salix/services/mailer/application/template/payment-update/locale/es.json

{
    "subject": "Cambios en las condiciones de pago",
    "title": "Cambio en las condiciones",
    "dear": "Estimado cliente,",
    "bodyDescription": "Le informamos que han cambiado las condiciones de pago de su cuenta. A continuación le indicamos las nuevas condiciones:",
    "paymentMethod": "Método de pago:",
    "paymentDay": "Día de pago:",
    "everyMonth": "de cada mes",
    "cardPaymentAdvice": "Su modo de pago actual implica que deberá abonar el importe de los pedidos realizados en el mismo día para que se puedan enviar.",
    "accountPaymentAdviceBefore": "Su modo de pago actual implica que se le pasará un cargo a la cuenta",
    "accountPaymentAdviceAfter": "por el importe pendiente, al vencimiento establecido en las condiciones.",
    "notifyError": "En el caso de detectar algún error en los datos indicados o para cualquier aclaración, debe dirigirse a su comercial."
}