ticket index show zone closure hour

modules/ticket/front/index/index.html

@@ -51,8 +51,7 @@
                     <vn-th field="agencyMode">Agency</vn-th>
                     <vn-th field="warehouse">Warehouse</vn-th>
                     <vn-th field="refFk">Invoice</vn-th>
-                    <vn-th field="zoneHour" shrink>Zone Hour</vn-th>
-                    <vn-th field="zoneMinute" shrink>Zone Minute</vn-th>
+                    <vn-th field="zoneHour" shrink>Closure</vn-th>
                     <vn-th number>Total</vn-th>
                     <vn-th></vn-th>
                 </vn-tr>
@@ -123,8 +122,7 @@
                     <vn-td>{{::ticket.agencyMode}}</vn-td>
                     <vn-td>{{::ticket.warehouse}}</vn-td>
                     <vn-td>{{::ticket.refFk | dashIfEmpty}}</vn-td>
-                    <vn-td shrink>{{::ticket.zoneLanding | dateTime: 'HH'}}</vn-td>
-                    <vn-td shrink>{{::ticket.zoneLanding  | dateTime: 'mm'}}</vn-td>
+                    <vn-td shrink>{{::ticket.zoneLanding | dateTime: 'HH:mm'}}</vn-td>
                     <vn-td number>{{::ticket.total | currency: 'EUR': 2}}</vn-td>
                     <vn-td actions>
                         <vn-icon-button

modules/ticket/front/index/locale/es.yml

@@ -2,5 +2,4 @@ Turns: Turnos
 Go to lines: Ir a lineas
 Not available: No disponible
 Payment on account...: Pago a cuenta...
-Zone Hour: Hora zona
-Zone Minute: Minuto zona
+Closure: Cierre