanheneminen (päivää)",
|
|
"Favorites": "Suosikit",
|
|
"Files": "Tiedostot",
|
|
"File_description": "Tiedoston kuvaus",
|
|
"File_name": "Tiedostonimi",
|
|
"Finish_recording": "Lopeta tallennus",
|
|
"Following_thread": "Seurataan ketjua",
|
|
"For_your_security_you_must_enter_your_current_password_to_continue": "Jatka antamalla nykyinen salasanasi turvallisuussyistä",
|
|
"Forgot_password_If_this_email_is_registered": "Jos tämä sähköpostiosoite on rekisteröity, lähetämme salasanan nollausohjeet. Jos et saa sähköpostia pian, palaa ja yritä uudelleen.",
|
|
"Forgot_password": "Unohditko salasanasi?",
|
|
"Forgot_Password": "Unohtunut salasana",
|
|
"Forward": "Välitä",
|
|
"Forward_Chat": "Välitä keskustelu",
|
|
"Forward_to_department": "Välitä osastolle",
|
|
"Forward_to_user": "Välitä käyttäjälle",
|
|
"Full_table": "Näytä koko taulukko napsauttamalla",
|
|
"Generate_New_Link": "Luo uusi linkki",
|
|
"Get_link": "Hanki linkki",
|
|
"User_joined_the_channel": "liittyi kanavalle",
|
|
"User_joined_the_conversation": "liittyi keskusteluun",
|
|
"User_joined_the_team": "liittyi tähän tiimiin",
|
|
"User_left_this_channel": "poistui kanavalta",
|
|
"Has_left_the_team": "on poistunut tiimistä",
|
|
"Hide_System_Messages": "Piilota järjestelmäilmoitukset",
|
|
"Hide_type_messages": "Piilota \"{{type}}\"-viestit",
|
|
"How_It_Works": "Toimintatapa",
|
|
"Message_HideType_uj": "Käyttäjän liittyminen",
|
|
"Message_HideType_ul": "Käyttäjän poistuminen",
|
|
"Message_HideType_ru": "Käyttäjä poistettu",
|
|
"Message_HideType_au": "Käyttäjä lisätty",
|
|
"Message_HideType_mute_unmute": "Käyttäjä mykistetty / mykistys poistettu",
|
|
"Message_HideType_r": "Huoneen nimi vaihdettu",
|
|
"Message_HideType_ut": "Käyttäjä liittyi keskusteluun",
|
|
"Message_HideType_wm": "Tervetuloa",
|
|
"Message_HideType_rm": "Viesti poistettu",
|
|
"Message_HideType_subscription_role_added": "Annettiin rooli",
|
|
"Message_HideType_subscription_role_removed": "Rooli ei enää määritetty",
|
|
"Message_HideType_room_archived": "Huone arkistoitu",
|
|
"Message_HideType_room_unarchived": "Huone palautettu arkistosta",
|
|
"I_Saved_My_E2E_Password": "Tallensin täyden salauksen salasanani",
|
|
"IP": "IP",
|
|
"In_app": "Sovelluksessa",
|
|
"In_App_And_Desktop": "Sovelluksessa ja työpöydällä",
|
|
"In_App_and_Desktop_Alert_info": "Näyttää bannerin näytön yläreunassa, kun sovellus on avoinna, ja näyttää ilmoituksen työpöydällä",
|
|
"Invisible": "Näkymätön",
|
|
"Invite": "Kutsu",
|
|
"is_a_valid_RocketChat_instance": "on kelvollinen Rocket.Chat-esiintymä",
|
|
"is_not_a_valid_RocketChat_instance": "ei ole kelvollinen Rocket.Chat-esiintymä",
|
|
"is_typing": "kirjoittaa",
|
|
"Invalid_or_expired_invite_token": "Virheellinen tai vanhentunut kutsutunnus",
|
|
"Invalid_server_version": "Palvelin, johon yrität muodostaa yhteyttä, käyttää versiota, jota sovellus ei enää tue: {{currentVersion}}.\n\nEdellytämme versiota {{minVersion}}",
|
|
"Invite_Link": "Kutsulinkki",
|
|
"Invite_users": "Kutsu käyttäjiä",
|
|
"Join": "Liity",
|
|
"Join_Code": "Liittymiskoodi",
|
|
"Insert_Join_Code": "Lisää liittymiskoodi",
|
|
"Join_our_open_workspace": "Liity avoimeen työtilaamme",
|
|
"Join_your_workspace": "Liity työtilaasi",
|
|
"Just_invited_people_can_access_this_channel": "Vain kutsutut ihmiset voivat käyttää tätä kanavaa",
|
|
"Just_invited_people_can_access_this_team": "Vain kutsutut ihmiset voivat käyttää tätä tiimiä",
|
|
"Language": "Kieli",
|
|
"last_message": "viimeinen viesti",
|
|
"Leave_channel": "Poistu kanavalta",
|
|
"leaving_room": "poistuu huoneesta",
|
|
"Leave": "Poistu",
|
|
"leave": "poistu",
|
|
"Legal": "Oikeudellinen",
|
|
"Light": "Vaalea",
|
|
"License": "Käyttöoikeus",
|
|
"Livechat": "Livechat",
|
|
"Livechat_edit": "Livechat-muokkaus",
|
|
"Livechat_transfer_return_to_the_queue": "palautti keskustelun jonoon",
|
|
"Login": "Kirjaudu",
|
|
"Login_error": "Tunnistetietojasi ei hyväksytty! Yritä uudelleen.",
|
|
"Login_with": "Kirjaudu:",
|
|
"Logging_out": "Kirjaudutaan ulos.",
|
|
"Logout": "Kirjaudu ulos",
|
|
"Max_number_of_uses": "Käyttökertojen enimmäismäärä",
|
|
"Max_number_of_users_allowed_is_number": "Suurin sallittu käyttäjämäärä on {{maxUsers}}",
|
|
"members": "jäsentä",
|
|
"Members": "Jäsenet",
|
|
"Mentioned_Messages": "Mainitut viestit",
|
|
"mentioned": "mainitsi",
|
|
"Mentions": "Maininnat",
|
|
"Message_accessibility": "Viesti käyttäjältä {{user}} klo {{time}}: {{message}}",
|
|
"Message_actions": "Viestitoimet",
|
|
"Message_pinned": "Viesti kiinnitetty",
|
|
"Message_removed": "viesti poistettu",
|
|
"Message_starred": "Viesti merkitty tähdellä",
|
|
"Message_unstarred": "Viestin tähtimerkintä poistettu",
|
|
"message": "viesti",
|
|
"messages": "viestiä",
|
|
"Message": "Viesti",
|
|
"Messages": "Viestit",
|
|
"Message_Reported": "Viestistä ilmoitettu",
|
|
"Microphone_Permission_Message": "Rocket.Chat tarvitsee mikrofonin käyttöoikeuden, jotta voit lähettää ääniviestejä.",
|
|
"Microphone_Permission": "Mikrofonin oikeus",
|
|
"Mute": "Mykistä",
|
|
"muted": "mykistetty",
|
|
"My_servers": "Omat palvelimet",
|
|
"N_people_reacted": "{{n}} henkilöä reagoi",
|
|
"N_users": "{{n}} käyttäjää",
|
|
"N_channels": "{{n}} kanavaa",
|
|
"Name": "Nimi",
|
|
"Never": "Ei koskaan",
|
|
"New_chat_transfer": "Uuden keskustelun siirto: {{agent}} palautti keskustelun jonoon",
|
|
"New_Message": "Uusi viesti",
|
|
"New_Password": "Uusi salasana",
|
|
"New_Server": "Uusi palvelin",
|
|
"Next": "Seuraava",
|
|
"No_files": "Ei tiedostoja",
|
|
"No_limit": "Ei rajoitusta",
|
|
"No_mentioned_messages": "Ei mainittuja viestejä",
|
|
"No_pinned_messages": "Ei kiinnitettyjä viestejä",
|
|
"No_results_found": "Tuloksia ei löydy",
|
|
"No_members_found": "Jäseniä ei löydy",
|
|
"No_starred_messages": "Ei tähdellä merkittyjä viestejä",
|
|
"No_thread_messages": "Ei ketjuviestejä",
|
|
"No_label_provided": "Ei merkintää {{label}} provided.",
|
|
"No_Message": "Ei viestiä",
|
|
"No_messages_yet": "Ei vielä viestejä",
|
|
"No_Reactions": "Ei reaktioita",
|
|
"No_Read_Receipts": "Ei lukukuittauksia",
|
|
"Not_logged": "Ei kirjautunut",
|
|
"Not_RC_Server": "Tämä ei ole Rocket.Chat-palvelin.\n{{contact}}",
|
|
"Nothing": "Ei mitään",
|
|
"Nothing_to_save": "Ei tallennettavaa!",
|
|
"Notify_active_in_this_room": "Ilmoita tämän huoneen aktiivisille käyttäjille",
|
|
"Notify_all_in_this_room": "Ilmoita kaikille tässä huoneessa",
|
|
"Notifications": "Ilmoitukset",
|
|
"Notification_Duration": "Ilmoituksen kesto",
|
|
"Notification_Preferences": "Ilmoitusasetukset",
|
|
"No_available_agents_to_transfer": "Ei vapaita agentteja siirrettäviksi",
|
|
"Offline": "Offline",
|
|
"Oops": "Oho!",
|
|
"Omnichannel": "Omnichannel",
|
|
"Omnichannel_enable_alert": "Et ole saavutettavissa Omnichannelissa. Haluatko olla saavutettavissa?",
|
|
"Onboarding_description": "Työtila on tiimisi tai organisaatiosi tila yhteistyölle. Pyydä työtilan järjestelmänvalvojalta osoite, jotta voit liittyä työtilaan tai luoda sellaisen tiimillesi.",
|
|
"Onboarding_join_workspace": "Liity työtilaan",
|
|
"Onboarding_subtitle": "Enemmän kuin ryhmäyhteistyötä",
|
|
"Onboarding_title": "Tervetuloa Rocket.Chatiin",
|
|
"Onboarding_join_open_description": "Liity avoimeen työtilaamme keskustelemaan Rocket.Chat-tiimin ja -yhteisön kanssa.",
|
|
"Onboarding_agree_terms": "Jatkamalla hyväksyt Rocket.Chatin",
|
|
"Onboarding_less_options": "Vähemmän vaihtoehtoja",
|
|
"Onboarding_more_options": "Enemmän vaihtoehtoja",
|
|
"Online": "Online",
|
|
"Only_authorized_users_can_write_new_messages": "Vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
|
|
"Open_emoji_selector": "Avaa emojien valitsin",
|
|
"Open_Source_Communication": "Avoimen lähdekoodin viestintä",
|
|
"Open_your_authentication_app_and_enter_the_code": "Avaa todennussovellus ja anna koodi.",
|
|
"OR": "TAI",
|
|
"OS": "Käyttöjärjestelmä",
|
|
"Overwrites_the_server_configuration_and_use_room_config": "Korvaa palvelimen määritykset ja käyttää huoneen määrityksiä",
|
|
"Password": "Salasana",
|
|
"Parent_channel_or_group": "Pääkanava tai -ryhmä",
|
|
"Permalink_copied_to_clipboard": "Pysyvä linkki kopioitu leikepöydälle!",
|
|
"Phone": "Puhelin",
|
|
"Pin": "Kiinnitä",
|
|
"Pinned_Messages": "Kiinnitetyt viestit",
|
|
"pinned": "kiinnitetty",
|
|
"Pinned": "Kiinnitetty",
|
|
"Please_add_a_comment": "Lisää kommentti",
|
|
"Please_enter_your_password": "Anna salasana",
|
|
"Please_wait": "Odota.",
|
|
"Preferences": "Asetukset",
|
|
"Preferences_saved": "Asetukset tallennettu!",
|
|
"Privacy_Policy": "Tietosuojakäytäntö",
|
|
"Private": "Yksityinen",
|
|
"Processing": "Käsitellään...",
|
|
"Profile_saved_successfully": "Profiili on tallennettu!",
|
|
"Profile": "Profiili",
|
|
"Public_Channel": "Julkinen kanava",
|
|
"Public": "Julkinen",
|
|
"Push_Notifications": "Push-ilmoitukset",
|
|
"Push_Notifications_Alert_Info": "Saat näitä ilmoituksia, kun sovellus ei ole auki",
|
|
"Quote": "Lainaus",
|
|
"Reactions_are_disabled": "Reaktiot eivät ole käytössä",
|
|
"Reactions_are_enabled": "Reaktiot ovat käytössä",
|
|
"Reactions": "Reaktiot",
|
|
"Read_External_Permission_Message": "Rocket.Chat tarvitsee pääsyn laitteesi valokuviin, mediaan ja tiedostoihin",
|
|
"Read_External_Permission": "Median lukuoikeus",
|
|
"Read_Only": "Vain luku",
|
|
"Read_Receipt": "Lukukuittaus",
|
|
"Receive_Group_Mentions": "Vastaanota ryhmämainintoja",
|
|
"Receive_Group_Mentions_Info": "Vastaanota @all- ja @here-maininnat",
|
|
"Register": "Rekisteröi",
|
|
"Repeat_Password": "Toista salasana",
|
|
"Replied_on": "Vastasi:",
|
|
"replies": "vastausta",
|
|
"reply": "vastaus",
|
|
"Reply": "Vastaa",
|
|
"Report": "Ilmoita",
|
|
"Receive_Notification": "Vastaanota ilmoitus",
|
|
"Receive_notifications_from": "Vastaanota ilmoitukset käyttäjältä {{name}}",
|
|
"Resend": "Lähetä uudelleen",
|
|
"Reset_password": "Nollaa salasana",
|
|
"resetting_password": "nollaa salasanaa",
|
|
"RESET": "NOLLAA",
|
|
"Return_to_waiting_line": "Palaa jonoon",
|
|
"Review_app_title": "Pidätkö tästä sovelluksesta?",
|
|
"Review_app_desc": "Anna meille 5 tähteä: {{store}}",
|
|
"Review_app_yes": "Selvä!",
|
|
"Review_app_no": "Ei",
|
|
"Review_app_later": "Ehkä myöhemmin",
|
|
"Review_app_unable_store": "Ei voida avata: {{store}}",
|
|
"Review_this_app": "Arvioi tämä sovellus",
|
|
"Remove": "Poista",
|
|
"remove": "poista",
|
|
"Roles": "Roolit",
|
|
"Room_actions": "Huoneen toimet",
|
|
"Room_changed_announcement": "Huoneen ilmoitukseksi vaihdettu: {{announcement}} käyttäjä: {{userBy}}",
|
|
"room_avatar_changed": "vaihtoi huoneen avatarin",
|
|
"Room_changed_description": "Huoneen kuvaukseksi vaihdettu: {{description}} käyttäjä: {{userBy}}",
|
|
"changed_room_description": "vaihtoi huoneen kuvaukseksi: {{description}}",
|
|
"changed_room_announcement": "vaihtoi huoneen ilmoitukseksi: {{announcement}}",
|
|
"room_changed_type": "vaihtoi huoneen tyypiksi {{type}}",
|
|
"room_changed_topic_to": "vaihtoi huoneen aiheeksi: {{topic}}",
|
|
"Room_Files": "Huoneen tiedostot",
|
|
"Room_Info_Edit": "Huoneen tietojen muokkaus",
|
|
"Room_Info": "Huoneen tiedot",
|
|
"Room_Members": "Huoneen jäsenet",
|
|
"Room_name_changed_to": "vaihtoi huoneen nimeksi: {{name}}",
|
|
"room_disallowed_reactions": "kielsi reaktiot",
|
|
"room_allowed_reactions": "salli reaktiot",
|
|
"room_removed_read_only_permission": "poisti vain luku -oikeuden",
|
|
"room_set_read_only_permission": "asetti huoneen vain luku -tilaan",
|
|
"SAVE": "TALLENNA",
|
|
"Save_Changes": "Tallenna muutokset",
|
|
"Save": "Tallenna",
|
|
"Saved": "Tallennettu",
|
|
"saving_preferences": "tallentaa asetuksia",
|
|
"saving_profile": "tallentaa profiilia",
|
|
"saving_settings": "tallentaa asetuksia",
|
|
"saved_to_gallery": "Tallennettu galleriaan",
|
|
"Save_Your_E2E_Password": "Tallenna täyen salauksen salasanasi",
|
|
"Save_Your_Encryption_Password": "Tallenna salauksen salasanasi",
|
|
"Save_Your_Encryption_Password_warning": "Tätä salasanaa ei tallenneta mihinkään, joten tallenna se huolellisesti muualle.",
|
|
"Save_Your_Encryption_Password_info": "Huomioi, että jos kadotat salasanasi, sitä ei voi palauttaa etkä pääse enää viesteihisi.",
|
|
"Search_Messages": "Hae viestejä",
|
|
"Search": "Haku",
|
|
"Search_by": "Hakuperuste",
|
|
"Search_emoji": "Hae emojia",
|
|
"Search_global_users": "Hae käyttäjiä kaikkialta",
|
|
"Search_global_users_description": "Jos otat tämän käyttöön, voit etsiä käyttäjiä muista yrityksistä tai palvelimista.",
|
|
"Seconds": "{{second}} sekuntia",
|
|
"Security_and_privacy": "Turvallisuus ja yksityisyys",
|
|
"Select_Avatar": "Valitse avatar",
|
|
"Select_Server": "Valitse palvelin",
|
|
"Select_Users": "Valitse käyttäjät",
|
|
"Select_a_Channel": "Valitse kanava",
|
|
"Select_a_Department": "Valitse osasto",
|
|
"Select_an_option": "Valitse vaihtoehto",
|
|
"Select_a_User": "Valitse käyttäjä",
|
|
"Send": "Lähetä",
|
|
"Send_audio_message": "Lähetä ääniviesti",
|
|
"Send_crash_report": "Lähetä kaatumisraportti",
|
|
"Send_message": "Lähetä viesti",
|
|
"Send_me_the_code_again": "Lähetä koodi uudelleen",
|
|
"Send_to": "Lähetä kohteeseen...",
|
|
"Sending_to": "Lähetetään kohteeseen",
|
|
"Sent_an_attachment": "Lähetettiin liite",
|
|
"Server": "Palvelin",
|
|
"Servers": "Palvelimet",
|
|
"Server_version": "Palvelimen versio: {{version}}",
|
|
"Set_username_subtitle": "Käyttäjätunnuksen avulla muut voivat mainita sinut viesteissä",
|
|
"Set_custom_status": "Aseta mukautettu tila",
|
|
"Set_status": "Aseta tila",
|
|
"Status_saved_successfully": "Tila on tallennettu!",
|
|
"Settings": "Asetukset",
|
|
"Settings_succesfully_changed": "Asetukset on muutettu!",
|
|
"Share": "Jaa",
|
|
"Share_Link": "Jaa linkki",
|
|
"Share_this_app": "Jaa tämä sovellus",
|
|
"Show_more": "Näytä lisää...",
|
|
"Sign_in_your_server": "Kirjaudu palvelimeesi",
|
|
"Sign_Up": "Rekisteröidy",
|
|
"Some_field_is_invalid_or_empty": "Jokin kenttä on virheellinen tai tyhjä",
|
|
"Sound": "Ääni",
|
|
"Star_room": "Tähdellinen huone",
|
|
"Star": "Tähti",
|
|
"Starred_Messages": "Tähdellä merkityt viestit",
|
|
"starred": "tähdellä merkittyä",
|
|
"Starred": "Tähdellä merkityt",
|
|
"Start_of_conversation": "Keskustelun alku",
|
|
"Start_a_Discussion": "Aloita keskustelu",
|
|
"Started_discussion": "Aloitettiin keskustelu:",
|
|
"Started_call": "Puhelun aloitti {{userBy}}",
|
|
"Submit": "Lähetä",
|
|
"Table": "Taulukko",
|
|
"Tags": "Tunnisteet",
|
|
"Take_a_photo": "Ota valokuva",
|
|
"Take_a_video": "Kuvaa video",
|
|
"Take_it": "Ota!",
|
|
"tap_to_change_status": "vaihda tilaa napauttamalla",
|
|
"Tap_to_view_servers_list": "Näytä palvelinluettelo napauttamalla",
|
|
"Terms_of_Service": "Käyttöehdot",
|
|
"Theme": "Teema",
|
|
"The_user_wont_be_able_to_type_in_roomName": "Käyttäjä ei voi kirjoittaa huoneessa {{roomName}}",
|
|
"The_user_will_be_able_to_type_in_roomName": "Käyttäjä voi kirjoittaa huoneessa {{roomName}}",
|
|
"There_was_an_error_while_action": "Virhe toiminnon {{action}} aikana!",
|
|
"This_room_is_blocked": "Huone on estetty",
|
|
"This_room_is_read_only": "Huone on vain luku -tilassa",
|
|
"Thread": "Ketju",
|
|
"Threads": "Ketjut",
|
|
"Timezone": "Aikavyöhyke",
|
|
"To": "Osoitteeseen",
|
|
"topic": "aihe",
|
|
"Topic": "Aihe",
|
|
"Translate": "Käännä",
|
|
"Try_again": "Yritä uudelleen",
|
|
"Two_Factor_Authentication": "Kaksivaiheinen tunnistautuminen",
|
|
"Type_the_channel_name_here": "Kirjoita kanavan nimi tähän",
|
|
"unarchive": "palauta arkistosta",
|
|
"UNARCHIVE": "PALAUTA ARKISTOSTA",
|
|
"Unblock_user": "Poista käyttäjän esto",
|
|
"Unfollowed_thread": "Lopetettiin ketjun seuraaminen",
|
|
"Unmute": "Mykistys poistettu",
|
|
"unmuted": "poisti mykistyksen",
|
|
"Unpin": "Poista kiinnitys",
|
|
"unread_messages": "lukematonta",
|
|
"Unread": "Lukemattomat",
|
|
"Unread_on_top": "Lukemattomat ylinnä",
|
|
"Unstar": "Poista tähti",
|
|
"Unsupported_system_message": "Ei tuettu järjestelmäilmoitus",
|
|
"Updating": "Päivitetään...",
|
|
"Uploading": "Ladataan",
|
|
"FileUpload_Error": "Tiedoston latausvirhe",
|
|
"Upload_in_progress": "Lataus käynnissä",
|
|
"Upload_file_question_mark": "Ladataanko tiedosto?",
|
|
"User": "Käyttäjä",
|
|
"Users": "Käyttäjät",
|
|
"User_added_to": "lisäsi käyttäjän {{userAdded}}",
|
|
"User_Info": "Käyttäjän tiedot",
|
|
"User_has_been_key": "Käyttäjä on {{key}}",
|
|
"User_is_no_longer_role_by_": "{{user}} ei ole enää {{role}}, muutti {{userBy}}",
|
|
"User_has_been_muted": "mykisti käyttäjän {{userMuted}}",
|
|
"User_has_been_removed": "poisti käyttäjän {{userRemoved}}",
|
|
"User_sent_an_attachment": "{{user}} lähetti liitteen",
|
|
"User_has_been_unmuted": "poisti käyttäjän {{userUnmuted}} mykistyksen",
|
|
"Defined_user_as_role": "määritti käyttäjän {{user}} rooliin {{role}}",
|
|
"Removed_user_as_role": "poisti käyttäjän {{user}} roolista {{role}}",
|
|
"Username_is_empty": "Käyttäjätunnus on tyhjä",
|
|
"Username": "Käyttäjätunnus",
|
|
"Username_or_email": "Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus",
|
|
"Uses_server_configuration": "Käyttää palvelimen määrityksiä",
|
|
"Validating": "Vahvistetaan",
|
|
"Registration_Succeeded": "Rekisteröinti onnistui!",
|
|
"Verify": "Varmista",
|
|
"Verify_email_title": "Rekisteröinti onnistui!",
|
|
"Verify_email_desc": "Lähetimme rekisteröitymisvahvistuksen sähköpostiisi. Jos et saa sähköpostia pian, yritä uudelleen.",
|
|
"Verify_your_email_for_the_code_we_sent": "Vahvista sähköpostiosoitteesi lähettämällämme koodilla",
|
|
"Video_call": "Videopuhelu",
|
|
"View_Original": "Näytä alkuperäinen",
|
|
"Voice_call": "Äänipuhelu",
|
|
"Waiting_for_network": "Odotetaan verkkoa...",
|
|
"Websocket_disabled": "Websocket ei ole käytössä tässä palvelimessa.\n{{contact}}",
|
|
"Welcome": "Tervetuloa",
|
|
"What_are_you_doing_right_now": "Mitä teet juuri nyt?",
|
|
"Whats_your_2fa": "Mikä on 2FA-koodisi?",
|
|
"Without_Servers": "Ilman palvelimia",
|
|
"Workspaces": "Työtilat",
|
|
"Would_you_like_to_return_the_inquiry": "Haluatko palauttaa kyselyn?",
|
|
"Write_External_Permission_Message": "Rocket.Chat tarvitsee gallerian käyttöoikeuden, jotta voit tallentaa kuvia.",
|
|
"Write_External_Permission": "Gallerian käyttöoikeus",
|
|
"Yes": "Kyllä",
|
|
"Yes_action_it": "Kyllä, {{action}} se!",
|
|
"Yesterday": "Eilen",
|
|
"You_are_in_preview_mode": "Olet esikatselutilassa",
|
|
"You_are_offline": "Olet offline-tilassa",
|
|
"You_can_search_using_RegExp_eg": "Voit käyttää säännöllisiä lausekkeita, esim. `/^teksti$/i`",
|
|
"You_colon": "Sinä:",
|
|
"you_were_mentioned": "sinut mainittiin",
|
|
"You_were_removed_from_channel": "Sinut on poistettu kanavalta {{channel}}",
|
|
"you": "sinä",
|
|
"You": "Sinä",
|
|
"Logged_out_by_server": "Palvelin on kirjannut sinut ulos. Kirjaudu uudelleen.",
|
|
"Token_expired": "Istuntosi on vanhentunut. Kirjaudu uudelleen.",
|
|
"You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something": "Tarvitset pääsyn vähintään Rocket.Chat-palvelimeen jakamista varten.",
|
|
"You_need_to_verifiy_your_email_address_to_get_notications": "Vahvista sähköpostiosoitteesi, jotta saat ilmoituksia",
|
|
"Your_certificate": "Varmenteesi",
|
|
"Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses": "Kutsulinkkisi vanhenee {{usesLeft}} käyttökerran jälkeen.",
|
|
"Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses": "Kutsulinkkisi vanhenee {{date}} tai {{usesLeft}} käyttökerran jälkeen.",
|
|
"Your_invite_link_will_expire_on__date__": "Kutsulinkkisi vanhenee {{date}}.",
|
|
"Your_invite_link_will_never_expire": "Kutsulinkkisi ei vanhene.",
|
|
"Your_workspace": "Työtilasi",
|
|
"Your_password_is": "Salasanasi on",
|
|
"Version_no": "Versio: {{version}}",
|
|
"You_will_not_be_able_to_recover_this_message": "Tätä viestiä ei voi palauttaa!",
|
|
"You_will_unset_a_certificate_for_this_server": "Poistat tämän palvelimen varmenteen asetuksen",
|
|
"Change_Language": "Vaihda kieltä",
|
|
"Crash_report_disclaimer": "Keskustelujesi sisältöä ei seurata. Kaatumisraportti ja analytiikkatapahtumat sisältävät vain olennaiset tiedot, jotta pystymme tunnistamaan ja korjaamaan ongelmat.",
|
|
"Type_message": "Kirjoita viesti",
|
|
"Room_search": "Huonehaku",
|
|
"Room_selection": "Huoneen valinta 1...9",
|
|
"Next_room": "Seuraava huone",
|
|
"Previous_room": "Edellinen huone",
|
|
"New_room": "Uusi huone",
|
|
"Upload_room": "Lataa huoneeseen",
|
|
"Search_messages": "Hae viestejä",
|
|
"Scroll_messages": "Vieritä viestejä",
|
|
"Reply_latest": "Vastaa uusimpaan",
|
|
"Reply_in_Thread": "Vastaa viestiketjussa",
|
|
"Server_selection": "Palvelimen valinta",
|
|
"Server_selection_numbers": "Palvelimen valinta 1...9",
|
|
"Add_server": "Lisää palvelin",
|
|
"New_line": "Uusi rivi",
|
|
"You_will_be_logged_out_of_this_application": "Sinut kirjataan ulos tästä sovelluksesta.",
|
|
"Clear": "Tyhjennä",
|
|
"This_will_clear_all_your_offline_data": "Tämä poistaa kaikki offline-tietosi.",
|
|
"This_will_remove_all_data_from_this_server": "Tämä poistaa kaikki tiedot tästä palvelimesta.",
|
|
"Mark_unread": "Merkitse lukemattomaksi",
|
|
"Wait_activation_warning": "Ennen kuin voit kirjautua, järjestelmänvalvojan on aktivoitava tilisi manuaalisesti.",
|
|
"Screen_lock": "Näytön lukitus",
|
|
"Local_authentication_biometry_title": "Todenna",
|
|
"Local_authentication_biometry_fallback": "Käytä salasanaa",
|
|
"Local_authentication_unlock_option": "Avaa lukitus salasanalla",
|
|
"Local_authentication_change_passcode": "Vaihda salasana",
|
|
"Local_authentication_info": "Huomautus: jos unohdat salasanan, sinun on poistettava sovellus ja asennettava se uudelleen.",
|
|
"Local_authentication_facial_recognition": "kasvojentunnistus",
|
|
"Local_authentication_fingerprint": "sormenjälki",
|
|
"Local_authentication_unlock_with_label": "Avaa lukitus: {{label}}",
|
|
"Local_authentication_auto_lock_60": "1 minuutin kuluttua",
|
|
"Local_authentication_auto_lock_300": "5 minuutin kuluttua",
|
|
"Local_authentication_auto_lock_900": "15 minuutin kuluttua",
|
|
"Local_authentication_auto_lock_1800": "30 minuutin kuluttua",
|
|
"Local_authentication_auto_lock_3600": "1 tunnin kuluttua",
|
|
"Passcode_enter_title": "Anna salasanasi",
|
|
"Passcode_choose_title": "Valitse uusi salasana",
|
|
"Passcode_choose_confirm_title": "Vahvista uusi salasana",
|
|
"Passcode_choose_error": "Salasanat eivät täsmää. Yritä uudelleen.",
|
|
"Passcode_choose_force_set": "Järjestelmänvalvoja edellyttää salasanaa",
|
|
"Passcode_app_locked_title": "Sovellus lukittu",
|
|
"Passcode_app_locked_subtitle": "Yritä uudelleen {{timeLeft}} sekunnin kuluttua",
|
|
"After_seconds_set_by_admin": "{{seconds}} sekunnin kuluttua (järjestelmänvalvojan asettama)",
|
|
"Dont_activate": "Älä aktivoi nyt",
|
|
"Queued_chats": "Jonossa olevat keskustelut",
|
|
"Logout_from_other_logged_in_locations": "Kirjaa ulos muista sijainneista",
|
|
"You_will_be_logged_out_from_other_locations": "Sinut kirjataan ulos muista sijainneista.",
|
|
"Logged_out_of_other_clients_successfully": "Kirjattu ulos muissa asiakkaissa",
|
|
"Logout_failed": "Uloskirjaus epäonnistui!",
|
|
"Log_analytics_events": "Kirjaa analytiikkatapahtumat",
|
|
"E2E_encryption_change_password_title": "Vaihda salauksen salasana",
|
|
"E2E_encryption_change_password_description": "Nyt voit luoda salattuja yksityisiä ryhmiä ja suoria viestejä. Voit myös muuttaa nykyisiä yksityisiä ryhmiä tai suoria viestejä salatuksi. \nTämä on täysi salaus, joten viestiesi salaamiseen ja salaukseen purkuun käytettävää avainta ei tallenneta palvelimeen. Siksi sinun on tallennettava salasanasi turvalliseen paikkaan. Sinun on annettava se muissa laitteissa, joissa haluat käyttää täyttä salausta.",
|
|
"E2E_encryption_change_password_error": "Virhe vaihdettaessa täyden salauksen avaimen salasanaa!",
|
|
"E2E_encryption_change_password_success": "Täyden salauksen avaimen salasana on vaihdettu!",
|
|
"E2E_encryption_change_password_message": "Varmista, että olet tallentanut sen huolellisesti muualle.",
|
|
"E2E_encryption_change_password_confirmation": "Kyllä, vaihda se",
|
|
"E2E_encryption_reset_title": "Nollaa täyden salauksen avain",
|
|
"E2E_encryption_reset_description": "Tämä asetus poistaa nykyisen täyden salauksen avaimesi ja kirjaa sinut ulos. \nKun kirjaudut uudelleen sisään, Rocket.Chat luo sinulle uuden avaimen ja palauttaa pääsysi kaikkiin salattuihin huoneisiin, joissa on aktiivisia jäseniä. \nTäyden salauksen luonteen vuoksi Rocket.Chat ei pysty palauttamaan pääsyä salattuihin huoneisiin, joissa ei ole aktiivisia jäseniä.",
|
|
"E2E_encryption_reset_button": "Nollaa täyden salauksen avain",
|
|
"E2E_encryption_reset_error": "Virhe nollattaessa täyden salauksen avainta!",
|
|
"E2E_encryption_reset_message": "Sinut kirjataan ulos.",
|
|
"E2E_encryption_reset_confirmation": "Kyllä, nollaa se",
|
|
"Following": "Seurataan",
|
|
"Threads_displaying_all": "Näytetään kaikki",
|
|
"Threads_displaying_following": "Näytetään seuratut",
|
|
"Threads_displaying_unread": "Näytetään lukemattomat",
|
|
"No_threads": "Ei ketjuja",
|
|
"No_threads_following": "Et seuraa ketjuja",
|
|
"No_threads_unread": "Ei lukemattomia ketjuja",
|
|
"Messagebox_Send_to_channel": "Lähetä kanavalle",
|
|
"Leader": "Johtaja",
|
|
"Moderator": "Moderaattori",
|
|
"Owner": "Omistaja",
|
|
"Remove_from_room": "Poista huoneesta",
|
|
"Ignore": "Ohita",
|
|
"Unignore": "Kumoa ohitus",
|
|
"User_has_been_ignored": "Käyttäjä on ohitettu",
|
|
"User_has_been_unignored": "Käyttäjää ei enää ohiteta",
|
|
"User_has_been_removed_from_s": "Käyttäjä on poistettu kohteesta {{s}}",
|
|
"User__username__is_now_a_leader_of__room_name_": "Käyttäjä {{username}} on nyt huoneen {{room_name}} johtaja",
|
|
"User__username__is_now_a_moderator_of__room_name_": "Käyttäjä {{username}} on nyt huoneen {{room_name}} moderaattori",
|
|
"User__username__is_now_a_owner_of__room_name_": "Käyttäjä {{username}} on nyt huoneen {{room_name}} omistaja",
|
|
"User__username__removed_from__room_name__leaders": "Käyttäjä {{username}} poistettiin huoneen {{room_name}} johtajista",
|
|
"User__username__removed_from__room_name__moderators": "Käyttäjä {{username}} poistettiin huoneen {{room_name}} moderaattoreista",
|
|
"User__username__removed_from__room_name__owners": "Käyttäjä {{username}} poistettiin huoneen {{room_name}} omistajista",
|
|
"The_user_will_be_removed_from_s": "Käyttäjä poistetaan kohteesta {{s}}",
|
|
"Yes_remove_user": "Kyllä, poista käyttäjä!",
|
|
"Direct_message": "Suora viesti",
|
|
"Message_Ignored": "Viesti ohitettu. Näytä se napauttamalla.",
|
|
"Enter_workspace_URL": "Anna työtilan URL-osoite",
|
|
"Workspace_URL_Example": "Esim. yrityksesi.rocket.chat",
|
|
"Enabled_E2E_Encryption_for_this_room": "otti täyden salauksen käyttöön tässä huoneessa",
|
|
"Disabled_E2E_Encryption_for_this_room": "poisti täyden salauksen käytöstä tässä huoneessa",
|
|
"Teams": "Tiimit",
|
|
"No_team_channels_found": "Kanavia ei löydy",
|
|
"Team_not_found": "Tiimiä ei löydy",
|
|
"Create_Team": "Luo tiimi",
|
|
"Team_Name": "Tiimin nimi",
|
|
"creating_team": "luo tiimiä",
|
|
"team-name-already-exists": "Tiimi tällä nimellä on jo olemassa",
|
|
"Add_Channel_to_Team": "Lisää kanava tiimille",
|
|
"Left_The_Team_Successfully": "Poistuttiin tiimistä",
|
|
"Create_New": "Luo uusi",
|
|
"Add_Existing": "Lisää olemassa oleva",
|
|
"Add_Existing_Channel": "Lisää olemassa oleva kanava",
|
|
"Remove_from_Team": "Poista tiimistä",
|
|
"Auto-join": "Automaattinen liittyminen",
|
|
"Remove_Team_Room_Warning": "Haluatko poistaa tämän kanavan tiimiltä? Kanava siirretään takaisin työtilaan",
|
|
"Confirmation": "Vahvistus",
|
|
"invalid-room": "Virheellinen huone",
|
|
"You_are_leaving_the_team": "Poistut tiimistä {{team}}",
|
|
"Leave_Team": "Poistu tiimistä",
|
|
"Select_Team": "Valitse tiimi",
|
|
"Select_Team_Channels": "Valitse tiimin kanavat, joilta haluat poistua.",
|
|
"Cannot_leave": "Ei voi poistua",
|
|
"Cannot_remove": "Ei voi poistaa",
|
|
"Cannot_delete": "Ei voi poistaa",
|
|
"Last_owner_team_room": "Olet tämän kanavan viimeinen omistaja. Kun lähdet tiimistä, kanava säilyy tiimin sisällä, mutta hallinnoit sitä ulkopuolelta.",
|
|
"last-owner-can-not-be-removed": "Viimeistä omistajaa ei voi poistaa",
|
|
"Remove_User_Teams": "Valitse kanavat, joilta haluat poistaa käyttäjän.",
|
|
"Deleting_account": "Poistetaan tiliä",
|
|
"Delete_my_account": "Poista tilini",
|
|
"Delete_Team": "Poista tiimi",
|
|
"Select_channels_to_delete": "Tätä ei voi kumota. Kun poistat tiimin, kaikki keskustelusisältö ja määritykset poistetaan. \n\nValitse poistettavat kanavat. Säilyttämäsi kanavat ovat käytettävissä työtilassasi. Huomioi, että julkiset kanavat ovat edelleen julkisia ja näkyvissä kaikille.",
|
|
"You_are_deleting_the_team": "Olet poistamassa tämän tiimin.",
|
|
"Removing_user_from_this_team": "Poistat käyttäjää {{user}} tästä tiimistä",
|
|
"Remove_User_Team_Channels": "Valitse kanavat, joilta haluat poistaa käyttäjän.",
|
|
"Remove_Member": "Poista jäsen",
|
|
"leaving_team": "poistuu tiimistä",
|
|
"removing_team": "poistaa tiimistä",
|
|
"moving_channel_to_team": "siirtää kanavaa tiimille",
|
|
"deleting_team": "poistaa tiimiä",
|
|
"member-does-not-exist": "Jäsentä ei ole",
|
|
"Convert": "Muunna",
|
|
"Convert_to_Team": "Muunna tiimiksi",
|
|
"Convert_to_Team_Warning": "Muunnat tätä kanavaa tiimiksi. Kaikki jäsenet säilytetään.",
|
|
"Move_to_Team": "Siirrä tiimiin",
|
|
"Move_Channel_Paragraph": "Kanavan siirtäminen tiimiin tarkoittaa, että tämä kanava lisätään tiimin kontekstiin. Kaikki kanavan jäsenet, jotka eivät ole vastaavan tiimin jäseniä, pääsevät silti edelleen tälle kanavalle, mutta heitä ei lisätä tiimin jäseniksi. \n\nKanavan omistajat hoitavat edelleen kaiken kanavan hallinnan.\n\nTiimin jäsenillä ja jopa tiimin omistajilla, jotka eivät ole tämän kanavan jäseniä, ei ole pääsyä kanavan sisältöön. \n\nHuomioi, että tiimin omistaja voi poistaa jäseniä kanavalta.",
|
|
"Move_to_Team_Warning": "Nyt kun olet lukenut edellä olevat tätä toimintaa koskevat ohjeet, haluatko silti siirtää tämän kanavan valitulle tiimille?",
|
|
"Load_More": "Lataa lisää",
|
|
"Load_Newer": "Lataa uudemmat",
|
|
"Load_Older": "Lataa vanhemmat",
|
|
"room-name-already-exists": "Huoneen nimi on jo olemassa",
|
|
"error-team-creation": "Tiimin luontivirhe",
|
|
"unauthorized": "Valtuuttamaton",
|
|
"Left_The_Room_Successfully": "Poistuttiin huoneesta",
|
|
"Deleted_The_Team_Successfully": "Tiimi on poistettu",
|
|
"Deleted_The_Room_Successfully": "Huone on poistettu",
|
|
"Convert_to_Channel": "Muunna kanavaksi",
|
|
"Converting_Team_To_Channel": "Muunnetaan tiimiä kanavaksi",
|
|
"Select_Team_Channels_To_Delete": "Valitse poistettavat tiimin kanavat. Valitsematta jättämäsi kanavat siirretään työtilaan. \n\nHuomioi, että julkiset kanavat ovat julkisia ja näkyvät kaikille.",
|
|
"You_are_converting_the_team": "Muunnat tätä tiimiä kanavaksi",
|
|
"Display": "Näytä",
|
|
"Avatars": "Avatarit",
|
|
"Sort_by": "Lajitteluperuste",
|
|
"Group_by": "Ryhmittelyperuste",
|
|
"Types": "Tyypit",
|
|
"Expanded": "Laajennettu",
|
|
"Condensed": "Tiivistetty",
|
|
"creating_discussion": "luo keskustelua",
|
|
"Canned_Responses": "Valmiit vastaukset",
|
|
"No_match_found": "Vastineita ei löydy.",
|
|
"No_discussions": "Ei keskusteluja",
|
|
"Check_canned_responses": "Valmiiden vastausten tarkistus.",
|
|
"Searching": "Haetaan",
|
|
"Use": "Käytä",
|
|
"Shortcut": "Pikavalinta",
|
|
"Content": "Sisältö",
|
|
"Sharing": "Jaetaan",
|
|
"No_canned_responses": "Ei valmiita vastauksia",
|
|
"Send_email_confirmation": "Lähetä vahvistussähköposti",
|
|
"sending_email_confirmation": "lähettää sähköpostivahvistusta",
|
|
"Enable_Message_Parser": "Ota käyttöön viestin jäsentäjä",
|
|
"Unsupported_format": "Muotoa ei tueta",
|
|
"Downloaded_file": "Ladattu tiedosto",
|
|
"Error_Download_file": "Virhe ladattaessa tiedostoa",
|
|
"added__roomName__to_this_team": "lisäsi huoneen #{{roomName}} tähän tiimiin",
|
|
"Added__username__to_this_team": "lisäsi käyttäjän @{{user_added}} tähän tiimiin",
|
|
"Converting_team_to_channel": "Muunnetaan tiimiä kanavaksi",
|
|
"Converted__roomName__to_a_team": "muunsi huoneen #{{roomName}} tiimiksi",
|
|
"Converted__roomName__to_a_channel": "muunsi huoneen #{{roomName}} kanavaksi",
|
|
"Deleted__roomName__": "poisti huoneen #{{roomName}}",
|
|
"Message_HideType_added_user_to_team": "Piilota Käyttäjä lisätty tiimiin -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_removed_user_from_team": "Piilota Käyttäjä poistettu tiimistä -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_ujt": "Piilota Käyttäjä liittyi tiimiin -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_ult": "Piilota Käyttäjä poistui tiimistä -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_user_added_room_to_team": "Piilota Käyttäjä lisäsi huoneen tiimille -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_user_converted_to_channel": "Piilota Käyttäjä muunsi tiimin kanavaksi -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_user_converted_to_team": "Piilota Käyttäjä muunsi kanavan tiimiksi -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_user_deleted_room_from_team": "Piilota Käyttäjä poisti huoneen tiimiltä -ilmoitukset",
|
|
"Message_HideType_user_removed_room_from_team": "Piilota Käyttäjä poisti huoneen tiimiltä -ilmoitukset",
|
|
"Removed__roomName__from_the_team": "poisti huoneen #{{roomName}} tästä tiimistä",
|
|
"Removed__username__from_the_team": "poisti käyttäjän @{{userRemoved}} tästä tiimistä",
|
|
"User_joined_team": "liittyi tähän tiimiin",
|
|
"User_left_team": "poistui tästä tiimistä",
|
|
"Place_chat_on_hold": "Aseta keskustelu pitoon",
|
|
"Would_like_to_place_on_hold": "Haluatko asettaa tämän keskustelun pitoon?",
|
|
"Open_Livechats": "Meneillään olevat Omnichannel-keskustelut",
|
|
"On_hold_Livechats": "Pidossa olevat Omnichannel-keskustelut",
|
|
"Chat_is_on_hold": "Tämä keskustelu on pidossa käyttämättömyyden vuoksi",
|
|
"Resume": "Jatka",
|
|
"Omnichannel_placed_chat_on_hold": "Keskustelu pidossa: {{comment}}",
|
|
"Omnichannel_on_hold_chat_resumed": "Pidossa olevaa keskustelua jatkettiin: {{comment}}",
|
|
"Omnichannel_queue": "Omnichannel-jono",
|
|
"Empty": "Tyhjä",
|
|
"Mark_as_unread": "Merkitse lukemattomaksi",
|
|
"Mark_as_unread_Info": "Näytä huone lukemattomana, kun siinä on lukemattomia viestejä",
|
|
"Show_badge_for_mentions": "Näytä mainintojen merkki",
|
|
"Show_badge_for_mentions_Info": "Näytä vain suorien mainintojen merkki",
|
|
"error-init-video-conf": "Virhe aloitettaessa videopuhelua",
|
|
"totp-invalid": "Koodi tai salasana virheellinen",
|
|
"Close_Chat": "Sulje keskustelu",
|
|
"Select_tags": "Valitse tunnisteet",
|
|
"Skip": "Ohita",
|
|
"N_Selected_members": "{{n}} valittu",
|
|
"Broadcast": "Lähetys",
|
|
"Broadcast_hint": "Vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä, mutta muut käyttäjät voivat vastata",
|
|
"Team_hint_private": "Vain kutsutut henkilöt voivat liittyä",
|
|
"Team_hint_public": "Kun tämä ei ole käytössä, kuka tahansa voi liittyä tiimiin",
|
|
"Team_hint_not_read_only": "Kaikki tämän tiimin käyttäjät voivat kirjoittaa viestejä",
|
|
"Team_hint_encrypted": "Täysin salattu tiimi. Haku ei toimi salatuissa tiimeissä eikä viestien sisältö välttämättä näy ilmoituksissa.",
|
|
"Team_hint_encrypted_not_available": "Käytettävissä vain yksityisessä tiimissä",
|
|
"Channel_hint_private": "Vain kutsutuilla käyttäjillä on pääsy tälle kanavalle",
|
|
"Channel_hint_public": "Kaikilla on pääsy tälle kanavalle",
|
|
"Channel_hint_encrypted": "Täysin salattu kanava. Haku ei toimi salatuilla kanavilla eikä viestien sisältö välttämättä näy ilmoituksissa.",
|
|
"Channel_hint_not_read_only": "Kaikki kanavan käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
|
|
"Channel_hint_encrypted_not_available": "Ei käytettävissä julkisilla kanavilla",
|
|
"Read_only_hint": "Vain valtuutetut käyttäjät voivat kirjoittaa uusia viestejä",
|
|
"Discussion": "Keskustelu",
|
|
"Channel": "Kanava",
|
|
"Team": "Tiimi",
|
|
"Select_Members": "Valitse jäsenet",
|
|
"Also_send_thread_message_to_channel_behavior": "Lähetä ketjun viesti myös kanavalle",
|
|
"Accounts_Default_User_Preferences_alsoSendThreadToChannel_Description": "Salli käyttäjien valita Lähetä myös kanavalle -toiminta",
|
|
"Waiting_for_answer": "Odotetaan vastausta",
|
|
"Call_ended": "Puhelu päättyi",
|
|
"Call_was_not_answered": "Puheluun ei vastattu",
|
|
"Call_back": "Soita takaisin",
|
|
"Call_again": "Soita uudelleen",
|
|
"Call_ongoing": "Puhelu käynnissä",
|
|
"Joined": "Liitytty",
|
|
"Calling": "Soitetaan...",
|
|
"Start_a_call": "Aloita puhelu",
|
|
"Call": "Soita",
|
|
"Reply_in_direct_message": "Vastaa suoralla viestillä",
|
|
"room_archived": "arkistoi huoneen",
|
|
"room_unarchived": "palautti huoneen arkistosta"
|
|
} |