diff --git a/front/salix/components/home/home.html b/front/salix/components/home/home.html
index 9c91fbc0c..a7d085cfb 100644
--- a/front/salix/components/home/home.html
+++ b/front/salix/components/home/home.html
@@ -72,59 +72,125 @@
 <vn-dialog class="edit" 
     vn-id="shortcuts">
     <tpl-body>
-        <div class="dialogHeader">ACCESO RÁPIDO</div>
+        <div class="dialogHeader" translate>SHORTCUTS</div>
         <table>
             <tbody>
                 <tr>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Ctrl</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Altr</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">A</span></td>
-                    <td><span class="arrowStyle">🠮</span></td>
-                    <td>
-                        <vn-icon class="iconStyle" icon="icon-item"></vn-icon>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Ctrl</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Altr</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">A</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="arrowStyle">🠮</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <vn-icon 
+                        class="iconStyle" 
+                        icon="icon-item">
+                        </vn-icon>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="titleStyle" translate>ITEMS</span>
                     </td>
-                    <td><span class="titleStyle">ARTÍCULOS</span></td>
                 </tr>
                 <tr><td colspan="8"></td></tr>
                 <tr> 
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Ctrl</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Altr</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">T</span></td>
-                    <td><span class="arrowStyle">🠮</span></td>
-                    <td>
-                        <vn-icon class="iconStyle" icon="icon-ticket"></vn-icon>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Ctrl</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Altr</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">T</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="arrowStyle">🠮</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <vn-icon 
+                        class="iconStyle" 
+                        icon="icon-ticket">
+                        </vn-icon>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="titleStyle">TICKETS</span>
                     </td>
-                    <td><span class="titleStyle">TICKETS</span></td>
                 </tr>
                 <tr><td colspan="8"></td></tr>
                 <tr>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Ctrl</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Altr</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">R</span></td>
-                    <td><span class="arrowStyle">🠮</span></td>
-                    <td>
-                        <vn-icon class="iconStyle" icon="icon-claims"></vn-icon>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Ctrl</span>
                     </td>
-                    <td><span class="titleStyle">RECLAMACIONES</span></td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Altr</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">R</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="arrowStyle">🠮</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <vn-icon 
+                        class="iconStyle" 
+                        icon="icon-claims">
+                        </vn-icon>
+                    </td>
+                    <td><span class="titleStyle" translate>CLAIMS</span></td>
                 </tr>
                 <tr><td colspan="8"></td></tr>
                 <tr> 
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Ctrl</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">Altr</span></td>
-                    <td><span class="plusStyle">+</span></td>
-                    <td class="tdBorder"><span class="shortcuts-words">C</span></td>
-                    <td><span class="arrowStyle">🠮</span></td>
-                    <td>
-                        <vn-icon class="iconStyle" icon="persons"></vn-icon>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Ctrl</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">Altr</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="plusStyle">+</span>
+                    </td>
+                    <td class="tdBorder">
+                        <span class="shortcuts-words">C</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="arrowStyle">🠮</span>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <vn-icon 
+                        class="iconStyle" 
+                        icon="persons">
+                        </vn-icon>
+                    </td>
+                    <td>
+                        <span class="titleStyle" translate>CLIENTS</span>
                     </td>
-                    <td><span class="titleStyle">CLIENTES</span></td>
                 </tr>
             </tbody>
         </table>
diff --git a/front/salix/components/home/locale/es.yml b/front/salix/components/home/locale/es.yml
index 0da3ff292..174ed1085 100644
--- a/front/salix/components/home/locale/es.yml
+++ b/front/salix/components/home/locale/es.yml
@@ -1,5 +1,9 @@
 Favorites: Favoritos
 Shortcuts: Acceso rápido
+SHORTCUTS: ACCESO RÁPIDO
+ITEMS: ARTÍCULOS
+CLAIMS: RECLAMACIONES
+CLIENTS: CLIENTES
 You can set modules as favorites by clicking their icon: Puedes establecer módulos como favoritos haciendo clic en el icono
 Add to favorites: Añadir a favoritos.
 Remove from favorites: Quitar de favoritos.
\ No newline at end of file