diff --git a/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/en.yml b/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/en.yml
index 817e5451e..b76372fb9 100644
--- a/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/en.yml
+++ b/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/en.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
subject: Weekly time log
title: Record of hours week {0} year {1}
dear: Dear worker
-description: Access the following link:
- {0}
+Acceda al siguiente enlace: Access the following link:
+description:
Click 'SATISFIED' if you agree with the hours worked. Otherwise, press 'NOT SATISFIED', detailing the cause of the disagreement.
+Hours: Hours
\ No newline at end of file
diff --git a/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/es.yml b/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/es.yml
index b70862f16..95466addb 100644
--- a/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/es.yml
+++ b/print/templates/email/weekly-hour-record/locale/es.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
subject: Registro de horas semanal
title: Registro de horas semana {0} año {1}
dear: Estimado trabajador
-description: Acceda al siguiente enlace:
- {0}
+toaccess: Acceda al siguiente enlace:
+description:
Pulse 'CONFORME' si esta de acuerdo con las horas trabajadas. En caso contrario pulse 'NO CONFORME', detallando la causa de la disconformidad.
+Hours: Horas
\ No newline at end of file
diff --git a/print/templates/email/weekly-hour-record/weekly-hour-record.html b/print/templates/email/weekly-hour-record/weekly-hour-record.html
index 84abb4c61..b1eb4e0b3 100644
--- a/print/templates/email/weekly-hour-record/weekly-hour-record.html
+++ b/print/templates/email/weekly-hour-record/weekly-hour-record.html
@@ -3,7 +3,9 @@