diff --git a/src/pages/Customer/Card/CustomerConsumption.vue b/src/pages/Customer/Card/CustomerConsumption.vue
index f3f884316..14b69492b 100644
--- a/src/pages/Customer/Card/CustomerConsumption.vue
+++ b/src/pages/Customer/Card/CustomerConsumption.vue
@@ -91,6 +91,7 @@ const columns = computed(() => [
         name: 'quantity',
         label: t('globals.quantity'),
         cardVisible: true,
+        visible: true,
         columnFilter: {
             inWhere: true,
         },
@@ -155,11 +156,11 @@ const updateDateParams = (value, params) => {
     const campaign = campaignList.value.find((c) => c.id === value);
     if (!campaign) return;
 
-    const { dated, previousDays, scopeDays } = campaign;
-    const _date = new Date(dated);
-    const [from, to] = dateRange(_date);
-    params.from = new Date(from.setDate(from.getDate() - previousDays)).toISOString();
-    params.to = new Date(to.setDate(to.getDate() + scopeDays)).toISOString();
+    const { dated, scopeDays } = campaign;
+    const from = new Date(dated);
+    from.setDate(from.getDate() - scopeDays);
+    params.from = from;
+    params.to = dated;
     return params;
 };
 </script>
@@ -261,19 +262,18 @@ const updateDateParams = (value, params) => {
                     :label="t('globals.campaign')"
                     :filled="true"
                     class="q-px-sm q-pt-none fit"
-                    dense
-                    option-label="code"
+                    :option-label="(opt) => t(opt.code)"
+                    :fields="['id', 'code', 'dated', 'scopeDays']"
                     @update:model-value="(data) => updateDateParams(data, params)"
+                    dense
                 >
                     <template #option="scope">
                         <QItem v-bind="scope.itemProps">
                             <QItemSection>
-                                <QItemLabel>
-                                    {{ scope.opt?.code }}
-                                    {{
-                                        new Date(scope.opt?.dated).getFullYear()
-                                    }}</QItemLabel
-                                >
+                                <QItemLabel> {{ t(scope.opt?.code) }} </QItemLabel>
+                                <QItemLabel caption>
+                                    {{ new Date(scope.opt?.dated).getFullYear() }}
+                                </QItemLabel>
                             </QItemSection>
                         </QItem>
                     </template>
@@ -298,7 +298,19 @@ const updateDateParams = (value, params) => {
 </template>
 
 <i18n>
+en:
+
+    valentinesDay: Valentine's Day
+    mothersDay: Mother's Day
+    allSaints: All Saints' Day
 es:
     Enter a new search: Introduce una nueva búsqueda
     Group by items: Agrupar por artículos
+    valentinesDay: Día de San Valentín
+    mothersDay: Día de la Madre
+    allSaints: Día de Todos los Santos
+    Campaign consumption: Consumo campaña
+    Campaign: Campaña
+    From: Desde
+    To: Hasta
 </i18n>