diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerCalendar.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerCalendar.vue
index 0ce4f5c34..c0e895eb2 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerCalendar.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerCalendar.vue
@@ -195,11 +195,7 @@ watch([year, businessFk], () => refreshData());
                 style="top: 14px; right: 14px"
             >
                 <QTooltip max-width="250px">
-                    {{
-                        t(
-                            'To start adding absences, click an absence type from the right menu and then on the day you want to add an absence'
-                        )
-                    }}
+                    {{ t('addAbsencesText') }}
                 </QTooltip>
             </QIcon>
             <div class="calendar-container">
@@ -243,8 +239,11 @@ watch([year, businessFk], () => refreshData());
 </style>
 
 <i18n>
+en:
+    addAbsencesText: To start adding absences, click an absence type from the right menu and then on the day you want to add an absence
+
 es:
     Search worker: Buscar trabajador
     You can search by worker id or name: Puedes buscar por id o nombre del trabajador
-    To start adding absences, click an absence type from the right menu and then on the day you want to add an absence: Para empezar a añadir ausencias, haz clic en un tipo de ausencia desde el menu de la derecha y después en el día que quieres añadir la ausencia
+    addAbsencesText: Para empezar a añadir ausencias, haz clic en un tipo de ausencia desde el menu de la derecha y después en el día que quieres añadir la ausencia
 </i18n>