diff --git a/src/i18n/locale/es.yml b/src/i18n/locale/es.yml
index daabf5243..52fae877e 100644
--- a/src/i18n/locale/es.yml
+++ b/src/i18n/locale/es.yml
@@ -218,7 +218,6 @@ globals:
         entries: Entradas
         buys: Compras
         dms: Gestión documental
-        entryCreate: Nueva entrada
         latestBuys: Últimas compras
         reserves: Reservas
         tickets: Tickets