diff --git a/client/client/src/create/create.html b/client/client/src/create/create.html
index b0c93c1a05..d7bf534aff 100644
--- a/client/client/src/create/create.html
+++ b/client/client/src/create/create.html
@@ -15,7 +15,7 @@
             </vn-horizontal>
             <vn-horizontal>
                 <vn-textfield vn-one label="Business name" field="$ctrl.client.socialName"></vn-textfield>
-                <vn-textfield vn-one label="User name" field="$ctrl.client.userName"></vn-textfield>
+                <vn-textfield vn-one label="Web user" field="$ctrl.client.userName"></vn-textfield>
             </vn-horizontal>
             <vn-horizontal>
                 <vn-textfield vn-one label="Email" field="$ctrl.client.email" info="You can save multiple emails"></vn-textfield>
diff --git a/client/client/src/create/locale/es.yml b/client/client/src/create/locale/es.yml
index c20f5a8ec1..e482398554 100644
--- a/client/client/src/create/locale/es.yml
+++ b/client/client/src/create/locale/es.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 Name: Nombre
 Tax number: NIF/CIF
 Business name: Razón social
-User name: Nombre de usuario
+Web user: Usuario Web
 Email: Correo electrónico
 Create and edit: Crear y editar
 Create: Crear