diff --git a/modules/client/front/consumption-search-panel/locale/es.yml b/modules/client/front/consumption-search-panel/locale/es.yml
index 8d5276194..68de42b23 100644
--- a/modules/client/front/consumption-search-panel/locale/es.yml
+++ b/modules/client/front/consumption-search-panel/locale/es.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
-Ink: Tinta
-Origin: Origen
-Producer: Productor
-For me: Para mi
\ No newline at end of file
+Item id: Id artículo
+From: Desde
+To: Hasta
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/client/front/consumption/index.js b/modules/client/front/consumption/index.js
index 80a44db69..4b075abb9 100644
--- a/modules/client/front/consumption/index.js
+++ b/modules/client/front/consumption/index.js
@@ -2,8 +2,11 @@ import ngModule from '../module';
 import Section from 'salix/components/section';
 
 class Controller extends Section {
-    constructor($element, $) {
+    constructor($element, $, vnReport, vnEmail) {
         super($element, $);
+        this.vnReport = vnReport;
+        this.vnEmail = vnEmail;
+
         this.filter = {
             where: {
                 isPackaging: false
@@ -38,15 +41,11 @@ class Controller extends Section {
     }
 
     showReport() {
-        const params = this.reportParams;
-        const serializedParams = this.$httpParamSerializer(params);
-        window.open(`api/report/campaign-metrics?${serializedParams}`);
+        this.vnReport.show('campaign-metrics', this.reportParams);
     }
 
     sendEmail() {
-        const params = this.reportParams;
-        this.$http.get(`email/campaign-metrics`, {params})
-            .then(() => this.vnApp.showMessage(this.$t('Notification sent!')));
+        this.vnEmail.send('campaign-metrics', this.reportParams);
     }
 
     changeGrouped(value) {
@@ -56,7 +55,7 @@ class Controller extends Section {
     }
 }
 
-Controller.$inject = ['$element', '$scope'];
+Controller.$inject = ['$element', '$scope', 'vnReport', 'vnEmail'];
 
 ngModule.component('vnClientConsumption', {
     template: require('./index.html'),
diff --git a/modules/client/front/descriptor/index.html b/modules/client/front/descriptor/index.html
index 19fcba128..aac5eb343 100644
--- a/modules/client/front/descriptor/index.html
+++ b/modules/client/front/descriptor/index.html
@@ -13,11 +13,6 @@
             translate>
             Send SMS
         </vn-item>
-        <vn-item
-            ng-click="consumerReportDialog.show()"
-            translate>
-            View consumer report
-        </vn-item>
     </slot-menu>
     <slot-body>
         <div class="attributes">
@@ -94,28 +89,4 @@
 <vn-client-sms
     vn-id="sms"
     sms="$ctrl.newSMS">
-</vn-client-sms>
-<vn-dialog
-    vn-id="consumerReportDialog"
-    on-accept="$ctrl.onConsumerReportAccept()"
-    message="Send consumer report">
-    <tpl-body>
-        <vn-date-picker
-            vn-id="from"
-            vn-one
-            ng-model="$ctrl.from"
-            label="From date"
-            vn-focus>
-        </vn-date-picker>
-        <vn-date-picker
-            vn-id="to"
-            vn-one
-            ng-model="$ctrl.to"
-            label="To date">
-        </vn-date-picker>
-    </tpl-body>
-    <tpl-buttons>
-        <input type="button" response="cancel" translate-attr="{value: 'Cancel'}"/>
-        <button response="accept" translate>Accept</button>
-    </tpl-buttons>
-</vn-dialog>
\ No newline at end of file
+</vn-client-sms>
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/client/front/descriptor/index.js b/modules/client/front/descriptor/index.js
index 7d3f628b4..89248ebed 100644
--- a/modules/client/front/descriptor/index.js
+++ b/modules/client/front/descriptor/index.js
@@ -39,14 +39,6 @@ class Controller extends Descriptor {
         };
         this.$.sms.open();
     }
-
-    onConsumerReportAccept() {
-        this.vnReport.show('campaign-metrics', {
-            recipientId: this.id,
-            from: this.from,
-            to: this.to,
-        });
-    }
 }
 
 ngModule.vnComponent('vnClientDescriptor', {
diff --git a/print/templates/email/campaign-metrics/locale/es.yml b/print/templates/email/campaign-metrics/locale/es.yml
index fc7aec432..d1c1182a2 100644
--- a/print/templates/email/campaign-metrics/locale/es.yml
+++ b/print/templates/email/campaign-metrics/locale/es.yml
@@ -4,5 +4,5 @@ dear: Estimado cliente
 description: Tal y como nos ha solicitado nos complace
     relacionarle a continuación el consumo que nos consta en su cuenta para las
     fechas comprendidas entre <strong>{0}</strong> y <strong>{1}</strong>. 
-    Espero le sea de utilidad para preparar sus pedido.<br/><br/>
+    Espero le sea de utilidad para preparar su pedido.<br/><br/>
     Al mismo tiempo aprovecho la ocasión para saludarle cordialmente.