diff --git a/src/pages/Item/components/ItemProposal.vue b/src/pages/Item/components/ItemProposal.vue
index 5e7b4aa93..bd65209b2 100644
--- a/src/pages/Item/components/ItemProposal.vue
+++ b/src/pages/Item/components/ItemProposal.vue
@@ -65,34 +65,85 @@ const defaultColumnFilter = {
     },
 };
 
+const conditionalValue = (tag) => (tag === 1 ? 'redd' : 'blackd');
 const columns = computed(() => [
     {
-        label: t('item.fixedPrice.itemId'),
-        name: 'itemId',
-        field: 'itemFk',
         ...defaultColumnAttrs,
-        columnFilter: {
-            ...defaultColumnFilter,
-        },
+        label: t('proposal.itemFk'),
+        name: 'id',
+        field: 'id',
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.longName'),
+        name: 'longName',
+        field: 'longName',
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.subName'),
+        name: 'subName',
+        field: 'subName',
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.value5'),
+        name: 'value5',
+        field: 'value5',
+        classes: ({ match5 }) => conditionalValue(match5),
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.value6'),
+        name: 'value6',
+        field: 'value6',
+        classes: ({ match6 }) => conditionalValue(match6),
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.value7'),
+        name: 'value7',
+        field: 'value7',
+        classes: ({ match7 }) => conditionalValue(match7),
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.value8'),
+        name: 'value8',
+        field: 'value8',
+        classes: ({ match8 }) => conditionalValue(match8),
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.available'),
+        name: 'available',
+        field: 'available',
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.minQuantity'),
+        name: 'minQuantity',
+        field: 'minQuantity',
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.price2'),
+        name: 'price2',
+        field: 'price2',
+    },
+    {
+        ...defaultColumnAttrs,
+        label: t('proposal.located'),
+        name: 'located',
+        field: 'located',
     },
 ]);
-
-// const editTableFieldsOptions = [
-//     {
-//         field: 'rate2',
-//         label: t('item.fixedPrice.groupingPrice'),
-//         component: 'input',
-//         attrs: {
-//             type: 'number',
-//         },
-//     },
-// ];
 </script>
 <template>
     <QDialog ref="dialogRef" @hide="onDialogHide" v-model="showProposalDialog">
         <QCard class="q-pa-sm">
             <QCardSection class="row items-center q-pb-none">
-                {{ $props.item }}
+                <!-- {{ $props.item }} -->
                 <span class="text-h6 text-grey">{{
                     t('negative.modalOrigin.title')
                 }}</span>
@@ -149,7 +200,14 @@ const columns = computed(() => [
         </QCard>
     </QDialog>
 </template>
-<style lang="scss" scoped></style>
+<style lang="scss">
+.redd {
+    background-color: red;
+}
+.blackd {
+    color: black;
+}
+</style>
 
 <i18n>
         es:
diff --git a/src/pages/Item/locale/en.yml b/src/pages/Item/locale/en.yml
new file mode 100644
index 000000000..9349e26bf
--- /dev/null
+++ b/src/pages/Item/locale/en.yml
@@ -0,0 +1,12 @@
+proposal:
+    itemFk: itemFk
+    longName: longName
+    subName: subName
+    value5: value5
+    value6: value6
+    value7: value7
+    value8: value8
+    available: available
+    minQuantity: minQuantity
+    price2: price2
+    located: located
diff --git a/src/pages/Item/locale/es.yml b/src/pages/Item/locale/es.yml
new file mode 100644
index 000000000..9349e26bf
--- /dev/null
+++ b/src/pages/Item/locale/es.yml
@@ -0,0 +1,12 @@
+proposal:
+    itemFk: itemFk
+    longName: longName
+    subName: subName
+    value5: value5
+    value6: value6
+    value7: value7
+    value8: value8
+    available: available
+    minQuantity: minQuantity
+    price2: price2
+    located: located