hedera-web/web/locale/ca/forms/ecomerce/confirm.json

{
	 "Checkout": "Finalitzar comanda"

	,"Order summary": "Resum de la comanda"
	,"Delivery at": "Lliurament el"
	,"Agency": "Agència"
	,"Warehouse": "Magatzem"
	
	,"Previous balance": "Saldo anterior"
	,"Order total": "Total comanda"
	,"Order VAT": "IVA comanda"
	,"Total debt": "Total deute"
	,"Credit": "Crèdit"
	,"Exceeded credit": "Crèdit excedit"
	
	,"Amount to pay": "Quantitat a pagar"
	,"Pay method": "Mètode de pagament"

	,"Use my balance": "Utilitzar el meu saldo"
	,"You have a favorable balance.": "No necessites pagar res, tens un saldo faborable."
	,"Use my credit": "Utilitzar el meu crèdit"
	,"You have a favorable credit.": "No necessites pagar res, tens crèdit faborable."
	,"Credit card": "Targeta de crèdit"
	,"You will be redirected to the payment.": "En confirmar la comanda seràs redirigit a la plataforma de pagament."
	,"Bank Transfer": "Transferència bancària"
	,"Make a transfer to one account.": "Fer una transferecia a una de les següents comptes i envia el justificant al teu comercial."
	,"Pay later": "Pagar més tard"

	,"Modify": "Modificar"
	,"Confirm": "Confirmar"
	
	,"Order confirmed successfully": "La teva comanda ha estat realitzat amb èxit"
	,"Accept": "D'acord"
	
	,"You have exceeded your credit.": "Has excedit el teu crèdit, si us plau realitza el pagament perquè puguem preparar la teva comanda."
}