diff --git a/src/i18n/en/index.js b/src/i18n/en/index.js
index 5de182d33..e4b7a327f 100644
--- a/src/i18n/en/index.js
+++ b/src/i18n/en/index.js
@@ -71,7 +71,6 @@ export default {
         statusGatewayTimeout: 'Could not contact the server',
         userConfig: 'Error fetching user config',
         create: 'Error during creation',
-        'This ticket is locked': 'This ticket is locked',
     },
     login: {
         title: 'Login',
diff --git a/src/i18n/es/index.js b/src/i18n/es/index.js
index 25b951c74..4e570e7b4 100644
--- a/src/i18n/es/index.js
+++ b/src/i18n/es/index.js
@@ -70,7 +70,6 @@ export default {
         statusGatewayTimeout: 'No se ha podido contactar con el servidor',
         userConfig: 'Error al obtener configuración de usuario',
         create: 'Error al crear',
-        'This ticket is locked': 'Este ticket está bloqueado',
     },
     login: {
         title: 'Inicio de sesión',