diff --git a/modules/client/front/balance/create/locale/es.yml b/modules/client/front/balance/create/locale/es.yml
index 3e3cdbce5..8c407708a 100644
--- a/modules/client/front/balance/create/locale/es.yml
+++ b/modules/client/front/balance/create/locale/es.yml
@@ -1,9 +1,4 @@
 View receipt: Ver recibo
 Amount exceeded: Según ley contra el fraude no se puede recibir cobros por importe igual o superior a {{maxAmount}}
-<<<<<<< HEAD
-Send email: Enviar correo
-There is no assigned email for this client: No hay correo asignado para este cliente
-=======
 Client Compensation Reference: "({{clientId}}) Ntro Cliente: {{clientName}}"
 Supplier Compensation Reference: "({{supplierId}}) Ntro Proveedor: {{supplierName}}"
->>>>>>> dev