diff --git a/src/pages/Route/Card/RouteAutonomousFilter.vue b/src/pages/Route/Card/RouteAutonomousFilter.vue
index eb3fa6f2c..3d08e1355 100644
--- a/src/pages/Route/Card/RouteAutonomousFilter.vue
+++ b/src/pages/Route/Card/RouteAutonomousFilter.vue
@@ -29,7 +29,7 @@ const exprBuilder = (param, value) => {
             return { 'a.supplierName': value };
         case 'routeFk':
             return { 'a.routeFk': value };
-        case 'created':
+        case 'dated':
         case 'agencyFk':
         case 'packages':
         case 'm3':
@@ -145,7 +145,7 @@ const exprBuilder = (param, value) => {
                 <QItem class="q-my-sm">
                     <QItemSection>
                         <VnInputDate
-                            v-model="params.created"
+                            v-model="params.dated"
                             :label="t('Date')"
                             is-outlined
                         />
diff --git a/src/pages/Route/Card/RouteDescriptor.vue b/src/pages/Route/Card/RouteDescriptor.vue
index cbabaf648..fa621843e 100644
--- a/src/pages/Route/Card/RouteDescriptor.vue
+++ b/src/pages/Route/Card/RouteDescriptor.vue
@@ -28,7 +28,7 @@ const filter = {
         'id',
         'workerFk',
         'agencyModeFk',
-        'created',
+        'dated',
         'm3',
         'warehouseFk',
         'description',
@@ -78,7 +78,7 @@ const setData = (entity) => (data.value = useCardDescription(entity.code, entity
         @on-fetch="setData"
     >
         <template #body="{ entity }">
-            <VnLv :label="t('Date')" :value="toDate(entity?.created)" />
+            <VnLv :label="t('Date')" :value="toDate(entity?.dated)" />
             <VnLv :label="t('Agency')" :value="entity?.agencyMode?.name" />
             <VnLv :label="t('Zone')" :value="entity?.zone?.name" />
             <VnLv
diff --git a/src/pages/Route/Card/RouteForm.vue b/src/pages/Route/Card/RouteForm.vue
index 8c89718fa..5bd0c5928 100644
--- a/src/pages/Route/Card/RouteForm.vue
+++ b/src/pages/Route/Card/RouteForm.vue
@@ -19,7 +19,7 @@ const shelvingId = ref(route.params?.id || null);
 const isNew = Boolean(!shelvingId.value);
 const defaultInitialData = {
     agencyModeFk: null,
-    created: null,
+    dated: null,
     description: '',
     vehicleFk: null,
     workerFk: null,
@@ -32,7 +32,7 @@ const routeFilter = {
         'id',
         'workerFk',
         'agencyModeFk',
-        'created',
+        'dated',
         'm3',
         'warehouseFk',
         'description',
@@ -134,7 +134,7 @@ const onSave = (data, response) => {
                     option-label="name"
                     :input-debounce="0"
                 />
-                <VnInputDate v-model="data.created" :label="t('Created')" />
+                <VnInputDate v-model="data.dated" :label="t('Dated')" />
             </VnRow>
             <template v-if="!isNew">
                 <VnRow>
@@ -188,7 +188,7 @@ es:
     Hour finished: Hora fin
     Description: Descripción
     Is served: Se ha servido
-    Created: Creado
+    Dated: Fecha
     The km can not exceed: La distancia debe ser inferior a {maxDistance}
 en:
     The km can not exceed: Distance must be lesser than {maxDistance}
diff --git a/src/pages/Route/Card/RouteSummary.vue b/src/pages/Route/Card/RouteSummary.vue
index 3f9b1a2a9..a0b971195 100644
--- a/src/pages/Route/Card/RouteSummary.vue
+++ b/src/pages/Route/Card/RouteSummary.vue
@@ -139,7 +139,7 @@ const ticketColumns = ref([
                 <QCard class="vn-one">
                     <VnLv
                         :label="t('route.summary.date')"
-                        :value="toDate(entity?.route.created)"
+                        :value="toDate(entity?.route.dated)"
                     />
                     <VnLv
                         :label="t('route.summary.agency')"
diff --git a/src/pages/Route/RouteAutonomous.vue b/src/pages/Route/RouteAutonomous.vue
index 4a691dbef..e45af30c7 100644
--- a/src/pages/Route/RouteAutonomous.vue
+++ b/src/pages/Route/RouteAutonomous.vue
@@ -46,10 +46,10 @@ const columns = computed(() => [
     },
     {
         align: 'left',
-        name: 'created',
+        name: 'dated',
         label: t('Date'),
         columnFilter: false,
-        format: ({ created }) => toDate(created),
+        format: ({ dated }) => toDate(dated),
     },
     {
         align: 'left',
diff --git a/src/pages/Route/RouteExtendedList.vue b/src/pages/Route/RouteExtendedList.vue
index 38e907ce0..221fc4754 100644
--- a/src/pages/Route/RouteExtendedList.vue
+++ b/src/pages/Route/RouteExtendedList.vue
@@ -111,7 +111,7 @@ const columns = computed(() => [
     },
     {
         align: 'left',
-        name: 'created',
+        name: 'dated',
         label: t('route.Date'),
         columnFilter: false,
         cardVisible: true,
diff --git a/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue b/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue
index 3687442f5..168e52b23 100644
--- a/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue
+++ b/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue
@@ -45,7 +45,7 @@ const columns = computed(() => [
         columnFilter: {
             inWhere: true,
         },
-        format: ({ created }) => toDate(created),
+        format: ({ dated }) => toDate(dated),
         cardVisible: true,
     },
     {
diff --git a/src/pages/Route/RouteTickets.vue b/src/pages/Route/RouteTickets.vue
index 3bdad4fec..56e3143b4 100644
--- a/src/pages/Route/RouteTickets.vue
+++ b/src/pages/Route/RouteTickets.vue
@@ -109,7 +109,7 @@ const ticketList = ref([]);
 
 const cloneRoutes = () => {
     axios.post('Routes/clone', {
-        created: startingDate.value,
+        dated: startingDate.value,
         ids: selectedRows.value.map((row) => row?.id),
     });
     refreshKey.value++;
diff --git a/src/pages/Route/locale/en.yml b/src/pages/Route/locale/en.yml
index d113fda67..420d18dfe 100644
--- a/src/pages/Route/locale/en.yml
+++ b/src/pages/Route/locale/en.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ route:
     Description: Description
     hourStarted: H.Start
     hourFinished: H.End
-    createRoute: Create route
+    dated: Dated
     From: From
     To: To
     Date: Date