diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json
index d95ba6d70..fff7ebf70 100644
--- a/loopback/locale/es.json
+++ b/loopback/locale/es.json
@@ -359,5 +359,6 @@
 	"It was not able to create the invoice": "No se pudo crear la factura",
 	"ticketCommercial": "El ticket {{ ticket }} para el vendedor {{ salesMan }} está en preparación. (mensaje generado automáticamente)",
 	"This PDA is already assigned to another user": "Este PDA ya está asignado a otro usuario",
-	"You can only have one PDA": "Solo puedes tener un PDA"
+	"You can only have one PDA": "Solo puedes tener un PDA",
+    "Incoterms and Customs agent are required for a non UEE member": "Se requieren Incoterms y agente de aduanas para un no miembro de la UEE"
 }