hedera-web/forms/ecomerce/checkout/locale/ca.yml

35 lines
1.5 KiB
YAML
Raw Normal View History

2018-02-05 12:58:17 +00:00
ConfigureOrder: Configurar comanda
Cancel: Cancelar
Next: Següent
DeliveryOrPickupQuestion: Vols rebre o recollir la comanda?
Receive the order: Rebre en mi tenda
ReceiveThroughtRoute: Repartiment Verdnatura
PickupInStore: Recollir en magatzem
OrderDateDeliveryQuestion: Quin dia vols rebre la comanda?
OrderDatePickupQuestion: Quin dia vols recollir la comanda?
AddressQuestion: On vols rebre la comanda?
AddressQuestionPickup: A què direcció vols associar la comanda? (Opcional)
AgencyQuestion: Com vols rebre la comanda?
PickupWarehouseQuestion: En quin magatzem vols recollir la comanda?
2022-05-24 10:18:44 +00:00
ConfirmData: Confirma les dades
2018-02-05 12:58:17 +00:00
Arrival: Arribada
Pickup: Recollida
Agency: Agència
Warehouse: Magatzem
Confirm: Confirmar
OrderStarted: Comanda començada
OrderUpdated: Comanda actualitzada
Please select an option: Si us plau tria una opció
Please select a date: Si us plau tria una data
Please select an address: Si us plau tria una direcció
Please select an agency: Si us plau tria una agència
Please select a store: Si us plau tria un magatzem
2018-02-05 12:58:17 +00:00
NoAgeciesAvailableForDate: >-
No hi ha agències disponibles per a la data i el consignatari seleccionats,
comprova la data de la comanda i que consignatari seleccionat conté una
província i codi postal correctes
2018-02-05 12:58:17 +00:00
NoWarehousesAvailableForDate: >-
No hi ha magatzems disponibles per a la data seleccionada, comprova la data
de recollida de la comanda i que consignatari seleccionat conté una província
i codi postal correctes