diff --git a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptorMenu.vue b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptorMenu.vue
index c3ab635c8..8b039ec27 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptorMenu.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInDescriptorMenu.vue
@@ -186,7 +186,7 @@ const createInvoiceInCorrection = async () => {
                 clickable
                 @click="book(entityId)"
             >
-                <QItemSection>{{ t('invoiceIn.descriptorMenu.toBook') }}</QItemSection>
+                <QItemSection>{{ t('invoiceIn.descriptorMenu.book') }}</QItemSection>
             </QItem>
         </template>
     </InvoiceInToBook>
@@ -197,7 +197,7 @@ const createInvoiceInCorrection = async () => {
         @click="triggerMenu('unbook')"
     >
         <QItemSection>
-            {{ t('invoiceIn.descriptorMenu.toUnbook') }}
+            {{ t('invoiceIn.descriptorMenu.unbook') }}
         </QItemSection>
     </QItem>
     <QItem
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue
index 1447ce1ca..d358601d3 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/Card/InvoiceInSummary.vue
@@ -193,7 +193,7 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
             <InvoiceIntoBook>
                 <template #content="{ book }">
                     <QBtn
-                        :label="t('To book')"
+                        :label="t('Book')"
                         color="orange-11"
                         text-color="black"
                         @click="book(entityId)"
@@ -469,5 +469,5 @@ const getLink = (param) => `#/invoice-in/${entityId.value}/${param}`;
         Search invoice: Buscar factura recibida
         You can search by invoice reference: Puedes buscar por referencia de la factura
         Totals: Totales
-        To book: Contabilizar
+        Book: Contabilizar
 </i18n>
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml b/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml
index 998725f75..548e6c201 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml
+++ b/src/pages/InvoiceIn/locale/en.yml
@@ -19,8 +19,6 @@ invoiceIn:
         unbook: Unbook
         delete: Delete
         clone: Clone
-        toBook: To book
-        toUnbook: To unbook
         deleteInvoice: Delete invoice
         invoiceDeleted: invoice deleted
         cloneInvoice: Clone invoice
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml b/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
index d7ee1879d..142d95f92 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
+++ b/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
@@ -15,12 +15,10 @@ invoiceIn:
     descriptor:
         ticketList: Listado de tickets
     descriptorMenu:
-        book: Asentar
-        unbook: Desasentar
+        book: Contabilizar
+        unbook: Descontabilizar
         delete: Eliminar
         clone: Clonar
-        toBook: Contabilizar
-        toUnbook: Descontabilizar
         deleteInvoice: Eliminar factura
         invoiceDeleted: Factura eliminada
         cloneInvoice: Clonar factura