diff --git a/src/i18n/en/index.js b/src/i18n/en/index.js
index 863375043..123c9a540 100644
--- a/src/i18n/en/index.js
+++ b/src/i18n/en/index.js
@@ -225,6 +225,7 @@ export default {
             recoverySince: 'Recovery since',
             businessType: 'Business Type',
             city: 'City',
+            descriptorInfo: 'Invoices minus payments plus orders not yet',
         },
         basicData: {
             socialName: 'Fiscal name',
diff --git a/src/i18n/es/index.js b/src/i18n/es/index.js
index e92ab8ce6..705f64c10 100644
--- a/src/i18n/es/index.js
+++ b/src/i18n/es/index.js
@@ -224,6 +224,7 @@ export default {
             recoverySince: 'Recobro desde',
             businessType: 'Tipo de negocio',
             city: 'Población',
+            descriptorInfo: 'Facturas menos recibos mas pedidos sin facturar',
         },
         basicData: {
             socialName: 'Nombre fiscal',
diff --git a/src/pages/Customer/Card/CustomerDescriptor.vue b/src/pages/Customer/Card/CustomerDescriptor.vue
index 97bfdefb8..31fad0b2f 100644
--- a/src/pages/Customer/Card/CustomerDescriptor.vue
+++ b/src/pages/Customer/Card/CustomerDescriptor.vue
@@ -62,19 +62,15 @@ const setData = (entity) => (data.value = useCardDescription(entity.name, entity
                 :value="toCurrency(entity.credit)"
                 class="col-11"
             />
-            <div class="row">
-                <VnLv
-                    :label="t('customer.card.risk')"
-                    :value="toCurrency(entity.debt)"
-                    class="col-11"
-                />
-                <QIcon name="info" size="xs" class="col-1 color-vn-label">
-                    <QTooltip>{{ t('info') }}</QTooltip>
-                </QIcon>
-            </div>
+            <VnLv
+                :label="t('customer.card.risk')"
+                :value="toCurrency(entity.debt)"
+                class="col-11"
+            />
             <VnLv
                 :label="t('customer.card.securedCredit')"
                 :value="toCurrency(entity.creditInsurance)"
+                :info="t('customer.summary.descriptorInfo')"
             />
             <VnLv :label="t('customer.card.payMethod')" :value="entity.payMethod.name" />
             <VnLv :label="t('customer.card.debt')" :value="toCurrency(entity.debt)" />
@@ -169,13 +165,11 @@ const setData = (entity) => (data.value = useCardDescription(entity.name, entity
 {
     "en": {
         "ticketList": "Customer ticket list",
-        "invoiceOutList": "Customer invoice out list",
-        "info": "Invoices minus payments plus orders not yet"
+        "invoiceOutList": "Customer invoice out list"
     },
     "es": {
         "ticketList": "Listado de tickets del cliente",
-        "invoiceOutList": "Listado de facturas del cliente",
-        "info": "Facturas menos recibos mas pedidos sin facturar"
+        "invoiceOutList": "Listado de facturas del cliente"
     }
 }
 </i18n>
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerDescriptor.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerDescriptor.vue
index bec56bee7..d9378857e 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerDescriptor.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerDescriptor.vue
@@ -101,7 +101,7 @@ const setData = (entity) => {
         </template>
         <template #body="{ entity }">
             <VnLv :label="t('worker.card.name')" :value="entity.user?.nickname" />
-            <VnLv :label="t('worker.card.email')" :value="entity.user?.email" copy />
+            <VnLv :label="t('worker.card.emailxxx')" :value="entity.user?.email" copy />
             <VnLv
                 :label="t('worker.list.department')"
                 :value="entity.department ? entity.department.department.name : null"