From b3f27d9a84970050963f2b7598ae9fc1ad751087 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jgallego <jgallego@verdnatura.es>
Date: Wed, 18 Sep 2024 17:51:49 +0200
Subject: [PATCH] feat: translations fixed

---
 src/pages/Route/Roadmap/RoadmapBasicData.vue | 4 ++--
 src/pages/Route/Roadmap/RoadmapFilter.vue    | 8 ++++----
 src/pages/Route/Roadmap/RoadmapSummary.vue   | 4 ++--
 src/pages/Route/RouteRoadmap.vue             | 1 +
 4 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapBasicData.vue b/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapBasicData.vue
index e1611ed61..eeefaca2c 100644
--- a/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapBasicData.vue
+++ b/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapBasicData.vue
@@ -103,8 +103,8 @@ es:
     Roadmap: Troncal
     ETD date: Fecha ETD
     ETD hour: Hora ETD
-    Tractor plate: Matrícula tractor
-    Trailer plate: Matrícula trailer
+    Tractor plate: Matrícula tractora
+    Trailer plate: Matrícula remolque
     Carrier: Transportista
     Price: Precio
     Driver name: Nombre del conductor
diff --git a/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapFilter.vue b/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapFilter.vue
index 04c5c9696..ecf8d39fc 100644
--- a/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapFilter.vue
+++ b/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapFilter.vue
@@ -164,8 +164,8 @@ en:
         to: To
 es:
     params:
-        tractorPlate: Matrícula del tractor
-        trailerPlate: Matrícula del trailer
+        tractorPlate: Matrícula tractora
+        trailerPlate: Matrícula remolque
         supplierFk: Transportista
         price: Precio
         driverName: Nombre del conductor
@@ -174,8 +174,8 @@ es:
         to: Hasta
     From: Desde
     To: Hasta
-    Tractor Plate: Matrícula del tractor
-    Trailer Plate: Matrícula del trailer
+    Tractor Plate: Matrícula tractora
+    Trailer Plate: Matrícula remolque
     Carrier: Transportista
     Price: Precio
     Driver name: Nombre del conductor
diff --git a/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapSummary.vue b/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapSummary.vue
index 7f8b7107b..3fb36b4f7 100644
--- a/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapSummary.vue
+++ b/src/pages/Route/Roadmap/RoadmapSummary.vue
@@ -149,8 +149,8 @@ const filter = {
 <i18n>
 es:
     Carrier: Transportista
-    Tractor Plate: Matrícula tractor
-    Trailer Plate: Matrícula trailer
+    Tractor Plate: Matrícula tractora
+    Trailer Plate: Matrícula remolque
     Phone: Teléfono
     Worker: Trabajador
     Observations: Observaciones
diff --git a/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue b/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue
index 306387cbe..d921dab1f 100644
--- a/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue
+++ b/src/pages/Route/RouteRoadmap.vue
@@ -237,4 +237,5 @@ es:
     Price: Precio
     Observations: Observaciones
     Preview: Vista previa
+    Select the estimated date of departure (ETD): Selecciona la fecha estimada de salida
 </i18n>