diff --git a/front/salix/locale/es.yml b/front/salix/locale/es.yml
index f2d81ee23..ae7eb1da7 100644
--- a/front/salix/locale/es.yml
+++ b/front/salix/locale/es.yml
@@ -42,7 +42,7 @@ Travels: Envíos
 Workers: Trabajadores
 Routes: Rutas
 Locator: Localizador
-Invoices out: Facturas emitidas
+Invoices out: Fact. emitidas
 Invoices in: Fact. recibidas
 Entries: Entradas
 Users: Usuarios