fix: refs #7129 translates from globals to module locals

src/i18n/locale/en.yml

@@ -870,35 +870,7 @@ wagon:
         minHeightBetweenTrays: 'The minimum height between trays is '
         maxWagonHeight: 'The maximum height of the wagon is '
         uncompleteTrays: There are incomplete trays
-route:
+
-    pageTitles:
-        agency: Agency List
-        routes: Routes
-        cmrsList: CMRs list
-        RouteList: List
-        routeCreate: New route
-        basicData: Basic Data
-        summary: Summary
-        RouteRoadmap: Roadmaps
-        RouteRoadmapCreate: Create roadmap
-        tickets: Tickets
-        log: Log
-        autonomous: Autonomous
-        RouteExtendedList: Router
-    cmr:
-        list:
-            results: results
-            cmrFk: CMR id
-            hasCmrDms: Attached in gestdoc
-            'true': 'Yes'
-            'false': 'No'
-            ticketFk: Ticketd id
-            routeFk: Route id
-            country: Country
-            clientFk: Client id
-            shipped: Preparation date
-            viewCmr: View CMR
-            downloadCmrs: Download CMRs
 supplier:
     list:
         payMethod: Pay method

src/i18n/locale/es.yml

@@ -868,21 +868,6 @@ wagon:
         minHeightBetweenTrays: 'La distancia mínima entre bandejas es '
         maxWagonHeight: 'La altura máxima del vagón es '
         uncompleteTrays: Hay bandejas sin completar
-route:
-    cmr:
-        list:
-            results: resultados
-            cmrFk: Id CMR
-            hasCmrDms: Gestdoc
-            'true': Sí
-            'false': 'No'
-            ticketFk: Id ticket
-            routeFk: Id ruta
-            country: País
-            clientFk: Id cliente
-            shipped: Fecha preparación
-            viewCmr: Ver CMR
-            downloadCmrs: Descargar CMRs
 supplier:
     list:
         payMethod: Método de pago

src/pages/Route/locale/en.yml

@@ -23,3 +23,17 @@ route:
     Summary: Summary
     Route is closed: Route is closed
     Route is not served: Route is not served
+    cmr:
+        list:
+            results: results
+            cmrFk: CMR id
+            hasCmrDms: Attached in gestdoc
+            'true': 'Yes'
+            'false': 'No'
+            ticketFk: Ticketd id
+            routeFk: Route id
+            country: Country
+            clientFk: Client id
+            shipped: Preparation date
+            viewCmr: View CMR
+            downloadCmrs: Download CMRs

src/pages/Route/locale/es.yml

@@ -23,3 +23,17 @@ route:
     Summary: Resumen
     Route is closed: La ruta está cerrada
     Route is not served: La ruta no está servida
+    cmr:
+        list:
+            results: resultados
+            cmrFk: Id CMR
+            hasCmrDms: Gestdoc
+            'true': Sí
+            'false': 'No'
+            ticketFk: Id ticket
+            routeFk: Id ruta
+            country: País
+            clientFk: Id cliente
+            shipped: Fecha preparación
+            viewCmr: Ver CMR
+            downloadCmrs: Descargar CMRs