diff --git a/modules/monitor/front/index/locale/es.yml b/modules/monitor/front/index/locale/es.yml
index 3a115797d..126528caa 100644
--- a/modules/monitor/front/index/locale/es.yml
+++ b/modules/monitor/front/index/locale/es.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ Search tickets: Buscar tickets
Delete selected elements: Eliminar los elementos seleccionados
All the selected elements will be deleted. Are you sure you want to continue?: Todos los elementos seleccionados serán eliminados. ¿Seguro que quieres continuar?
Component lack: Faltan componentes
+Ticket too little: Ticket demasiado pequeño
Minimize/Maximize: Minimizar/Maximizar
Problems: Problemas
Theoretical: Teórica
diff --git a/modules/monitor/front/index/tickets/index.html b/modules/monitor/front/index/tickets/index.html
index 2653af195..065a591c3 100644
--- a/modules/monitor/front/index/tickets/index.html
+++ b/modules/monitor/front/index/tickets/index.html
@@ -122,6 +122,12 @@
class="bright"
icon="icon-components">
+