diff --git a/src/components/VnTable/VnTable.vue b/src/components/VnTable/VnTable.vue
index eb80746a5..5a30f4d53 100644
--- a/src/components/VnTable/VnTable.vue
+++ b/src/components/VnTable/VnTable.vue
@@ -497,6 +497,7 @@ function handleOnDataSaved(_) {
                         auto-width
                         class="no-margin q-px-xs"
                         :class="[getColAlign(col), col.columnClass]"
+                        :style="col.style"
                         v-if="col.visible ?? true"
                         @click.ctrl="
                             ($event) =>
@@ -525,6 +526,7 @@ function handleOnDataSaved(_) {
                         :class="getColAlign(col)"
                         class="sticky no-padding"
                         @click="stopEventPropagation($event)"
+                        :style="col.style"
                     >
                         <QBtn
                             v-for="(btn, index) of col.actions"
@@ -710,7 +712,7 @@ function handleOnDataSaved(_) {
             icon="add"
             shortcut="+"
         />
-        <QTooltip>
+        <QTooltip self="top right">
             {{ createForm?.title }}
         </QTooltip>
     </QPageSticky>
diff --git a/src/composables/useArrayData.js b/src/composables/useArrayData.js
index b1c150410..30bcac66b 100644
--- a/src/composables/useArrayData.js
+++ b/src/composables/useArrayData.js
@@ -114,7 +114,7 @@ export function useArrayData(key = useRoute().meta.moduleName, userOptions) {
             for (const row of response.data) store.data.push(row);
         } else {
             store.data = response.data;
-            if (!document.querySelectorAll('[role="dialog"]').length)
+            if (!document.querySelectorAll('[role="dialog"][aria-modal="true"]').length)
                 updateRouter && updateStateParams();
         }
 
diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index b76c147cd..6235447fe 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -293,6 +293,7 @@ globals:
     maxTemperature: Max
     minTemperature: Min
     params:
+        id: ID
         clientFk: Client id
         salesPersonFk: Sales person
         warehouseFk: Warehouse
@@ -300,7 +301,12 @@ globals:
         from: From
         To: To
         stateFk: State
+        departmentFk: Department
+        email: Email
+        SSN: SSN
+        fi: FI
     changePass: Change password
+    deleteConfirmTitle: Delete selected elements
 errors:
     statusUnauthorized: Access denied
     statusInternalServerError: An internal server error has ocurred
@@ -807,14 +813,14 @@ worker:
         bankEntity: Swift / BIC
     formation:
         tableVisibleColumns:
-            course: Curso
-            startDate: Fecha Inicio
-            endDate: Fecha Fin
-            center: Centro Formación
-            invoice: Factura
-            amount: Importe
-            remark: Bonficado
-            hasDiploma: Diploma
+            course: Course
+            startDate: Start date
+            endDate: End date
+            center: Training center
+            invoice: Invoice
+            amount: Amount
+            remark: Remark
+            hasDiploma: Has diploma
     medical:
         tableVisibleColumns:
             date: Date
diff --git a/src/i18n/locale/es.yml b/src/i18n/locale/es.yml
index d0d5bdc0d..6076af5d9 100644
--- a/src/i18n/locale/es.yml
+++ b/src/i18n/locale/es.yml
@@ -297,6 +297,7 @@ globals:
     maxTemperature: Máx
     minTemperature: Mín
     params:
+        id: Id
         clientFk: Id cliente
         salesPersonFk: Comercial
         warehouseFk: Almacén
@@ -304,7 +305,12 @@ globals:
         from: Desde
         To: Hasta
         stateFk: Estado
+        departmentFk: Departamento
+        email: Correo
+        SSN: NSS
+        fi: NIF
     changePass: Cambiar contraseña
+    deleteConfirmTitle: Eliminar los elementos seleccionados
 errors:
     statusUnauthorized: Acceso denegado
     statusInternalServerError: Ha ocurrido un error interno del servidor
diff --git a/src/pages/Monitor/MonitorOrders.vue b/src/pages/Monitor/MonitorOrders.vue
index 52d442d0a..fac601735 100644
--- a/src/pages/Monitor/MonitorOrders.vue
+++ b/src/pages/Monitor/MonitorOrders.vue
@@ -139,33 +139,35 @@ const openTab = (id) =>
         :disable-option="{ card: true }"
     >
         <template #top-left>
-            <QBtn
-                icon="refresh"
-                size="md"
-                color="primary"
-                dense
-                flat
-                @click="$refs.table.reload()"
-            >
-                <QTooltip>{{ $t('globals.refresh') }}</QTooltip>
-            </QBtn>
-            <QBtn
-                v-if="selectedRows.length"
-                icon="delete"
-                size="md"
-                dense
-                flat
-                color="primary"
-                @click="
-                    openConfirmationModal(
-                        $t('salesOrdersTable.deleteConfirmTitle'),
-                        $t('salesOrdersTable.deleteConfirmMessage'),
-                        removeOrders
-                    )
-                "
-            >
-                <QTooltip>{{ t('salesOrdersTable.delete') }}</QTooltip>
-            </QBtn>
+            <div class="q-mt-sm">
+                <QBtn
+                    icon="refresh"
+                    size="md"
+                    color="primary"
+                    dense
+                    flat
+                    @click="$refs.table.reload()"
+                >
+                    <QTooltip>{{ $t('globals.refresh') }}</QTooltip>
+                </QBtn>
+                <QBtn
+                    v-if="selectedRows.length"
+                    icon="delete"
+                    size="md"
+                    dense
+                    flat
+                    color="primary"
+                    @click="
+                        openConfirmationModal(
+                            $t('globals.deleteConfirmTitle'),
+                            $t('salesOrdersTable.deleteConfirmMessage'),
+                            removeOrders
+                        )
+                    "
+                >
+                    <QTooltip>{{ t('salesOrdersTable.delete') }}</QTooltip>
+                </QBtn>
+            </div>
         </template>
         <template #column-dateSend="{ row }">
             <QTd>
diff --git a/src/pages/Monitor/locale/en.yml b/src/pages/Monitor/locale/en.yml
index 4cdd245aa..b8082f02a 100644
--- a/src/pages/Monitor/locale/en.yml
+++ b/src/pages/Monitor/locale/en.yml
@@ -15,7 +15,6 @@ salesOrdersTable:
     dateMake: Make date
     client: Client
     salesPerson: Salesperson
-    deleteConfirmTitle: Delete selected elements
     deleteConfirmMessage: All the selected elements will be deleted. Are you sure you want to continue?
     agency: Agency
     import: Import
diff --git a/src/pages/Monitor/locale/es.yml b/src/pages/Monitor/locale/es.yml
index 8087bb444..4ee5b90a9 100644
--- a/src/pages/Monitor/locale/es.yml
+++ b/src/pages/Monitor/locale/es.yml
@@ -15,7 +15,6 @@ salesOrdersTable:
     dateMake: Fecha de realización
     client: Cliente
     salesPerson: Comercial
-    deleteConfirmTitle: Eliminar los elementos seleccionados
     deleteConfirmMessage: Todos los elementos seleccionados serán eliminados. ¿Seguro que quieres continuar?
     agency: Agencia
     import: Importe
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerBalance.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerBalance.vue
index 037a65eaf..c5367a281 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerBalance.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerBalance.vue
@@ -57,9 +57,21 @@ const columns = computed(() => [
         field: 'concept',
         cardVisible: true,
     },
+    {
+        align: 'right',
+        name: 'tableActions',
+        style: 'max-width: 20px; text-align: initial;',
+        actions: [
+            {
+                title: t('delete'),
+                icon: 'delete',
+                action: async (row) => await tableRef.value.CrudModelRef.remove([row]),
+                isPrimary: true,
+            },
+        ],
+    },
 ]);
 </script>
-
 <template>
     <VnTable
         ref="tableRef"
@@ -69,7 +81,7 @@ const columns = computed(() => [
         save-url="WorkerIncomes/crud"
         :create="{
             urlCreate: 'workerIncomes',
-            title: t('Create workerBalance'),
+            title: t('Create balance'),
             onDataSaved: () => tableRef.reload(),
             formInitialData: {
                 workerFk: entityId,
@@ -81,10 +93,10 @@ const columns = computed(() => [
         :right-search="false"
         :is-editable="true"
         :use-model="true"
+        :default-remove="false"
     />
 </template>
-
 <i18n>
     es:
-        Create workerBalance: Crear balance
+        Create balance: Crear balance
 </i18n>
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerFormation.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerFormation.vue
index 71c5cba5d..c11dd019e 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerFormation.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerFormation.vue
@@ -96,10 +96,23 @@ const columns = computed(() => [
         label: t('worker.formation.tableVisibleColumns.hasDiploma'),
         create: true,
     },
+    {
+        align: 'right',
+        name: 'tableActions',
+        actions: [
+            {
+                title: t('delete'),
+                icon: 'delete',
+                action: async (row) => await tableRef.value.CrudModelRef.remove([row]),
+                isPrimary: true,
+            },
+        ],
+    },
 ]);
 </script>
 <template>
     <VnTable
+        class="worker-formation"
         ref="tableRef"
         data-key="WorkerFormation"
         :url="`Workers/${entityId}/trainingCourse`"
@@ -120,8 +133,15 @@ const columns = computed(() => [
         :right-search="false"
         :is-editable="true"
         :use-model="true"
+        :default-remove="false"
     />
 </template>
+<style lang="scss" scoped>
+:global(.worker-formation thead > tr > th:nth-child(7)),
+:global(.worker-formation thead > tr > th:nth-child(8)) {
+    max-width: 50px;
+}
+</style>
 <i18n>
 es:
     Create training course: Crear curso de formación
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerMedical.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerMedical.vue
index 6bca4ae85..fab1416c9 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerMedical.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerMedical.vue
@@ -65,6 +65,18 @@ const columns = [
         create: true,
         component: 'input',
     },
+    {
+        align: 'right',
+        name: 'tableActions',
+        actions: [
+            {
+                title: t('delete'),
+                icon: 'delete',
+                action: async (row) => await tableRef.value.CrudModelRef.remove([row]),
+                isPrimary: true,
+            },
+        ],
+    },
 ];
 </script>
 <template>
@@ -87,5 +99,6 @@ const columns = [
         :right-search="false"
         :is-editable="true"
         :use-model="true"
+        :default-remove="false"
     />
 </template>
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerTimeControl.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerTimeControl.vue
index fbfd4b28d..39fb536b6 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerTimeControl.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerTimeControl.vue
@@ -326,16 +326,20 @@ const updateData = async () => {
 };
 
 const getMailStates = async (date) => {
+    const url = `WorkerTimeControls/${route.params.id}/getMailStates`;
+    const month = date.getMonth() + 1;
+    const prevMonth = month == 1 ? 12 : month - 1;
     const params = {
-        month: date.getMonth() + 1,
+        month,
         year: date.getFullYear(),
     };
 
-    const { data } = await axios.get(
-        `WorkerTimeControls/${route.params.id}/getMailStates`,
-        { params }
-    );
-    workerTimeControlMails.value = data;
+    const curMonthStates = (await axios.get(url, { params })).data;
+    const prevMonthStates = (
+        await axios.get(url, { params: { ...params, month: prevMonth } })
+    ).data;
+
+    workerTimeControlMails.value = curMonthStates.concat(prevMonthStates);
 };
 
 const showWorkerTimeForm = (propValue, formType) => {
diff --git a/src/pages/Worker/WorkerFilter.vue b/src/pages/Worker/WorkerFilter.vue
index 765241341..dfb5659fe 100644
--- a/src/pages/Worker/WorkerFilter.vue
+++ b/src/pages/Worker/WorkerFilter.vue
@@ -7,7 +7,7 @@ import VnFilterPanel from 'src/components/ui/VnFilterPanel.vue';
 import VnInput from 'src/components/common/VnInput.vue';
 import VnSelect from 'src/components/common/VnSelect.vue';
 
-const { t } = useI18n();
+const { t, te } = useI18n();
 const props = defineProps({
     dataKey: {
         type: String,
@@ -16,6 +16,11 @@ const props = defineProps({
 });
 
 const departments = ref();
+
+const getLocale = (label) => {
+    const globalLocale = `globals.params.${label}`;
+    return te(globalLocale) ? t(globalLocale) : t(`params.${label}`);
+};
 </script>
 
 <template>
@@ -23,7 +28,7 @@ const departments = ref();
     <VnFilterPanel :data-key="props.dataKey" :search-button="true">
         <template #tags="{ tag, formatFn }">
             <div class="q-gutter-x-xs">
-                <strong>{{ t(`params.${tag.label}`) }}: </strong>
+                <strong>{{ getLocale(tag.label) }}: </strong>
                 <span>{{ formatFn(tag.value) }}</span>
             </div>
         </template>
@@ -64,10 +69,7 @@ const departments = ref();
                 </QItemSection>
             </QItem>
             <QItem>
-                <QItemSection v-if="!departments">
-                    <QSkeleton type="QInput" class="full-width" />
-                </QItemSection>
-                <QItemSection v-if="departments">
+                <QItemSection>
                     <VnSelect
                         :label="t('Department')"
                         v-model="params.departmentFk"
@@ -82,6 +84,11 @@ const departments = ref();
                     />
                 </QItemSection>
             </QItem>
+            <QItem>
+                <QItemSection>
+                    <VnInput :label="t('Email')" v-model="params.email" is-outlined />
+                </QItemSection>
+            </QItem>
             <QItem>
                 <QItemSection>
                     <VnInput
@@ -99,23 +106,17 @@ const departments = ref();
 en:
     params:
         search: Contains
-        fi: FI
         firstName: First name
         lastName: Last name
         userName: User
         extension: Extension
-        departmentFk: Department
-        id: ID
 es:
     params:
         search: Contiene
-        fi: NIF
         firstName: Nombre
         lastName: Apellidos
         userName: Usuario
         extension: Extensión
-        departmentFk: Departamento
-        id: ID
     FI: NIF
     First Name: Nombre
     Last Name: Apellidos
diff --git a/src/pages/Worker/WorkerList.vue b/src/pages/Worker/WorkerList.vue
index f4ae20591..9795cbed0 100644
--- a/src/pages/Worker/WorkerList.vue
+++ b/src/pages/Worker/WorkerList.vue
@@ -39,13 +39,31 @@ const columns = computed(() => [
     },
     {
         align: 'left',
-        name: 'nickname',
-        label: t('tableColumns.name'),
+        name: 'firstName',
+        label: t('tableColumns.firstName'),
         isTitle: true,
         columnFilter: {
             name: 'firstName',
         },
     },
+    {
+        align: 'left',
+        name: 'lastName',
+        label: t('tableColumns.lastName'),
+        isTitle: true,
+        columnFilter: {
+            name: 'lastName',
+        },
+    },
+    {
+        align: 'left',
+        name: 'nickname',
+        label: t('tableColumns.userName'),
+        isTitle: true,
+        columnFilter: {
+            name: 'userName',
+        },
+    },
     {
         align: 'left',
         name: 'departmentFk',
@@ -66,10 +84,17 @@ const columns = computed(() => [
         label: t('tableColumns.email'),
         cardVisible: true,
         columnFilter: {
-            alias: 'mu',
-            inWhere: true,
+            name: 'email',
+        },
+    },
+    {
+        align: 'left',
+        name: 'extension',
+        label: t('tableColumns.extension'),
+        cardVisible: true,
+        columnFilter: {
+            name: 'extension',
         },
-        hidden: true,
     },
     {
         align: 'right',
@@ -180,7 +205,7 @@ async function autofillBic(worker) {
         default-mode="table"
         redirect="worker"
         :right-search="false"
-        auto-load
+        :order="['id DESC']"
     >
         <template #more-create-dialog="{ data }">
             <div class="q-pa-lg full-width">
diff --git a/src/pages/Worker/locale/en.yml b/src/pages/Worker/locale/en.yml
index 96df37919..865e86e7e 100644
--- a/src/pages/Worker/locale/en.yml
+++ b/src/pages/Worker/locale/en.yml
@@ -1,6 +1,11 @@
 passwordRequirements: 'The password must have at least { length } length characters, {nAlpha} alphabetic characters, {nUpper} capital letters, {nDigits} digits and {nPunct} symbols (Ex: $%&.)\n'
 tableColumns:
     id: ID
-    name: Name
+    firstName: First name
+    lastName: Last Name
+    userName: User Name
     department: Department
     email: Email
+    fi: FI
+    SSN: SSN
+    extension: Extension
diff --git a/src/pages/Worker/locale/es.yml b/src/pages/Worker/locale/es.yml
index 41812345f..b3c093ec5 100644
--- a/src/pages/Worker/locale/es.yml
+++ b/src/pages/Worker/locale/es.yml
@@ -6,6 +6,11 @@ External: Externo
 passwordRequirements: 'La contraseña debe tener al menos { length } caracteres de longitud, {nAlpha} caracteres alfabéticos, {nUpper} letras mayúsculas, {nDigits} dígitos y {nPunct} símbolos (Ej: $%&.)'
 tableColumns:
     id: ID
-    name: Nombre
+    firstName: Nombre
+    lastName: Apellidos
+    userName: Nombre de usuario
     department: Departamento
     email: Email
+    fi: NIF
+    SSN: NSS
+    extension: Extensión
diff --git a/src/router/modules/worker.js b/src/router/modules/worker.js
index b2716474b..7258881be 100644
--- a/src/router/modules/worker.js
+++ b/src/router/modules/worker.js
@@ -168,6 +168,7 @@ export default {
                     meta: {
                         title: 'log',
                         icon: 'vn:History',
+                        acls: [{ model: 'WorkerLog', props: 'find', accessType: 'READ' }],
                     },
                     component: () => import('src/pages/Worker/Card/WorkerLog.vue'),
                 },