diff --git a/print/templates/reports/delivery-note/locale/en.yml b/print/templates/reports/delivery-note/locale/en.yml
index 50e0612263..8a3ff834b9 100644
--- a/print/templates/reports/delivery-note/locale/en.yml
+++ b/print/templates/reports/delivery-note/locale/en.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ services:
     amount: Amount
   tfoot:
     subtotal: Subtotal
-  warning: Deposit packaging will be invoiced if they have not been returned after 30 days of their delivery
+  warning: Deposit packaging will be invoiced if they have not been returned after 30 days of their delivery.
 packagings:
   title: Buckets and packaging
   theader:
diff --git a/print/templates/reports/delivery-note/locale/es.yml b/print/templates/reports/delivery-note/locale/es.yml
index 73c200c6bf..f9c2e02f30 100644
--- a/print/templates/reports/delivery-note/locale/es.yml
+++ b/print/templates/reports/delivery-note/locale/es.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ services:
     amount: Importe
   tfoot:
     subtotal: Subtotal
-  warning: Los embalajes en depósito se facturarán si no han sido devueltos pasados 30 dias de su entrega
+  warning: Los embalajes en depósito se facturarán si no han sido devueltos pasados 30 dias de su entrega.
 packagings:
   title: Cubos y embalajes
   theader:
diff --git a/print/templates/reports/delivery-note/locale/fr.yml b/print/templates/reports/delivery-note/locale/fr.yml
index 2aae418b3e..72ca771e1e 100644
--- a/print/templates/reports/delivery-note/locale/fr.yml
+++ b/print/templates/reports/delivery-note/locale/fr.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ services:
     amount: Montant
   tfoot:
     subtotal: Total partiel
-  warning: Les emballages de consigne seront facturés s'ils n'ont pas été retournés après 30 jours de leur livraison
+  warning: Les emballages de consigne seront facturés s'ils n'ont pas été retournés après 30 jours de leur livraison.
 packagings:
   title: Bacs et emballages
   theader:
diff --git a/print/templates/reports/delivery-note/locale/pt.yml b/print/templates/reports/delivery-note/locale/pt.yml
index 0c9889ee99..e830871421 100644
--- a/print/templates/reports/delivery-note/locale/pt.yml
+++ b/print/templates/reports/delivery-note/locale/pt.yml
@@ -29,7 +29,7 @@ services:
     amount: Quantia
   tfoot:
     subtotal: Subtotal
-  warning: Os pacotes do armazém serão cobrados se não forem devolvidos 30 dias após a entrega
+  warning: As embalagens em depósito serão facturadas e cobradas se não são devolvidas 30 dias após a entrega.
 packagings:
   title: Baldes e Embalagens
   theader: