diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json
index e891b8720..e536e7e7d 100644
--- a/loopback/locale/es.json
+++ b/loopback/locale/es.json
@@ -391,6 +391,6 @@
     "Sales already moved": "Ya han sido transferidas",
     "The raid information is not correct": "La información de la redada no es correcta",
     "Holidays to past days not available": "Las vacaciones a días pasados no están disponibles",
-    "There are tickets to be invoiced": "Hay ticket por facturar"
+    "There are tickets to be invoiced": "La zona tiene tickets por facturar"
 }