hedera-web/forms/ecomerce/catalog/locale/ca.yml

50 lines
1.2 KiB
YAML

Catalog: Catàleg
SearchResults: Resultats de cerca
SelectFamily: Selecciona una família
Choose filter from right menu: Tria un filtre en el menú de la dreta
Choose a realm: Tria un categoria
ArticleNotFound: Artcle no trobat
ArticleNotAvailable: Article no disponible
List view: Vista de lista
Grid view: Vista de reixeta
Switch view: Canviar vista
StartOrder: Començar comanda
ShoppingBasket: Cistella de la compra
Agency: Agència
Warehouse: Magatzem
Filter by: Filtrar per
Order by: Ordenar per
Search: Cercar
Modify: Modificar
Size: Mida
Realm: Regne
Family: Família
Color: Color
Producer: Productor
Origin: Origen
Category: Categoria
Remove filters: Esborrar filtres
Relevancy: Rellevància
Price: Precio
Amount: Quantitat
Name: Nom
Pack: Pack
Lower price: Preu més baix
Higher price: Preu més alt
Lower size: Mida més petita
Higher size: Mida més gran
'%.0d Units': '%.0d Unitats'
for: per
Zoom image: Ampliar imatge
AddToBasket: Afegir article
Add: Afegir
Erase: Esborrar
Confirm: Confirmar
IndicativePhotos: '* Les fotos són orientatives'
Added%dOf%s: Afegits %d de %s
NoMoreAmountAvailable: No hi ha més quantitat disponible
MinimalGrouping: Empaquetat mínim
Available: Disponible
GroupingPrice: Preu per grup
MinimalQuantity: Quantitat mínima