diff --git a/modules/worker/back/methods/worker-time-control/filter.js b/modules/worker/back/methods/worker-time-control/filter.js
index 041c6cbfbd..6d08802536 100644
--- a/modules/worker/back/methods/worker-time-control/filter.js
+++ b/modules/worker/back/methods/worker-time-control/filter.js
@@ -36,9 +36,9 @@ module.exports = Self => {
         if (isSubordinate === false)
             throw new UserError(`You don't have enough privileges`);
 
-        const subordinate = await Worker.findById(ctx.args.workerFk);
+        const subordinate = await Worker.findById(ctx.args.workerFk, {fields: ['id']});
         filter = mergeFilters(filter, {where: {
-            userFk: subordinate.userFk
+            userFk: subordinate.id
         }});
 
         return Self.find(filter);
diff --git a/modules/worker/front/time-control/index.html b/modules/worker/front/time-control/index.html
index 760b0dafcb..b77acbddcb 100644
--- a/modules/worker/front/time-control/index.html
+++ b/modules/worker/front/time-control/index.html
@@ -4,7 +4,7 @@
     filter="::$ctrl.filter"
     data="$ctrl.hours">
 </vn-crud-model>
-<div ng-if="$ctrl.card.hasWorkCenter">
+<div>
     <vn-card class="vn-pa-lg vn-w-lg">
         <vn-table model="model" auto-load="false">
             <vn-thead>
@@ -106,12 +106,6 @@
         </vn-button>
     </vn-button-bar>
 </div>
-<div
-    ng-if="!$ctrl.card.hasWorkCenter"
-    class="bg-title"
-    translate>
-    Autonomous worker
-</div>
 
 <vn-side-menu side="right">
     <div class="vn-pa-md">