diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json
index e876c1bbb..714475374 100644
--- a/loopback/locale/es.json
+++ b/loopback/locale/es.json
@@ -359,10 +359,11 @@
 	"Select ticket or client": "Elija un ticket o un client",
 	"It was not able to create the invoice": "No se pudo crear la factura",
 	"ticketCommercial": "El ticket {{ ticket }} para el vendedor {{ salesMan }} está en preparación. (mensaje generado automáticamente)",
-    "Incoterms and Customs agent are required for a non UEE member": "Se requieren Incoterms y agente de aduanas para un no miembro de la UEE",
+	"Incoterms and Customs agent are required for a non UEE member": "Se requieren Incoterms y agente de aduanas para un no miembro de la UEE",
 	"You can not use the same password": "No puedes usar la misma contraseña",
 	"This PDA is already assigned to another user": "Este PDA ya está asignado a otro usuario",
 	"You can only have one PDA": "Solo puedes tener un PDA",
 	"It has been invoiced but the PDF could not be generated": "Se ha facturado pero no se ha podido generar el PDF",
-	"It has been invoiced but the PDF of refund not be generated": "Se ha facturado pero no se ha podido generar el PDF del abono"
-}
+	"It has been invoiced but the PDF of refund not be generated": "Se ha facturado pero no se ha podido generar el PDF del abono",
+	"Payment method is required": "El método de pago es obligatorio"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/worker/back/methods/worker/new.js b/modules/worker/back/methods/worker/new.js
index 4a4bd9449..ba9dc3853 100644
--- a/modules/worker/back/methods/worker/new.js
+++ b/modules/worker/back/methods/worker/new.js
@@ -129,8 +129,7 @@ module.exports = Self => {
             const nickname = firstName.concat(' ', lastNames);
             const {roleFk, businessTypeFk} = await models.WorkerConfig.findOne({fields: ['roleFk', 'businessTypeFk']});
 
-            if (!isFreelance)
-                if (!payMethodFk) throw new UserError('Payment method is required');
+            if (!isFreelance && !payMethodFk) throw new UserError('Payment method is required');
 
             if (isFreelance || !client) {
                 const [{password}] = await models.Worker.rawSql('SELECT account.passwordGenerate() as password;');