diff --git a/front/salix/components/log/index.js b/front/salix/components/log/index.js
index 7452c6636..ef1b370b5 100644
--- a/front/salix/components/log/index.js
+++ b/front/salix/components/log/index.js
@@ -150,10 +150,10 @@ export default class Controller extends Section {
             if (value == null || value == '') return null;
             switch (prop) {
             case 'search':
-                const or = [{changedModelId: value}];
-                if (!/^[0-9]+$/.test(value))
-                    or.push({changedModelValue: {like: `%${value}%`}});
-                return {or};
+                if (/^[0-9]+$/.test(value))
+                    return {changedModelId: value};
+                else
+                    return {changedModelValue: {like: `%${value}%`}};
             case 'changes':
                 return {or: [
                     {oldInstance: {like: `%${value}%`}},
diff --git a/modules/item/back/locale/item-botanical/en.yml b/modules/item/back/locale/item-botanical/en.yml
index 03c66a097..9e3d7cad5 100644
--- a/modules/item/back/locale/item-botanical/en.yml
+++ b/modules/item/back/locale/item-botanical/en.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: botanical
+name: botanical data
 columns:
     itemFk: item
     genusFk: genus
diff --git a/modules/item/back/locale/item-botanical/es.yml b/modules/item/back/locale/item-botanical/es.yml
index ca7fd5bf1..75b1587a5 100644
--- a/modules/item/back/locale/item-botanical/es.yml
+++ b/modules/item/back/locale/item-botanical/es.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-name: botánico
+name: datos botánicos
 columns:
     itemFk: artículo
     genusFk: género
diff --git a/modules/item/back/locale/item/en.yml b/modules/item/back/locale/item/en.yml
index 39e465300..ea40fd34b 100644
--- a/modules/item/back/locale/item/en.yml
+++ b/modules/item/back/locale/item/en.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ columns:
     packingOut: packing out
     hasMinPrice: has min price
     isFragile: fragile
-    isFloramondo: is floramondo
+    isFloramondo: floramondo
     packingShelve: packing shelve
     isLaid: laid
     inkFk: ink
diff --git a/modules/item/back/locale/item/es.yml b/modules/item/back/locale/item/es.yml
index 4b75b4704..973f5e94f 100644
--- a/modules/item/back/locale/item/es.yml
+++ b/modules/item/back/locale/item/es.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ columns:
     packingOut: empaquetar
     hasMinPrice: tiene precio mínimo
     isFragile: frágil
-    isFloramondo: es floramondo
+    isFloramondo: floramondo
     packingShelve: estantería embalaje
     isLaid: puesto
     inkFk: tinta