diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index e4e06ffac..78c1fa18d 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -246,6 +246,8 @@ globals:
         mailForwarding: Mail forwarding
         mailAlias: Mail alias
         privileges: Privileges
+        ldap: LDAP
+        samba: Samba
     created: Created
     worker: Worker
     now: Now
diff --git a/src/i18n/locale/es.yml b/src/i18n/locale/es.yml
index 4cdc13f92..0266bd208 100644
--- a/src/i18n/locale/es.yml
+++ b/src/i18n/locale/es.yml
@@ -248,6 +248,8 @@ globals:
         components: Componentes
         pictures: Fotos
         packages: Bultos
+        ldap: LDAP
+        samba: Samba
     created: Fecha creación
     worker: Trabajador
     now: Ahora