diff --git a/src/pages/Entry/Card/EntryDescriptorMenu.vue b/src/pages/Entry/Card/EntryDescriptorMenu.vue
index 03cd53358..dc759c7a8 100644
--- a/src/pages/Entry/Card/EntryDescriptorMenu.vue
+++ b/src/pages/Entry/Card/EntryDescriptorMenu.vue
@@ -54,8 +54,8 @@ const transferEntry = async () => {
 <i18n>
 en:
     transferEntryDialog: The entries will be transferred to the next day
-    transferEntry: Transfer Entry
+    transferEntry: Partial delay
 es:
     transferEntryDialog: Se van a transferir las compras al dia siguiente
-    transferEntry: Transferir Entrada
+    transferEntry: Retraso parcial
 </i18n>