diff --git a/modules/ticket/front/descriptor-menu/locale/es.yml b/modules/ticket/front/descriptor-menu/locale/es.yml
index d0802fc4df..111fc27028 100644
--- a/modules/ticket/front/descriptor-menu/locale/es.yml
+++ b/modules/ticket/front/descriptor-menu/locale/es.yml
@@ -14,8 +14,8 @@ Refund all...: Abonar todo...
 with warehouse: con almacén
 without warehouse: sin almacén
 Invoice sent: Factura enviada
-The following refund ticket have been created: "Se ha creado siguiente ticket de abono: {{ticketId}}"
-The following refund tickets have been created: "Se ha creado los siguientes tickets de abono: {{ticketId}}"
+The following refund ticket have been created: "Se ha creado el siguiente ticket de abono: {{ticketId}}"
+The following refund tickets have been created: "Se han creado los siguientes tickets de abono: {{ticketId}}"
 Transfer client: Transferir cliente
 Send SMS...: Enviar SMS...
 Notify changes: Notificar cambios