salix-front/src/pages/InvoiceOut/locale/es.yml

90 lines
2.9 KiB
YAML

invoiceOut:
search: Buscar factura emitida
searchInfo: Puedes buscar por referencia de la factura
params:
id: ID
company: Empresa
country: País
clientId: Cliente
clientSocialName: Cliente
taxableBase: Base
ticketFk: Ticket
isActive: Activo
hasToInvoice: Debe facturar
hasVerifiedData: Datos verificados
workerName: Comercial
isTaxDataChecked: Datos comprobados
amount: Importe
clientFk: Cliente
companyFk: Empresa
created: Creada
dued: Vencida
customsAgentFk: Agente aduanas
ref: Referencia
fi: CIF
min: Min
max: Max
hasPdf: Tiene PDF
search: Contiene
card:
issued: Fecha emisión
customerCard: Ficha del cliente
ticketList: Listado de tickets
summary:
issued: Fecha
dued: Fecha límite
expirationDate: Fecha vencimiento
booked: Contabilizada
taxBreakdown: Desglose impositivo
taxableBase: Base imp.
rate: Tarifa
fee: Cuota
tickets: Tickets
totalWithVat: Importe
globalInvoices:
errors:
chooseValidClient: Selecciona un cliente válido
chooseValidCompany: Selecciona una empresa válida
chooseValidPrinter: Selecciona una impresora válida
chooseValidSerialType: Selecciona una tipo de serie válida
fillDates: La fecha de la factura y la fecha máxima deben estar completas
invoiceDateLessThanMaxDate: La fecha de la factura no puede ser menor que la fecha máxima
invoiceWithFutureDate: Existe una factura con una fecha futura
noTicketsToInvoice: No existen tickets para facturar
criticalInvoiceError: Error crítico en la facturación proceso detenido
invalidSerialTypeForAll: El tipo de serie debe ser global cuando se facturan todos los clientes
table:
addressId: Id dirección
streetAddress: Dirección fiscal
statusCard:
percentageText: '{getPercentage}% {getAddressNumber} de {getNAddresses}'
pdfsNumberText: '{nPdfs} de {totalPdfs} PDFs'
negativeBases:
country: País
clientId: Id cliente
base: Base
ticketId: Ticket
active: Activo
hasToInvoice: Facturar
verifiedData: Datos comprobados
comercial: Comercial
errors:
downloadCsvFailed: Error al descargar CSV
invoiceOutModule:
customer: Cliente
amount: Importe
company: Empresa
address: Consignatario
serial: Serie
invoiceOutList:
tableVisibleColumns:
id: ID
ref: Referencia
issued: Fecha emisión
created: F. creación
dueDate: Fecha vencimiento
invoiceOutSerial: Serial
ticket: Ticket
taxArea: Area
customsAgent: Agente de aduanas