diff --git a/src/components/ui/VnFilterPanel.vue b/src/components/ui/VnFilterPanel.vue
index 714fe3f31..22bd89675 100644
--- a/src/components/ui/VnFilterPanel.vue
+++ b/src/components/ui/VnFilterPanel.vue
@@ -230,7 +230,9 @@ function sanitizer(params) {
 const getLocale = (label) => {
     const param = label.split('.').at(-1);
     const globalLocale = `globals.params.${param}`;
-    return te(globalLocale) ? t(globalLocale) : t(`params.${param}`);
+    if (te(globalLocale)) return t(globalLocale);
+    else if (te(t(`params.${param}`)));
+    else return t(`${route.meta.moduleName}.params.${param}`);
 };
 </script>
 
diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index 622ef833b..e89bf3ba3 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -335,6 +335,12 @@ globals:
         from: From
         to: To
         supplierFk: Supplier
+        supplierRef: Supplier ref
+        serial: Serial
+        amount: Importe
+        awbCode: AWB
+        correctedFk: Rectified
+        correctingFk: Rectificative
     changePass: Change password
     deleteConfirmTitle: Delete selected elements
     changeState: Change state
diff --git a/src/i18n/locale/es.yml b/src/i18n/locale/es.yml
index 20317aa49..e1080421d 100644
--- a/src/i18n/locale/es.yml
+++ b/src/i18n/locale/es.yml
@@ -339,6 +339,10 @@ globals:
         from: Desde
         to: Hasta
         supplierFk: Proveedor
+        supplierRef: Ref. proveedor
+        serial: Serie
+        amount: Importe
+        awbCode: AWB
     changePass: Cambiar contraseña
     deleteConfirmTitle: Eliminar los elementos seleccionados
     changeState: Cambiar estado
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInBasicData.vue b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInBasicData.vue
index 209681b7c..d22ee5b16 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInBasicData.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInBasicData.vue
@@ -262,7 +262,7 @@ function deleteFile(dmsFk) {
             </VnRow>
             <VnRow>
                 <VnSelect
-                    :label="t('invoiceIn.summary.sage')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.sage')"
                     v-model="data.withholdingSageFk"
                     :options="sageWithholdings"
                     option-value="id"
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptor.vue b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptor.vue
index 50631f7ab..10575eb69 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptor.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptor.vue
@@ -355,13 +355,13 @@ const createInvoiceInCorrection = async () => {
             </QItem>
         </template>
         <template #body="{ entity }">
-            <VnLv :label="t('invoiceIn.list.issued')" :value="toDate(entity.issued)" />
+            <VnLv :label="t('Invoicein.list.issued')" :value="toDate(entity.issued)" />
             <VnLv
-                :label="t('invoiceIn.summary.bookedDate')"
+                :label="t('Invoicein.summary.bookedDate')"
                 :value="toDate(entity.booked)"
             />
-            <VnLv :label="t('invoiceIn.list.amount')" :value="toCurrency(totalAmount)" />
-            <VnLv :label="t('invoiceIn.list.supplier')">
+            <VnLv :label="t('Invoicein.list.amount')" :value="toCurrency(totalAmount)" />
+            <VnLv :label="t('Invoicein.list.supplier')">
                 <template #value>
                     <span class="link">
                         {{ entity?.supplier?.nickname }}
@@ -378,7 +378,7 @@ const createInvoiceInCorrection = async () => {
                     color="primary"
                     :to="routes.getSupplier(entity.supplierFk)"
                 >
-                    <QTooltip>{{ t('invoiceIn.list.supplier') }}</QTooltip>
+                    <QTooltip>{{ t('Invoicein.list.supplier') }}</QTooltip>
                 </QBtn>
                 <QBtn
                     size="md"
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue
index 08fc11f69..06e6d790f 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue
@@ -26,14 +26,14 @@ const intrastatTotals = ref({ amount: 0, net: 0, stems: 0 });
 const vatColumns = ref([
     {
         name: 'expense',
-        label: 'invoiceIn.summary.expense',
+        label: 'InvoiceIn.summary.expense',
         field: (row) => row.expenseFk,
         sortable: true,
         align: 'left',
     },
     {
         name: 'landed',
-        label: 'invoiceIn.summary.taxableBase',
+        label: 'InvoiceIn.summary.taxableBase',
         field: (row) => row.taxableBase,
         format: (value) => toCurrency(value),
         sortable: true,
@@ -41,7 +41,7 @@ const vatColumns = ref([
     },
     {
         name: 'vat',
-        label: 'invoiceIn.summary.sageVat',
+        label: 'InvoiceIn.summary.sageVat',
         field: (row) => {
             if (row.taxTypeSage) return `#${row.taxTypeSage.id} : ${row.taxTypeSage.vat}`;
         },
@@ -51,7 +51,7 @@ const vatColumns = ref([
     },
     {
         name: 'transaction',
-        label: 'invoiceIn.summary.sageTransaction',
+        label: 'InvoiceIn.summary.sageTransaction',
         field: (row) => {
             if (row.transactionTypeSage)
                 return `#${row.transactionTypeSage.id} : ${row.transactionTypeSage?.transaction}`;
@@ -62,7 +62,7 @@ const vatColumns = ref([
     },
     {
         name: 'rate',
-        label: 'invoiceIn.summary.rate',
+        label: 'InvoiceIn.summary.rate',
         field: (row) => taxRate(row.taxableBase, row.taxTypeSage?.rate),
         format: (value) => toCurrency(value),
         sortable: true,
@@ -70,7 +70,7 @@ const vatColumns = ref([
     },
     {
         name: 'currency',
-        label: 'invoiceIn.summary.currency',
+        label: 'InvoiceIn.summary.currency',
         field: (row) => row.foreignValue,
         format: (val) => val && toCurrency(val, currency.value),
         sortable: true,
@@ -81,21 +81,21 @@ const vatColumns = ref([
 const dueDayColumns = ref([
     {
         name: 'date',
-        label: 'invoiceIn.summary.dueDay',
+        label: 'InvoiceIn.summary.dueDay',
         field: (row) => toDate(row.dueDated),
         sortable: true,
         align: 'left',
     },
     {
         name: 'bank',
-        label: 'invoiceIn.summary.bank',
+        label: 'InvoiceIn.summary.bank',
         field: (row) => row.bank.bank,
         sortable: true,
         align: 'left',
     },
     {
         name: 'amount',
-        label: 'invoiceIn.list.amount',
+        label: 'InvoiceIn.list.amount',
         field: (row) => row.amount,
         format: (value) => toCurrency(value),
         sortable: true,
@@ -103,7 +103,7 @@ const dueDayColumns = ref([
     },
     {
         name: 'landed',
-        label: 'invoiceIn.summary.foreignValue',
+        label: 'InvoiceIn.summary.foreignValue',
         field: (row) => row.foreignValue,
         format: (val) => val && toCurrency(val, currency.value),
         sortable: true,
@@ -114,7 +114,7 @@ const dueDayColumns = ref([
 const intrastatColumns = ref([
     {
         name: 'code',
-        label: 'invoiceIn.summary.code',
+        label: 'InvoiceIn.summary.code',
         field: (row) => {
             return `${row.intrastat.id}: ${row.intrastat?.description}`;
         },
@@ -123,21 +123,21 @@ const intrastatColumns = ref([
     },
     {
         name: 'amount',
-        label: 'invoiceIn.list.amount',
+        label: 'InvoiceIn.list.amount',
         field: (row) => toCurrency(row.amount),
         sortable: true,
         align: 'left',
     },
     {
         name: 'net',
-        label: 'invoiceIn.summary.net',
+        label: 'InvoiceIn.summary.net',
         field: (row) => row.net,
         sortable: true,
         align: 'left',
     },
     {
         name: 'stems',
-        label: 'invoiceIn.summary.stems',
+        label: 'InvoiceIn.summary.stems',
         field: (row) => row.stems,
         format: (value) => value,
         sortable: true,
@@ -145,7 +145,7 @@ const intrastatColumns = ref([
     },
     {
         name: 'landed',
-        label: 'invoiceIn.summary.country',
+        label: 'InvoiceIn.summary.country',
         field: (row) => row.country?.code,
         format: (value) => value,
         sortable: true,
@@ -210,7 +210,7 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
                     />
                 </QCardSection>
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.list.supplier')"
+                    :label="t('InvoiceIn.list.supplier')"
                     :value="entity.supplier?.name"
                 >
                     <template #value>
@@ -221,14 +221,14 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
                     </template>
                 </VnLv>
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.list.supplierRef')"
+                    :label="t('InvoiceIn.list.supplierRef')"
                     :value="entity.supplierRef"
                 />
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.summary.currency')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.currency')"
                     :value="entity.currency?.code"
                 />
-                <VnLv :label="t('invoiceIn.serial')" :value="`${entity.serial}`" />
+                <VnLv :label="t('InvoiceIn.serial')" :value="`${entity.serial}`" />
             </QCard>
             <QCard class="vn-one">
                 <QCardSection class="q-pa-none">
@@ -239,19 +239,19 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
                 </QCardSection>
                 <VnLv
                     :ellipsis-value="false"
-                    :label="t('invoiceIn.summary.issued')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.issued')"
                     :value="toDate(entity.issued)"
                 />
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.summary.operated')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.operated')"
                     :value="toDate(entity.operated)"
                 />
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.summary.bookEntried')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.bookEntried')"
                     :value="toDate(entity.bookEntried)"
                 />
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.summary.bookedDate')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.bookedDate')"
                     :value="toDate(entity.booked)"
                 />
             </QCard>
@@ -263,18 +263,18 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
                     />
                 </QCardSection>
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.summary.sage')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.sage')"
                     :value="entity.sageWithholding?.withholding"
                 />
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.summary.vat')"
+                    :label="t('InvoiceIn.summary.vat')"
                     :value="entity.expenseDeductible?.name"
                 />
                 <VnLv
-                    :label="t('invoiceIn.card.company')"
+                    :label="t('InvoiceIn.card.company')"
                     :value="entity.company?.code"
                 />
-                <VnLv :label="t('invoiceIn.isBooked')" :value="invoiceIn?.isBooked" />
+                <VnLv :label="t('InvoiceIn.isBooked')" :value="invoiceIn?.isBooked" />
             </QCard>
             <QCard class="vn-one">
                 <QCardSection class="q-pa-none">
@@ -285,11 +285,11 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
                 </QCardSection>
                 <QCardSection class="q-pa-none">
                     <VnLv
-                        :label="t('invoiceIn.summary.taxableBase')"
+                        :label="t('InvoiceIn.summary.taxableBase')"
                         :value="toCurrency(entity.totals.totalTaxableBase)"
                     />
                     <VnLv label="Total" :value="toCurrency(entity.totals.totalVat)" />
-                    <VnLv :label="t('invoiceIn.summary.dueTotal')">
+                    <VnLv :label="t('InvoiceIn.summary.dueTotal')">
                         <template #value>
                             <QChip
                                 dense
@@ -297,8 +297,8 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
                                 :color="amountsNotMatch ? 'negative' : 'transparent'"
                                 :title="
                                     amountsNotMatch
-                                        ? t('invoiceIn.summary.noMatch')
-                                        : t('invoiceIn.summary.dueTotal')
+                                        ? t('InvoiceIn.summary.noMatch')
+                                        : t('InvoiceIn.summary.dueTotal')
                                 "
                             >
                                 {{ toCurrency(entity.totals.totalDueDay) }}
@@ -309,7 +309,7 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
             </QCard>
             <!--Vat-->
             <QCard v-if="entity.invoiceInTax.length" class="vat">
-                <VnTitle :url="getLink('vat')" :text="t('invoiceIn.card.vat')" />
+                <VnTitle :url="getLink('vat')" :text="t('InvoiceIn.card.vat')" />
                 <QTable
                     :columns="vatColumns"
                     :rows="entity.invoiceInTax"
@@ -357,7 +357,7 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
             </QCard>
             <!--Due Day-->
             <QCard v-if="entity.invoiceInDueDay.length" class="due-day">
-                <VnTitle :url="getLink('due-day')" :text="t('invoiceIn.card.dueDay')" />
+                <VnTitle :url="getLink('due-day')" :text="t('InvoiceIn.card.dueDay')" />
                 <QTable :columns="dueDayColumns" :rows="entity.invoiceInDueDay" flat>
                     <template #header="dueDayProps">
                         <QTr :props="dueDayProps" class="bg">
@@ -395,7 +395,7 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
             <QCard v-if="entity.invoiceInIntrastat.length">
                 <VnTitle
                     :url="getLink('intrastat')"
-                    :text="t('invoiceIn.card.intrastat')"
+                    :text="t('InvoiceIn.card.intrastat')"
                 />
                 <QTable
                     :columns="intrastatColumns"
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInCreate.vue b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInCreate.vue
index c809e032b..200997f65 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInCreate.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInCreate.vue
@@ -83,7 +83,7 @@ const redirectToInvoiceInBasicData = (__, { id }) => {
                         </template>
                     </VnSelect>
                     <VnInput
-                        :label="t('invoiceIn.list.supplierRef')"
+                        :label="t('InvoiceIn.list.supplierRef')"
                         v-model="data.supplierRef"
                     />
                 </VnRow>
@@ -97,10 +97,10 @@ const redirectToInvoiceInBasicData = (__, { id }) => {
                         map-options
                         hide-selected
                         :required="true"
-                        :rules="validate('invoiceIn.companyFk')"
+                        :rules="validate('InvoiceIn.companyFk')"
                     />
                     <VnInputDate
-                        :label="t('invoiceIn.summary.issued')"
+                        :label="t('InvoiceIn.summary.issued')"
                         v-model="data.issued"
                     />
                 </VnRow>
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue
index 1e8b650a1..2991a4190 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue
@@ -27,7 +27,7 @@ const activities = ref([]);
                 <span>{{ formatFn(tag.value) }}</span>
             </div>
         </template>
-        <template #body="{ params, searchFn }">
+        <template #body="{ params, searchFn, getLocale }">
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInputDate
@@ -52,7 +52,7 @@ const activities = ref([]);
                         v-model="params.supplierFk"
                         url="Suppliers"
                         :fields="['id', 'nickname']"
-                        :label="t('params.supplierFk')"
+                        :label="getLocale('supplierFk')"
                         option-label="nickname"
                         dense
                         outlined
@@ -63,7 +63,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInput
-                        :label="t('params.supplierRef')"
+                        :label="getLocale('supplierRef')"
                         v-model="params.supplierRef"
                         is-outlined
                         lazy-rules
@@ -73,7 +73,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInput
-                        :label="t('params.fi')"
+                        :label="getLocale('fi')"
                         v-model="params.fi"
                         is-outlined
                         lazy-rules
@@ -83,7 +83,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInput
-                        :label="t('params.serial')"
+                        :label="getLocale('serial')"
                         v-model="params.serial"
                         is-outlined
                         lazy-rules
@@ -93,7 +93,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInput
-                        :label="t('params.account')"
+                        :label="getLocale('account')"
                         v-model="params.account"
                         is-outlined
                         lazy-rules
@@ -103,7 +103,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInput
-                        :label="t('params.awb')"
+                        :label="getLocale('globals.params.awbCode')"
                         v-model="params.awbCode"
                         is-outlined
                         lazy-rules
@@ -113,7 +113,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInputNumber
-                        :label="t('Amount')"
+                        :label="t('globals.amount')"
                         v-model="params.amount"
                         is-outlined
                     />
@@ -136,7 +136,7 @@ const activities = ref([]);
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <QCheckbox
-                        :label="t('invoiceIn.isBooked')"
+                        :label="t('InvoiceIn.isBooked')"
                         v-model="params.isBooked"
                         @update:model-value="searchFn()"
                         toggle-indeterminate
@@ -157,40 +157,11 @@ const activities = ref([]);
 en:
     params:
         search: Id or supplier name
-        supplierRef: Supplier ref.
-        supplierFk: Supplier
-        fi: Supplier fiscal id
-        amount: Amount
-        created: Created
-        awb: AWB
-        dued: Dued
-        serialNumber: Serial Number
-        serial: Serial
         account: Ledger account
-        isBooked: is booked
-        correctedFk: Rectified
-        issued: Issued
-        awbCode: AWB
         correctingFk: Rectificative
 es:
     params:
         search: Id o nombre proveedor
-        supplierRef: Ref. proveedor
-        supplierFk: Proveedor
-        fi: CIF proveedor
-        serialNumber: Num. serie
-        serial: Serie
-        awb: AWB
-        amount: Importe
-        issued: Emitida
-        isBooked: Contabilizada
         account: Cuenta contable
-        created: Creada
-        dued: Vencida
-        correctedFk: Rectificada
         correctingFk: Rectificativa
-    Amount: Importe
-    Issued: Fecha factura
-    Id or supplier: Id o proveedor
-    More options: Más opciones
 </i18n>
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInList.vue b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInList.vue
index 0beb2cdf8..4c9059dbe 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInList.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInList.vue
@@ -32,7 +32,7 @@ const cols = computed(() => [
     {
         align: 'left',
         name: 'supplierFk',
-        label: t('invoiceIn.list.supplier'),
+        label: t('InvoiceIn.list.supplier'),
         columnFilter: {
             component: 'select',
             attrs: {
@@ -45,16 +45,16 @@ const cols = computed(() => [
     {
         align: 'left',
         name: 'supplierRef',
-        label: t('invoiceIn.list.supplierRef'),
+        label: t('InvoiceIn.list.supplierRef'),
     },
     {
         align: 'left',
         name: 'serial',
-        label: t('invoiceIn.serial'),
+        label: t('InvoiceIn.serial'),
     },
     {
         align: 'left',
-        label: t('invoiceIn.list.issued'),
+        label: t('InvoiceIn.list.issued'),
         name: 'issued',
         component: null,
         columnFilter: {
@@ -65,18 +65,18 @@ const cols = computed(() => [
     {
         align: 'left',
         name: 'isBooked',
-        label: t('invoiceIn.isBooked'),
+        label: t('InvoiceIn.isBooked'),
         columnFilter: false,
     },
     {
         align: 'left',
         name: 'awbCode',
-        label: t('invoiceIn.list.awb'),
+        label: t('InvoiceIn.list.awb'),
     },
     {
         align: 'left',
         name: 'amount',
-        label: t('invoiceIn.list.amount'),
+        label: t('InvoiceIn.list.amount'),
         format: ({ amount }) => toCurrency(amount),
     },
     {
@@ -163,7 +163,7 @@ const cols = computed(() => [
                 </template>
             </VnSelect>
             <VnInput
-                :label="t('invoiceIn.list.supplierRef')"
+                :label="t('InvoiceIn.list.supplierRef')"
                 v-model="data.supplierRef"
             />
             <VnSelect
@@ -175,7 +175,7 @@ const cols = computed(() => [
                 option-label="code"
                 :required="true"
             />
-            <VnInputDate :label="t('invoiceIn.summary.issued')" v-model="data.issued" />
+            <VnInputDate :label="t('InvoiceIn.summary.issued')" v-model="data.issued" />
         </template>
     </VnTable>
 </template>
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml b/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml
index b39511f29..c917f524e 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml
+++ b/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-invoiceIn:
+InvoiceIn:
     serial: Serial
     isBooked: Is booked
     list:
@@ -39,3 +39,8 @@ invoiceIn:
         net: Net
         stems: Stems
         country: Country
+    params:
+        search: Id or supplier name
+        account: Ledger account
+        correctingFk: Rectificative
+        isBooked: Is booked
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml b/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
index 5f483dd08..f7e9b7034 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
+++ b/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-invoiceIn:
+InvoiceIn:
     serial: Serie
     isBooked: Contabilizada
     list:
@@ -38,3 +38,7 @@ invoiceIn:
         net: Neto
         stems: Tallos
         country: País
+    params:
+        search: Id o nombre proveedor
+        account: Cuenta contable
+        correctingFk: Rectificativa